¿Quiso decir Jesús que el cielo y la tierra pasarían realmente en Mateo 24:25?

jay_t55 preguntó.

En Mateo 24:35 (KJV) Jesús dice:

«El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán».

¿Cómo puede pasar el cielo, ya que es la morada de Dios? (Ver, por ejemplo, 1 Reyes 8:49; Salmo 123:1.)

¿Hay otros pasajes de la Escritura que puedan ayudar a aclarar este dicho?

Comentarios

  • Gracias por la edición. No pude hacer el formato adecuado porque escribí la pregunta en mi teléfono y las opciones de formato no aparecen en mi teléfono. –  > Por jay_t55.
  • 6

  • Pasajes como éste son especialmente confusos en una sociedad post-medieval, en la que «cielo» y «reino de los cielos» se tratan a menudo como sinónimos. En el lenguaje actual, este versículo podría traducirse mejor como «El universo pasará, pero mis palabras no pasarán.» –  > Por Ryan.
  • Sé que esto puede ser una sorpresa, pero esta pregunta necesita ser más enfocada para poder mantenerse en este sitio. Hay varios puntos de vista principales dentro del cristianismo sobre el cielo y no todos son compatibles. Para preguntar cómo se «debe» entender algo, hay que incluir «según quién». Este sitio es para explicar las enseñanzas existentes de grupos cristianos específicos, no para una búsqueda general de la verdad. Si lo que buscas es un análisis textual podríamos migrar esto a Hermenéutica Bíblica, o podrías editar aquí para añadir un marco dentro del cual te interesa escuchar respuestas. –  > Por Caleb.
  • También podrías encontrar estos meta posts útiles para entender lo que esperamos de las preguntas por aquí. Otros como Qué es Christianity.StackExchange (y más importante, qué no es) y En qué nos diferenciamos de otros sitios… tienen información más general sobre cómo funciona el sitio. –  > Por Caleb.
3 respuestas
Paul Draper

Cielo puede significar varias cosas:

  1. La morada de Dios/de los ángeles/de los justos
  2. El firmamento (cielo)
  3. Estado de máxima felicidad

Son conceptos relacionados, e incluso en las lenguas antiguas, estos significados se confunden.

Cuando cielo y infierno se usan juntos, el número 1 o el número 3 son los que tienen más sentido.

Cuando cielo y tierra se usan juntos, el #2 probablemente tiene más sentido.

Así,

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

o

El universo pasará, pero mis palabras no pasarán.

Esto no es hipotético; este evento sucederá, en el «día del Señor»,

los cielos pasarán con gran estruendo, y los elementos se derretirán con ardor, y la tierra y las obras que en ella hay se quemarán

2 Pedro 3:10

Ahora, tal vez Dios vive en un nuevo lugar también – no sé ninguna razón por la que no podría ser cierto – pero el punto no es que Dios tiene una nueva casa, tanto como lo es que toda la creación pasará, pero no la palabra de Dios.

eniye Braide

«El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán» – (Mateo 24:35; Marcos 13:31; Lucas 21:33). La Biblia lo registra tres veces para dar doble énfasis. Simplemente significa que toda la materia creada puede pasar (porque el cielo y la tierra fueron creados por Dios (Génesis 1:1), pero la Palabra de El Dios Omnipotente (Apocalipsis 19:6), El Único Potentado (1 Timoteo 6:15) – que participa de Su atributo más esencial – es pura, poderosa, potencialidad totalmente efectiva en sí misma, no tiene capacidad de pasar y es eterna en esencia.

Steve

Sí, así es. El Apocalipsis y una epístola de Pedro lo confirman:

Apocalipsis 21:1

Y vi un cielo nuevo y una tierra nueva; porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y ya no había mar.

2 Pedro 3:10

Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con gran estruendo, y los elementos se derretirán con ardor, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas.

Esto se reporta en esos lugares como un evento literal, no figurativo.