He oído muchas veces que Jesús fue crucificado a las 9 de la mañana y permaneció en la cruz hasta las 3 de la tarde. ¿Cómo sabemos eso? Las Escrituras dicen algo así como la tercera hora:
Mateo 15:25: Y era la hora terceray lo crucificaron.
Pero, ¿cómo sabemos que la tercera hora era exactamente las 9 de la mañana?
¿Sacamos información sobre ese punto exclusivamente de las Escrituras?
¿Es algo así como un hecho conocido de la tradición hebrea?
¿O, tal vez, algo más?
No sabemos que la tercera hora era exactamente las 9:00 AM – es una estimación con el propósito de proporcionar una traducción comprensible.
El día judío comenzaba al amanecer y terminaba al anochecer. Había 12 horas, que eran cada una 1/12 del tramo entre el amanecer y el atardecer. (Más información.)
Para simplificar, si consideramos que el amanecer es más o menos a las 6:00 AM, eso haría que la tercera hora fuera aproximadamente a las 9:00 AM.
- Como Cristo fue crucificado en la Pascua y la Pascua está cerca del equinoccio de primavera, esta estimación es bastante buena. – > Por zefciu.
- La Pascua del 33 d.C. cayó el viernes 1 de abril. El amanecer de ese día fue a las 8:39 en Jerusalén. 3 horas después son las 11:39 AM. – > Por Ray.
- @Ray – Excepto que no serían tres horas «absolutas», serían tres horas «relativas» (basadas en la porción del cielo atravesada). Y yo esperaría que una hora tan cercana al momento en que el sol estuviera directamente sobre la cabeza fuera probablemente de +5 horas. – > Por Clockwork-Muse.
- Si te refieres a la idea de dividir la duración de la luz del día en 12, en esa fecha (asumiendo el año tradicional del 33 d.C., sería el 1 de abril), eran 12 horas y 40 minutos de luz. 760 / 12 son unos 63 minutos por hora. Así que 3 horas después de la salida del sol serían las 11:48. – > Por Ray.
- De cualquier manera, si el amanecer fue a las 8:39 AM, seguramente la tercera hora no sería sólo 41 minutos más tarde. – > Por Ray.