Pido disculpas si no hay una buena respuesta a esto, pero me preguntaba cómo se eligen los nombres papales. ¿Existe una tendencia específica para tomar un nombre papal que se asocie con una tradición o corriente de pensamiento? Por ejemplo, ¿el nombre de Benedicto implica que se pertenece a un subconjunto particular de órdenes, o Pío implica que se tiene una cristología particularmente elevada? ¿O los nombres se deben esencialmente a la elección relativamente arbitraria del Papa en cuestión? Supongo que esta pregunta podría reformularse como si los nombres papales tuvieran alguna connotación particular.
Varía.
Por ejemplo, Benedicto XVI eligió su nombre por San Benito y por Benedicto XIV.
El Papa Pío XII probablemente eligió «Pío» porque está en el linaje episcopal del Papa San Pío X.
Juan Pablo I y II eligieron el suyo después de los anteriores Juan XXIII y Pablo VI.
Cristo eligió la de San Pedro por él ☺.
Aparte de eso, sí, «los nombres se reducen esencialmente a la elección relativamente arbitraria del Papa en cuestión». Después de ser elegidos, un cardenal les pregunta qué nombre eligen.
William Portier, catedrático de teología católica de la Universidad de Dayton, expuso cómo los papas eligen su nombre papal en una entrevista con CTV News.
En primer lugar, los católicos reconocen que el hecho de que Jesús cambiara el nombre de Simón por el de Pedro es el primer ejemplo de papas que adoptan un nombre diferente.
«En la Biblia, cuando uno recibe un nuevo trabajo de Dios, elige un nuevo nombre o se le da un nuevo nombre, y esa es la idea: sienten que han sido elegidos para hacer este trabajo de gran peso y necesitan un nombre que les ayude e inspire», dijo Portier. «También es una señal para el resto de la Iglesia y del mundo».
A pesar de ello, los primeros papas se limitaban a utilizar sus nombres de pila. No fue hasta Mercurio en 533 (que consideró que un nombre basado en un dios romano era inapropiado para la cabeza de la iglesia cristiana, y eligió en su lugar el nombre de Juan II) que se inició la tradición de que cada papa eligiera un nombre diferente.
Portier identifica varias razones diferentes por las que los papas eligen sus nombres (el papa decide la razón que le parece más importante).
Para mostrar la continuidad con el papa anterior eligiendo el mismo nombre
El Papa Juan Pablo II -el predecesor de Benedicto XVI- eligió su nombre para honrar a su predecesor, el Papa Juan Pablo I, que murió apenas un mes después de su reinado. Al asumir su nombre, Juan Pablo II señaló su intención de continuar la labor del papa anterior durante su papado.
Para honrar y afirmar la labor de los papas anteriores
El Papa Juan Pablo I también había rendido homenaje a los papas anteriores. Su apodo era un compuesto de los nombres de dos papas anteriores, Juan y Pablo, que habían guiado a la iglesia durante el tumultuoso Concilio Vaticano II (conocido como Vaticano II) en la década de 1960. Muchos lo consideran uno de los periodos más importantes -y controvertidos- de la historia de la Iglesia, ya que sus líderes intentaron modernizar las relaciones entre la Iglesia y el mundo secular.
«(El Papa Juan Pablo I) quería demostrar que no iba a desviarse de su camino y que sería fiel a lo que habían hecho», dijo Portier.
Expresar el deseo de emular la labor de un papa anterior o de otra persona de fe ejemplar
El Papa Benedicto XVI, cuya decisión de renunciar al papado por motivos de salud impulsó el último cónclave, también eligió un nombre que reflejaba a anteriores líderes de la Iglesia a los que esperaba emular.
Uno de ellos fue el Papa Benedicto XV, que reinó durante la Primera Guerra Mundial y sirvió de voz para la paz; el otro fue un monje del siglo V que buscó la soledad en el campo y trabajó para difundir el Evangelio por Europa. Aunque no fue Papa, dio un ejemplo que Benedicto XVI espera seguir.
En el momento de redactar el artículo, «Pío» se consideraba un posible nombre para el 266º Papa (que se convertiría en el Papa Francisco) como referencia al Papa Pío XI, que luchó por la independencia del papado de los estados seculares y la continuación de la tradición eclesiástica. Portier señaló que ésta sería una opción sorprendente y «aterradora» en caso de que se eligiera a un Papa latino o norteamericano, una opción no tradicional.
Negar la legitimidad de un papa impostor eligiendo exactamente el mismo nombre y número
El Papa Juan XXIII, por ejemplo, logró borrar de los libros de historia a un supuesto impostor papal con su elección de nombre.
Durante el Gran Cisma de Occidente de la década de 1400, tres hombres pretendieron ser papas al mismo tiempo, incluido uno que tomó el nombre de Juan XXIII. Más tarde fue declarado impostor o «antipapa» y depuesto, pero los historiadores y estudiosos han debatido a menudo si realmente tenía una pretensión legítima.
Al elegir el nombre de Juan XXIII cuando se convirtió en Papa en 1958 -que dijo que era en honor a su padre y a otros papas anteriores que empezaron su reinado más tarde, como él-, el Papa de 77 años relegó efectivamente al reclamante papal depuesto a una nota a pie de página.
«Al tomar ese nombre, borró al otro papa de la historia, y él era historiador, así que lo sabía», dijo Portier.
Para expresar un sentido de unidad con otros papas de la misma región geográfica
Si los cardenales eligieran un papa africano, éste podría optar por asumir el nombre de uno de los varios papas anteriores que tuvieron conexiones con el norte de África. El Papa Víctor I, que reinó durante el siglo XIV, procedía del norte de África, mientras que el Papa Milcíades y el Papa Gelasio I eran de Roma pero se cree que nacieron en familias de origen africano.
Para honrar a un santo conocido por una causa en la que les gustaría centrarse
La entrevista con Portier se escribió antes de que Jorge Mario Bergoglio eligiera llamarse Francisco, pero afortunadamente ese papa compartió públicamente sus razones para elegir un nombre único (el énfasis es mío).
Algunas personas querían saber por qué el Obispo de Roma deseaba llamarse Francisco. Algunos pensaron en Francisco Javier, Francisco de Sales y también en Francisco de Asís. Les contaré la historia. Durante la elección, estaba sentado junto al arzobispo emérito de São Paulo y prefecto emérito de la Congregación para el Clero, el cardenal Claudio Hummes: ¡un buen amigo, un buen amigo! Cuando las cosas parecían peligrosas, me animó. Y cuando los votos alcanzaron los dos tercios, se produjo el aplauso habitual, porque el Papa había sido elegido. Y me dio un abrazo y un beso, y me dijo: «¡No te olvides de los pobres!» Y me vinieron esas palabras: los pobres, los pobres. Entonces, enseguida, pensando en los pobres, pensé en Francisco de Asís. Luego pensé en todas las guerras, mientras se contaban los votos, hasta el final. Francisco es también el hombre de la paz. Así es como el nombre llegó a mi corazón: Francisco de Asís. Para mí, es el hombre de la pobreza, el hombre de la paz, el hombre que ama y protege la creación; hoy en día no tenemos muy buena relación con la creación, ¿verdad? Es el hombre que nos da este espíritu de paz, el hombre pobre… ¡Cómo me gustaría una Iglesia pobre y para los pobres!
Francisco también compartió que sus colegas le sugirieron en broma que debería haber elegido el nombre de Adriano, porque Adriano VI fue un reformador y sentían que la iglesia necesitaba una reforma, o Clemente XV para vengarse de Clemente XIV por suprimir a los jesuitas (de los que el Papa Francisco es miembro).
El primer Papa que eligió un nombre papal fue Juan IIquien sintió que su propio nombre era Mercurius era inadecuado para el papado, por ser el de un dios pagano, y eligió honrar a su predecesor martirizado en su lugar. El último Papa que conservó su nombre de bautismo para su Pontificado fue Marcelo IIaunque esto era extremadamente inusual entonces.
No hay cánones ni reglamentos que limiten la elección del nombre de un Pontífice. Cualquier nombre es válido, aunque normalmente los mismos nombres una y otra vez: algo menos de la mitad (129) de los 264 papas han utilizado los mismos diez nombres: Juan, Gregorio, Benedicto, Clemente, Inocencio, León, Pío, Esteban, Bonifacio y Urbano.
