¿Por qué alguien llamaría a su hijo Oprah?

Glowie preguntó.

Estaba leyendo la historia de Noemí y Rut, y menciona a Orfa, la otra nuera básicamente abandona a Noemí y es la madre de Goliat.

http://en.wikipedia.org/wiki/Orpah

¿Qué cualidades positivas tiene Orpah para que alguien le ponga su nombre a su hijo, es decir, Oprah Winfrey?

Comentarios

  • Para empezar, estás malinterpretando a Rut, no hay ninguna Oprah en el libro de Rut. La escritura es Rut 1:4 Y tomaron mujeres de las mujeres de Moab; el nombre de la una era Orfa, y el nombre de la otra Rut; y vivieron allí unos diez años. y por cierto los nombres bíblicos son bastante comunes incluso en la actualidad. Aunque creo que tu pregunta es más por humor que por inquisición, echar pestes de una persona, especialmente de una que no conocemos íntimamente, no es humorístico, y sospecho que no serás uno de sus allegados. –  > Por BYE.
  • No todos los nombres se dan por sus cualidades positivas y parece que estás confundiendo a Oprah con Orpah. Teniendo en cuenta la falacia lógica y la desconexión lógica, no me parece que el tipo de contenido que realmente comprendería una respuesta a esta pregunta tal y como está redactada. –  > Por Caleb.
  • @Caleb, El artículo de Wikipedia afirma que el primer nombre de Oprah Winfrey es en realidad «Orpah». En la fuente referenciada de la página de Oprah en Wikipedia, Oprah dice que todo el mundo pronuncia mal su nombre, por lo que ella simplemente va con Oprah. Por cierto, he corregido la ortografía en referencia a la mujer de Ruth. –  > Por mojo.
  • @mojo Vale que me lo creo, pero ¿qué tiene que ver esto con el cristianismo? El por qué los padres de Oprah (o los padres o cualquier Orpah) usaron el nombre parece estar fuera del tema aquí. Si la pregunta fuera sobre el por qué de un nombre bíblico en su contexto, entonces tal vez…. –  > Por Caleb.
  • @Caleb Yo leo la tesis como «¿Qué tiene de bueno Orpah?». Esto podría incluir la opinión, pero cualquier buen tratamiento debería basarse en el texto y quizás en la arqueología. –  > Por mojo.
1 respuestas
mojo

No sé hasta qué punto me basaría en la literatura rabínica (a la que se refiere el artículo de la Wikipedia). Al menos parece poco probable que Orfa se trasladara de Moab a Filistea. Si se apartó de seguir a Noemí, es probable que lo hiciera para volver con su familia en Moab.Al menos no está generalmente aceptado en la cristiandad que Orfa sea la madre de Goliat.

Por lo demás, no sé si Orfa debe ser vilipendiada por su decisión. Parece algo egoísta en comparación con la de Rut, pero no tiene por qué considerarse un abandono. Tener una familia era algo muy importante para una mujer, e ir con Noemí a su casa en el extranjero no era necesariamente la opción más práctica. Ser viuda era sinónimo de pobreza. La propia Noemí les dijo a sus nueras que volvieran a sus casas. Orfa, al menos, ejerció algún tipo de razonamiento pragmático en lugar de vivir una obligación con su suegra.

No soy parte de la cultura afroamericana ni estoy cerca de ella, así que no puedo hablar por ellos desde la cercanía. Parece que, como grupo, tienen tendencia a identificarse con los oprimidos, así que quizás fue una decisión de los padres de Oprah Winfrey recordar a esta otra nuera que casi no recibe atención por la elección de Ruth.

Otra posible razón podría ser que (casi) cualquier nombre bíblico es mejor que todos los nombres no bíblicos. No suscribo necesariamente esta filosofía, pero hay cristianos con estas prácticas. No siempre se hace con una comprensión profunda, pero es, al menos, un acto sincero, y todos confiamos en que Dios escuche nuestros corazones.

Adenda

He aquí una cita de Oprah Winfrey sobre su nombre.

Oprah Winfrey: Nací, como he dicho, en la zona rural de Mississippi en 1954. Nací en casa. No había mucha gente educada alrededor y mi nombre había sido elegido de la Biblia. Mi tía Ida había elegido el nombre, pero nadie sabía cómo se deletreaba, así que en mi certificado de nacimiento figuraba como «Orpah», pero la gente no sabía cómo pronunciarlo, así que pusieron la «P» antes de la «R» en todos los demás lugares que no fueran el certificado de nacimiento. En la partida de nacimiento es Orpah, pero luego se tradujo a Oprah, así que aquí estamos. Pero eso es genial porque Oprah deletrea Harpo al revés. No sé cómo se deletrea Orpah.