¿Existe alguna fuente antigua etíope sobre el eunuco que fue evangelizado por Felipe?

Filipe Merker preguntó.

Todos conocemos ese pasaje de Hechos 8, donde Felipe predicó y bautizó al eunuco etíope.

He leído en un artículo que la tradición cristiana etíope habla de este eunuco, que vino de Jerusalén con el mensaje de Jesús.

Pero, ¿hay algún etíope registros de esa historia? He buscado y no he encontrado nada.

1 respuestas
Dick Harfield

Alrededor del año 180 de la era cristiana, Ireneo resume el relato de Hechos 8, y luego escribe

Contra las herejías III.12.8: Este hombre también fue enviado a las regiones de Etiopía, para predicar lo que él mismo había creído…

El relato en Contra las herejías no prueba la existencia de un registro etíope anterior, dado que, aunque estaba familiarizado con los Hechos de los Apóstoles, Ireneo no visitó Etiopía. Incluso es posible que el relato de Ireneo sea la primera referencia a la predicación del eunuco etíope en Etiopía.

Son tantas las tradiciones cristianas y judías dudosas en Etiopía, que es necesario ser cauteloso a la hora de aceptar cualquier tradición cristiana etíope, a menos que sea verificada por registros antiguos de procedencia conocida. Según una historiala reina etíope Makeda viajó a Jerusalén en el siglo X a.C. para aprender del rey Salomón cómo ser un buen gobernante; quedó tan impresionada con Salomón que se convirtió al judaísmo. La Iglesia Ortodoxa Etíope también afirma albergar el Arca de la Alianza bíblicaregalada al hijo de Mekeda por el rey Salomón.

El cristianismo se convirtió en la religión estatal de Etiopía en el año 330 de la era cristiana. Es posible que hubiera cristianos en la región incluso antes de esta fecha, pero Wikipedia dice que no se puede precisar la fecha de aparición del cristianismo en Etiopía. Para eliminar cualquier riesgo de contaminación por el nacionalismo etíope, los primeros relatos etíopes del eunuco deberían estar respaldados por registros físicos existentes que puedan fecharse antes del siglo IV.

Comentario de fondo sobre el conocimiento de la Biblia: Hechos-Filemónvolumen 2 (página 65) dice que no hay registro de la influencia del cristianismo en esas regiones antes del siglo IV, de lo que podemos inferir que no hay ningún registro etíope temprano del eunuco, que date de antes del siglo IV. La información más fiable sobre la predicación del eunuco en Etiopía procede de Ireneo, seguido del historiador cristiano del siglo IV, Eusebio.