¿Hay alguna tradición que nos informe de la edad que tenía María cuando dio a luz a Jesús?

Probablemente tenía entre 13 y 14 años según la Enciclopedia Católica en la sección titulada «El embarazo de María es conocido por José»:

A partir de la edad en que las doncellas hebreas son casaderas, es posible que María diera a luz a su Hijo cuando tenía unos trece o catorce años. Ningún documento histórico nos dice qué edad tenía realmente en el momento de la Natividad.

En Marcos 5:41-42 se refiere a una niña de 12 años como una niña pequeña. María siempre fue llamada mujer en la Biblia. Por lo tanto, hay una gran posibilidad de que fuera mucho mayor de 12 años. Asimismo, en Lucas 1:42, se hace referencia a María como mujer – «Bendita tú entre las mujeres»- incluso antes de que nazca Jesús.

Tengo más pruebas para apoyar la afirmación de que María tenía más de 20 años cuando dio a luz:

Dios en la Biblia llamó a todos los menores de 20 años como niños

Números 32:11 «Ciertamente ninguno de los hombres que subieron de Egipto, de veinte años para arriba, verá la tierra que juré a Abraham, Isaac y Jacob, porque no me han seguido del todo.»

Deuteronomio 1:39 «Además, tus pequeños y tus niños, que dices que serán víctimas, que hoy no tienen conocimiento del bien y del mal, entrarán allí; a ellos se la daré y la poseerán.»

María siempre fue llamada mujer en la Biblia. En Lucas 1:42, se hace referencia a María como mujer – «Bendita tú entre las mujeres»- incluso antes de que nazca Jesús. Esto demuestra que María tenía más de 20 años cuando dio a luz.

Prueba de los manuscritos de la Biblia que Rebeca tenía 20 años cuando se casó con Issac.

http://www.jewishencyclopedia.com/articles/12610-rebekah
Según el Libro de los Jubileos (xxxi. 8-11, 48), Jacob, cuando llegó a su casa, encontró a su madre viva; y ella le acompañó después a Bet-el para cumplir su voto (comp. Gn. xxviii. 19-20). Ella murió a la edad de 155 años, cinco años antes de la muerte de Isaac (Jubileos, xxxv. 1, 41), lo que determina que su edad cuando se casó era de veinte años.

El Libro de los Jubileos se encuentra en los manuscritos de los rollos del Mar Muerto y forma parte de la Biblia canónica de la Iglesia Ortodoxa Etíope.

Algunos entienden que María tenía unos 15 años de edad basándose en la yuxtaposición del Templo de Herodes y el verdadero Templo que es Cristo Jesús.

Herodes comenzó a construir lo que se llamaría el Templo de Herodes en el año 20 antes de Cristo, en el año 18 de su reinado. Josefo dice que era el templo de Dios.

1. Y ahora Herodes, en el año 18 de su reinado, y después de los actos ya mencionados, emprendió una obra muy grande, es decir, construir por sí mismo el templo de Dios,Ant. XV. 11.

La obra comenzó. Así también nacería y se levantaría María durante esos 15 años hasta el 5 a.C., cuando el templo estuvo terminado y la virgen concibió. 9 meses después nació el verdadero templo de Dios en el que tenemos la redención por su sangre.

PS. Los manuscritos del Protevangelio de Santiago tienen su edad entre catorce y diecisiete años.

Y tenía dieciséis1589 años cuando sucedieron estos misterios.

1589 Seis mss. tienen dieciséis; uno, catorce; dos, quince; y uno, diecisiete.

El Magificat o el Cántico de María (Lucas 1:46-56) refleja la oración de Ana 1 Samuel 2:1-10 tan estrechamente que habría que pensar que María encontró sus palabras reflexionando sobre la Escritura.

Y Ana oró: Y María dijo: Mi corazón se alegra en el Señor, "Mi alma proclama la grandeza del Señor; mi cuerno es exaltado por mi Dios. mi espíritu se alegra en Dios, mi salvador Porque ha mirado la humildad de su sierva; he aquí que desde ahora todos los siglos me llamarán dichosa. El Poderoso ha hecho grandes cosas por mí, y santo es su nombre Su misericordia es de edad en edad para los que le temen.He tragado a mis enemigos;me alegro de su victoria.No hay Santo como el Señor;no hay Roca como nuestro Dios.No habléis más con jactancia,no salga la arrogancia de vuestra boca. Los arcos de los poderosos han sido quebrados, él ha mostrado su poderío con su brazo, mientras que los que se tambalean se ciñen de fuerza. A los hambrientos los colmó de bienes, a los ricos los despidió vacíos. La mujer estéril da a luz siete hijos, mientras la madre de muchos languidece. "Yahveh hace morir y da vida, arroja al Seol y resucita. El Señor empobrece y enriquece, humilla y enaltece, levanta del polvo a los necesitados, levanta de la ceniza a los pobres, para sentarlos con los nobles y hacer de su herencia un trono glorioso, porque del Señor son las columnas de la tierra y sobre ellas ha puesto el mundo. Guarda los pasos de sus fieles,Ayudó a Israel,su siervo,acordándose de su misericordia,pero los malvados perecerán en las tinieblas;porque no por la fuerza se vence.Los enemigos de Yahveh serán destrozados;el Altísimo en los cielos truena;Yahveh juzga los confines de la tierra.Que dé fuerza a su rey,y exalte el cuerno de su ungido",según su promesa a nuestros padres,a Abraham y a su descendencia para siempre".

Esa escritura, que se habría grabado a fuego en su Corazón Inmaculado, por medio de una gracia singular la habría acompañado ciertamente a una edad temprana, cuando sería desposada. Una tradición (no la Sagrada Tradición), olvidada en su mayor parte por la imaginería popular, está en ese artículo de la Enciclopedia Católica al que enlazó Drew, que dice que María fue una virgen consagrada criada en el templo, que sus padres Ana y Joaquín rezaron por ella y que, cuando la tuvieron, la entregaron al templo, donde habría podido absorber las escrituras, como Ana (Lucas 2:36-38), que sin duda lo habría sabido todo sobre ella si ese fuera el caso.

A pesar de que la gente cree que ella no podía tener más de 14 años no es cierto. María, como la mayoría de las niñas judías, estaba en su la mitad de la adolescencia o incluso la adolescencia tardía (Fuente: Nueva Versión del Rey Jaime, Biblia de Estudio, Antecedentes Culturales, @google books)

Hay otras fuentes que afirman que las muchachas judías se casaban a principios o mediados de la adolescencia, pero parece que algunos eruditos sólo piensan que María no tenía más de 14 años, a pesar de que las muchachas judías se casaban a partir de los 14 años y probablemente lo hacían. No hay ninguna prueba de que los 12 años fuera la edad habitual para casarse
{Fuente: El Reino de Dios es así: A Socio-Literary Analysis of Daughters in the Gospel of Mark; Sharon Betsworth; @googlebooks}

De hecho, la idea de que la mayoría de las personas caen muertas alrededor de los 20-35 años también es un mito.

«La esperanza de vida media de los hombres en Estados Unidos es de 76,3 años, y la de las mujeres es de 81,2 años. Para 2030 se prevé que estas cifras aumenten a 79,5 y 83,3 respectivamente.

Pero, de nuevo, se trata de cifras de esperanza de vida, que se calculan en función de la probabilidad de que alguien viva al nacer. No dan una idea exacta de la edad que puede alcanzar el adulto medio de una sociedad. Esta cifra se ha mantenido se ha mantenido bastante estable a lo largo de la historia.«