Juan 19:2 (HCSB)
Los soldados también torcieron una corona de espinas, se la pusieron en la cabeza y le echaron un manto de color púrpura.
Imagen de La Pasión de Cristo.
¿Cuál fue la planta espinosa que se utilizó en la corona de espinas de Cristo?
Se cree que la planta espinosa que se utilizó para hacer la «corona de espinas» que se colocó en la cabeza de Jesús, es una planta llamada Euphorbia milii.
Actualmente tengo un esqueje de esta planta que está en una maceta (y creciendo). Tiene unos 50mm de altura, tiene flores amarillas y las espinas ya están apareciendo por todo el tallo, y miden unos 5mm. La planta es una variedad trepadora y crecerá hasta una altura de 1,8 metros. A esta altura, cabe suponer que las espinas deben medir al menos 30 mm y ser «muy afiladas».
A continuación, la información que obtuve de silive.com:
La Euphorbia milii, comúnmente conocida como Corona de Espinas, es un miembro de la familia de las Euphorbia, o tártago, que incluye la poinsettia y las plantas de ricino. Se cultiva como planta de jardín en climas más cálidos, pero en nuestra zona es estrictamente una planta de interior.
Lo que pensamos que son las flores de las plantas de la Corona de Espinas son en realidad brácteas, hojas modificadas de colores brillantes que se encuentran debajo de las pequeñas y discretas flores. La mayoría de estas suculentas tienen brácteas rojas, pero se pueden encontrar muchas variedades en todos los colores cálidos, incluidos el rosa, el coral y el amarillo.
La palabra «Spurge» viene de purgar o expurgar, lo que hace referencia al hecho de que es venenosa si la savia blanca y pegajosa, o látex, se toma internamente en grandes cantidades. Dado que algunas personas son sensibles a este látex y pueden desarrollar una erupción similar a la causada por la hiedra venenosa, es aconsejable usar guantes desechables cuando se manipula la planta.
La savia, así como sus afiladas espinas, protegen a la Corona de Espinas de los animales que, de otro modo, devorarían la planta por completo. El nombre de la planta alude a la leyenda de que, en su crucifixión, se colocó en la cabeza de Cristo una corona hecha con tallos de esta planta. Como son flexibles, los tallos podrían entrelazarse y formar un círculo.
Originaria de Madagascar, la Euphorbia milii (antes llamada Euphorbia splendens) fue llevada a Oriente Medio antes de la época de Cristo, por lo que es muy posible que la leyenda sea cierta. (negrita añadida)
Aquí es una imagen de la planta.
- Definitivamente no era euphorbia milli.euphorbia milli es una planta ornamental que produce flores de diferentes colores y una planta pequeña. La planta real utilizada era un pequeño arbusto con hojas diminutas y espinas. He visto este pequeño árbol en Jerusalén – user11319
- Probablemente ya lo sepas, pero por si acaso, asegúrate siempre de atribuir correctamente tu fuente. No basta con decir «lo he sacado de Internet». (He arreglado esto por ti). > Por ThaddeusB.
Un arbusto o un árbol de hoja perenne tiene unas propiedades mucho mejores para la elaboración de coronas. Las variedades más utilizadas eran laurel (Laurus nobilis) para hacer coronas, el cerezo o laurel común (Prunus laurocerasus), y también el espina del ratón (Ruscus hypoglossum).
El laurel Las coronas de laurel se usaban a menudo en la antigua Roma y también eran muy populares en la antigua Grecia. Las hojas de laurel pueden estimular la mente y la memoria. Se dice que a veces se arrancaban las hojas de un laurel (Laurus nobilis) y las masticaban los senadores para revitalizar sus facultades durante los largos debates.
En las antiguas Olimpiadas se entregaban coronas de laurel a los ganadores de las competiciones de atletismo.
El laurel cereza fue utilizado por el emperador Nerón para envenenar los pozos de sus enemigos, ya que contiene ácido cianhídrico.
César tenía una espina de ratón corona de flores o Ruscus hypoglossum, hipo que significa bajo y glossus lengua.
Azufaifo de espina de Cristo (Ziziphus spina-christi) se hacía en forma de coronas y se vendía a los peregrinos que visitaban Jerusalén. Hay bastantes arbustos y trepadoras con nombres comunes relacionados con Corona de espinas o Espinas de Jesús.
Corona de espinas (Euphorbia milii) es un buen candidato. Las ramas cortadas de arbustos son más fáciles de tejer, ya que son flexibles y fuertes. Las zarzas y los cardos se arrugan mucho más fácilmente cuando se doblan, ya que carecen del núcleo de madera más fuerte que tienen los arbustos y los árboles. Hay cañas que tienen mejores propiedades, aunque la Corona de Espinas se representa a menudo con espinas más largas y pronunciadas, similares a las de un arbusto o un árbol, suponiendo que las representaciones sigan siendo exactas.
Comentarios
- Bienvenido a Biblical Hermeneutics Stack Exchange Botani, ¡gracias por contribuir! Asegúrate de hacer un recorrido por nuestro sitio para saber más sobre nosotros. Somos un poco diferentes de otros sitios. – > .
- Este es un gran contexto histórico, pero sería genial verlo emparejado con un texto o dos. Como tal, esto no muestra su trabajo, que es un requisito en este sitio. No se limite a decirnos qué lo que sabe, díganos cómo lo sabes. – > .
No lo sabemos realmente, pero la zarza es una espina común en Palestina:
De Las plantas de la Biblia hay algunas otras opciones para elegir también:
Las palabras hebreas atad, koz, chedek, choach, naazuz, shait, shamir, sillon, sirim, sirpad, zinnim, y otras ocho, han sido traducidas de diversas maneras «espinas», «zarzas» y «zarzales» en el Antiguo Testamento; y la palabra akantha es la «espina» del Nuevo Testamento. Es imposible decir si cada uno de estos términos se refería a una especie de planta en particular. La mayoría de ellos se aplican generalmente a las plantas espinosas, de las cuales hay muchas en Palestina en la actualidad. Los comentaristas mencionan entre las plantas espinosas de Tierra Santa especies de Zizyphus, como Zizyphus spina-Christi, también Paliurus aculeatus, Acanthus spinosus, Ononis spinosa, Solanum spinosum, Tribulus terrestris, Lycium europæum, y especies de Rhamnus, Centaurea y Astragalus.
Desde la caída del hombre, han surgido espinas de todo tipo en la tierra, que fue maldecida (Génesis 3:18); y Dios, al castigar a Israel, se refiere a menudo a la maldición de las espinas. Así, Isaías dice: «Sobre la tierra de mi pueblo subirán espinas y cardos» (32:13); y Oseas profetiza que «el espino y el cardo subirán sobre sus altares» (10:8).
La zarza común se da en muchas partes de Palestina. (Balfour, J. H. (1885). Las plantas de la Biblia (p. 128). Londres; Edimburgo; Nueva York: T. Nelson and Sons).
Según las pruebas forenses recogidas en la Sábana Santa, una gran cantidad de polen de Gundelia tornefortii
se recuperó alrededor de la cabeza.
Antes de que digas que la Sábana Santa se demostró que era una falsificación medieval, eso ha sido debidamente desacreditado. Cuando se corta un trozo de algodón teñido de una tela de lino, se va a obtener una fecha diferente. La muestra de 1988 procedía de una sección dañada del sudario de lino reparada en el siglo XVI tras ser dañada en un incendio.
Comentarios
- Bienvenido al Stack Exchange de Hermenéutica Bíblica Russell, ¡gracias por contribuir! Asegúrate de hacer un recorrido por nuestro sitio para saber más sobre nosotros. Somos un poco diferentes de otros sitios. – > .
- Aunque este contenido puede ser útil para algunos lectores, no está relacionado con la hermenéutica, y aquí no hay interacción con el texto. Echa un vistazo al centro de ayuda y al sitio en general, y tendrás una mejor idea de cómo funciona BH.SE. – > .
- La corona de espinas, el sudario funerario y el paño que cubrió el rostro de Jesús (Juan 20:6-7) se mencionan en la Biblia. El sudario está en Turín y el paño que cubrió el rostro de Jesús está en Oviedo España, donde fue llevado por María Magdeline y Lázaro para escapar del complot para matar a Lázaro. (Juan 12:9-19) Esa tela tiene patrones de sangre que coinciden perfectamente con el sudario. Todo esto es una evidencia física que resiste un vigoroso escrutinio y apoya fuertemente la interpretación literal de los relatos escritos de la vida, muerte y resurrección de Jesús, por lo que debo discrepar amablemente. – > .
