¿Cuál es el origen de la oración del Ángel de Dios?

Thom preguntó.

¿Cuál es el origen de Ángel de Dios oración?

2 respuestas
Ken Graham

¿Cuál es el origen de la oración del Ángel de Dios de Dios?

Algunos la han atribuido a San Anselmo, pero eso sigue siendo dudoso.

Angele Deitambién conocida como la Oración al Ángel de la Guarda, fue atribuida en el pasado a San Anselmo (c1033-1109), ya que aparece en las colecciones medievales de las obras de San Anselmo. Sin embargo, está claro que esta oración fue añadida a las obras de Anselmo en algún momento posterior a su muerte. Según se ha podido determinar, esta oración es una interpolación de la Vida de San Malco de Reginaldo de Canterbury (m. c 1109). San Malco (m. c 390) fue un famoso ermitaño amigo de San Jerónimo (c 341-420). La traducción popular al inglés que se ofrece a continuación es de la última mitad del siglo XIX y aparece en el Baltimore Manual of Prayers (1888). – Angele Dei, Ángel de Dios

Muchos estudiosos piensan que puede haber sido escrito por Reginaldo de Canterbury.

Durante muchos años se creyó que San Anselmo de Canterbury, un monje benedictino que vivió durante el siglo XI, era el autor de la oración. Sin embargo, estudiosos recientes han descubierto que la oración fue probablemente inspirada por Reginaldo de Canterbury, otro monje benedictino que vivió en la misma época que San Anselmo. Los estudiosos encontraron una oración en la Vida de San Malco de Reginaldo que tiene un gran parecido con la actual oración del Ángel de Dios.

En latín, la oración de Reginaldo comienza así.

Angele, qui meus es custos pietate superna, me tibi commissum serva, tueare, guberna; terge meam mentem vitiis et labe veterna assiduusque comes mihi sis vitaque lucerna.

La oración del Ángel de Dios comienza de forma similar en latín.

Angele Dei, qui custos es mei, Me tibi commissum pietate superna; (Hodie, Hac nocte) illumina, custodi, rege, et guberna.

No se sabe si Reginaldo compuso la oración del Ángel de Dios, pero está claro que quien lo hizo tuvo acceso a la Vida de San Malco de Reginaldo.

Esto significa que esta oración tiene una rica historia, que se remonta a casi mil años. La Iglesia la ha conservado a lo largo de todos estos años por su verdad sencilla pero profunda. Reconoce la existencia de nuestros ángeles de la guarda e invoca su ayuda en los momentos de necesidad. – ¿Quién compuso la oración del «Ángel de Dios»?

Geremia

El Angelo Dei es al menos tan antigua como el Papa Pío VI (1717-1799), quien, «para encender el fervor de los fieles a recurrir con frecuencia a su santo Ángel Custodio, concedió, motu propriomediante un Breve del 2 de octubre de 1795″, una indulgencia.