|
¿Qué filosofías de traducción han causado una variación tan amplia en la traducción de *tachash* pieles?
|
3 |
|
¿Por qué las traducciones utilizan «buey salvaje»?
|
1 |
|
¿Hay alguna prueba de que «knei bosem» sea cannabis o ganja?
|
2 |
|
Herodes El Zorro: Lucas 13-32
|
2 |
|
¿En el Salmo 22:21 la Biblia habla de «unicornios»?
|
6 |
|
¿Qué sabemos sobre «Lilith» en Isaías 34:14?
|
3 |
|
¿Cómo se decidieron los traductores bíblicos por el ciprés para el tipo de madera del arca de Noé?
|
5 |
|
¿Es «cachorros» una traducción justificable de κυναρίοις?
|
4 |
|
¿Por qué se distinguen los géneros de los asnos y los burros en Gn 12:16?
|
1 |
|
¿Cuál fue la planta espinosa que se utilizó en la corona de espinas de Cristo? Juan 19:2
|
4 |
|
¿En 1 Reyes 17:4-6 Elías es alimentado por cuervos o por árabes?
|
7 |
|
En Génesis 1:29, ¿hay excepciones o limitaciones con respecto a «toda hierba que da semilla» que Dios le dio al hombre para comer?
|
3 |
|
¿Por qué los traductores utilizan la frase «insectos que caminan a cuatro patas», a pesar de que los insectos tienen seis patas?
|
2 |
|
¿Cómo surgió «Sirenas» en la traducción de la Septuaginta de Isaías 13:21?
|
5 |
|
¿Describe el libro de Job un dragón?
|
2 |
|
Proverbios 12:10, ¿habla realmente del bienestar de los animales?
|
1 |