En Génesis 9:22-25, el hijo de Cam, Canaán, fue maldecido porque Cam vio a su padre (Noé) desnudo. El castigo parece excesivo, lo que indica que hay más en el pasaje de lo que parece.
¿Qué hizo Cam para que Noé maldijera a su hijo Canaán?
- Esto puede ser útil en la hermenéutica.SE: ¿Por qué Noé maldice a Canaán? – > Por Susan.
En el Antiguo Testamento, «descubrir la desnudez de tu padre» era un eufemismo que se utilizaba para tener relaciones con su esposa.
La explicación probable de este pasaje, basada en mi propio estudio y en la consulta de numerosos comentarios de eruditos bíblicos, es que, mientras Noé estaba borracho y no era consciente de lo que ocurría a su alrededor, Cam entró en la tienda de su padre y tuvo relaciones con su madre. Canaán fue probablemente el resultado de esa uniónlo que explica que fuera el objetivo de la maldición.
Esta explicación no es definitiva, pero es la que tiene más sentido según mi estudio del pasaje y de los fundamentos culturales del Antiguo Testamento.
Comentarios
- ¿Puede presentar más pruebas de esto? Si Cam hizo lo que sugieres, entonces habría esperado que lo mataran, no que lo maldijeran. – > .
- Levítico 18:8, Levítico 18:14, Ezequiel 16:36, Ezequiel 22:10-11, Ezequiel 23:9-11 – > .
- Los siguientes pasajes nos dan una comprensión de lo que significa ver/descubrir/descubrir la desnudez de un hombre. Significa tener relaciones sexuales con la mujer del hombre. [bibleopening.com/bible/passage?query=Leviticus%2B18%3A8] [bibleopening.com/bible/passage?query=Leviticus%2B18%3A14] [bibleopening.com/bible/passage?query=ezekiel%2016%3A36] [bibleopening.com/bible/passage?query=ezekiel%2022%3A10-11] [bibleopening.com/bible/passage?query=ezekiel%2023%3A9-11] – > .
Hay tonos homosexuales en este pasaje, especialmente en el versículo 24, que sugieren que había algo más que ver a un hombre desnudo:
24 Y Noé despertó de su vino, y supo lo que su hijo menor le había hecho.
Pero lo interesante es que no es Cam el que está maldito, sino uno de sus hijos, Canaán:
Génesis 9:25-27: Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será para sus hermanos. Y dijo: Bendito sea el Señor, Dios de Sem, y Canaán será su siervo. Dios engrandecerá a Jafet, y éste habitará en las tiendas de Sem; y Canaán será su siervo.
El hecho de que Cam era el padre de Canaán se destaca especialmente en los versículos 9:18,22, en el preludio de este episodio, y antes de que Canaán entre en la historia por derecho propio. En la época en que se narraba esta historia, los cananeos eran los odiados rivales del pueblo hebreo, por lo que el público sin duda se regocijó al oír que el antepasado putativo de los cananeos era relegado a la condición de esclavo. Los hijos bíblicos de Cam eran Cus, Mizraim, Fut y Canaán (Génesis 10:6), pero sólo Canaán iba a ser maldecido en esta historia de Noé.
Si, junto con los geólogos, los historiadores y la mayoría de los estudiosos críticos, aceptamos que no hubo un diluvio mundial, entonces la historia de Cam es realmente una leyenda que surgió para la iluminación o el entretenimiento de los hebreos.
Comentarios
- También he oído que la expresión utilizada para decir que Cam «vio la desnudez de su padre’ es en realidad una expresión antigua para un hombre que intenta acostarse con la mujer de su padre. No recuerdo exactamente la fuente, puede ser un comentario de Scott Hahn o del Padre Mitch Pacwa, SJ. – > .
No soy teólogo, pero creo que lo más probable es que Cam se burlara de Noé cuando les dijo a sus hermanos que estaba desnudo en la tienda. También he oído que lo que realmente significa es que Cam hizo algo inapropiado a Noé, pero este es uno de esos problemas de traducción en los que no tenemos palabras en inglés que se correlacionen directamente con la redacción de los guiones. Espero que eso ayude.
Comentarios
- Estoy de acuerdo. Es probable que Noé se molestara porque Cam les dijo a sus hermanos que Noé estaba borracho y desnudo, deshonrándolo. Cam debería haber tapado a su padre y fingir que no había pasado nada (como hicieron los demás). > .
En aquella época el pudor era enorme. Mirando los significados de Strong’s parece que los hijos de Noé tomaron una túnica y caminaron hacia atrás para dejarla caer sobre la desnudez de Noé sin mirar. Cam lo miró fijamente, lo que enfureció a Noé. El significado de la maldición sobre Canaán es mucho más vago. Lo más probable es que sea una referencia a que Israel tomó para sí la tierra cananea. Maldecir a los descendientes de Cam habría sido un pronunciamiento profético antes de que Israel tuviera siquiera un país, como en Levítico 18:22.
