1 Reyes 8: 9 (NVI) No había nada en el arca excepto el dos tablas de piedra que Moisés había colocado en ella en Horeb, donde el Señor hizo un pacto con los israelitas después de salir de Egipto.
Hebreos 9:3-4 (NVI) Detrás de la segunda cortina había una habitación llamada Lugar Santísimo, donde se encontraba el altar de oro del incienso y el arca del pacto cubierta de oro. Esta arca contenía la vasija de oro del manáel bastón de Aarón de Aarón que había brotado, y las tablas de piedra del pacto.
1 Reyes 8:9 dice que dentro del Arca de la Alianza sólo estaban las dos tablas de piedra de Moisés. Pero Hebreos 9:3-4 menciona tres cosas, la vasija de oro del maná, el bastón de Aarón que había brotado y las tablas de piedra del pacto.
Teniendo en cuenta que el Arca de la Alianza ya no existía en la época de Jesús, el escritor de Hebreos simplemente recordó de la Torá o de la tradición sobre el contenido del Arca. De hecho, incluso el escritor nunca vio el Arca con sus propios ojos, y mucho menos lo que había dentro.
Con respecto a la olla de maná,
Éxodo 16:33-34 (RV) Y Moisés dijo a Aarón: Toma una vasija, y pon en ella un óbolo lleno de maná, y ponlo ante el Señorpara que lo guardéis por vuestras generaciones. Como Jehová lo mandó a Moisés, así lo puso Aarón ante el Testimoniopara ser guardado.
Este versículo sólo dice «ante el Señor/Testimonio» y no dentro de del Arca.
Con respecto al bastón de Aarón,
Números 17:10 (NVI) El Señor dijo a Moisés: «Vuelve a poner el bastón de Aarón delante del arca del pacto del pacto, para que sirva de señal a los rebeldes. Esto pondrá fin a sus quejas contra mí, para que no mueran».
Este versículo también dice que el bastón de Aarón fue colocado frente al Arca.
Preguntas:
- ¿Se contradicen estos versículos del Antiguo Testamento con la Epístola a los Hebreos?
- ¿Qué se guardaba exactamente dentro del Arca de la Alianza?
- Dado que hubo varios cientos de años entre las dos afirmaciones, ambas podrían haber sido precisas en el momento en que fueron escritas. – > Por Andrew Leach.
- @AndrewLeach He editado para que quede más claro. – > Por Mawia.
- No altera el hecho de que el escritor de Hebreos podría haberse referido a una época posterior a la descrita en 1 Reyes. (Otros elementos fueron colocados en el Arca para su custodia con las tablas de piedra que eran su contenido original) – > Por Andrew Leach.
En su comentario sobre Hebreos 9:4John Gill señala
pero cómo puede decirse que esta vasija, así como la vara de Aarón, estaban en el arca, cuando se afirma, al traer el arca al templo, en la dedicación de la misma por Salomón, que no había nada en ella sino dos tablas de piedra, (1 Reyes 8:9; 2 Cr. 5:10) y se dice que tanto la vasija del «maná» como la vara de Aarón estaban delante del testimonio, (Exo. 16:34; Núm. 17:10) y no en él, es una dificultad.
John Gill supone que
la preposición ἐν a veces significa «en» o «con», como en (Col. 3:1; Juan 1:28; Ef. 6:2) y por eso el sentido es que estos estaban cerca de ella en el lugar santísimo, y podían estar en los lados de ella, aunque no dentro; porque había lugares en los lados del arca para poner cosas (Deut. 31:26; 1 Sam. 6:8) .
En 1 Sam. 6:8, el autor escribe que «vasos de oro» (כְּלֵי הַזָּהָב) fueron colocados junto a ella (el Arca) (מִצִּדּוֹ). Estos vasos de Dios eran «cinco hemorroides de oro y cinco ratones de oro» (cp. 1 Sam. 6:4). Sabemos sin duda que las escrituras nunca mencionan que ninguno de ellos estuviera presente en el Arca misma. Por lo tanto, podemos suponer que había algún tipo de espacio de almacenamiento junto al Arca, aunque se desconoce la naturaleza exacta de este almacenamiento. Otra posibilidad es que se colocaran plataformas improvisadas junto al Arca en varias ocasiones para guardar esas cosas. De nuevo, las escrituras no son claras.
Sin embargo, una cosa parece estar clara, y es que no había nada en el Arca excepto las dos tablas en las que estaban escritos los Diez Mandamientos (cp. 1 Reyes 8:9). Estoy de acuerdo con la afirmación de Gill de que la preposición griega ἐν puede significar «con» (se traduce así en la A.V. 140 veces). Hay muchos ejemplos en los que ἐν seguido de un pronombre relativo se traduce como «con» (p. ej, Mateo 7:2; Apocalipsis 19:20).
Aunque la vasija del maná y el capullo de Aharón estuvieran situados al lado del Arca, seguirían considerándose «en presencia de YHVH» (לִפְנֵי יְהוָה; cp. Exo. 16:33) porque YHVH habitaba entre los kruvim (cp. 1 Sam. 4:4).
Un punto más a tener en cuenta. En Núm. 17:7está escrito que la vara de Aharón debía ser llevada «ante el testimonio» o «en presencia del testimonio» (לִפְנֵי הָעֵדוּת). Algunos podrían suponer que el «testimonio» (o «testigo») al que se refiere aquí son las dos tablas de los Diez Mandamientos (cp. Exo. 25:16
). Por lo tanto, pueden concluir que la vara y la vasija de maná tenían que estar en la presencia inmediata de las tablas contenidas dentro del Arca misma. Sin embargo, en su comentario sobre Exo. 16:34Avraham ibn Ezra escribe,
לפני העדות שהוא הארון. ונקרא ארון העדות בעבור לוחות הברית שהיו שם
que se traduce como,
«Ante el testimonio», que es el Arca. Y fue llamada «el Arca del testimonio» (cp. Exo. 25:22) a causa de las tablas de la alianza que estaban allí».
En resumenes posible que no haya contradicción y que en lugar de estar «en el Arca», la vasija del maná y la vara de Aharón estuvieran «con el Arca» dentro del Templo y/o Tabernáculo.
usuario900
Comentarios
- O, posiblemente, las cosas mencionadas en Hebreos fueron originalmente en el Arca, pero posteriormente fueron robadas, y en el momento del relato de 1 Reyes las únicas cosas que quedaban eran las tablas de piedra. – user32
En el contexto de Hebreos, el escritor hizo referencias al Tabernáculo solamente, no al Templo. En el peregrinaje por el desierto, en la época del Tabernáculo, el contenido del Arca de la Alianza eran las tablas de piedra, la vasija del maná y la vara de Aarón. Si el maná y la vara no fueron transportados en el Arca, las escrituras habrían especificado cómo debían ser manejados. Es posible que los filisteos se llevaran el maná y la vara mientras estaba en su poder y que cuando la devolvieran sólo contuviera las tablas de piedra. Siendo esa una posibilidad, cuando el Arca fue colocada en el Templo (1 Reyes 8:9) el Arca sólo contenía las tablas de piedra.
Recuerda que los filisteos habían robado el Arca de la Alianza y la tuvieron en su poder durante un tiempo, antes de devolver la sagrada y preciosa Arca a las manos del Rey David/Rey Salomón (por completo temor a sus vidas). Cuando la devolvieron, lo único que había dentro eran las dos tablas de piedra. Tal vez, y esto es sólo una especulación, el Señor les estaba pidiendo que reemplazaran los artículos perdidos y los colocaran de nuevo con o dentro del Arca, antes de que fuera colocada en el Templo del Rey Salomón, en el Santo de los Santos.
Comentarios
- ¿Pero no se les habría derretido la cara al abrir el arca? 🙂 – > .
- Con toda seriedad, aunque esta es una respuesta muy razonable a la pregunta, no me consta que sea una respuesta de origen común. Cuando tengas la oportunidad, por favor, echa un vistazo a nuestro tour y específicamente En qué nos diferenciamos de otros sitios. Esta es una buena respuesta, pero un poco de información la haría mejor. (Ver «Lo que hace una buena respuesta apoyada» en particular. – > .
