Los judíos tienen el hebreo. Los musulmanes tienen el árabe. Los hindúes tienen el sánscrito.
Para los cristianos, ¿hay alguna lengua sagrada? ¿Hay alguna lengua sagrada para los cristianos según las palabras de Jesucristo y los apóstoles (del Nuevo Testamento)?
- ¡Bienvenido a la página web! Esto que sigue no tiene nada que ver con la calidad de tu pregunta, sólo es una norma para ayudar a los nuevos visitantes a evitar malentendidos en el sitio (como me pasó a mí al principio.) Como nuevo visitante, te recomendaría que echaras un vistazo a los dos siguientes posts, que están pensados para ayudar a los recién llegados a «aprender las cuerdas»: página de ayuda y ¿En qué nos diferenciamos de otros sitios? – > Por David Stratton.
- Uno de los distintivos cristianos es precisamente este punto: ¡no hay lengua santa! En Cristo, ¡no hay ni judío ni griego! (Gálatas) – > Por Afable Geek.
Esencialmente, no: no hay una lengua especificada para el uso religioso en el cristianismo.
Desde los primeros tiempos de la Iglesia, hubo variedad en el lenguaje religioso. La Iglesia occidental hablaba principalmente en latín (la lengua vernácula), mientras que la Iglesia oriental hablaba en griego (de nuevo, la lengua vernácula).
Varias iglesias tienen lenguas que gozan de un estatus especial, sobre todo para la liturgia. Por ejemplo, el latín sigue teniendo un estatus especial en el rito latino de la Iglesia católica romana; el eslavo antiguo es la lengua litúrgica de la Iglesia ortodoxa rusa (entre otras); el siríaco es utilizado por la Iglesia maronita y las iglesias ortodoxas siríacas (de nuevo, entre otras). El hebreo y el griego tienen obviamente una importancia especial como lenguas de la Biblia.
Pero ninguna de estas lenguas está tan ligada a la identidad religiosa como el árabe, el hebreo o el sánscrito lo están al islam, al judaísmo y al hinduismo, respectivamente.
(Si tuviera que teorizar, sugeriría que esto se debe a la naturaleza del desarrollo de estas religiones. Mientras que esas religiones se desarrollaron principalmente en una cultura, el cristianismo se extendió rápidamente y se desarrolló en múltiples culturas. Por lo tanto, no está ligado a una cultura o lengua específica de la misma manera).
- No sé si la mayoría de estos grupos (el Islam podría ser la única excepción que se me ocurre) piensan que la lengua en sí es especialmente sagrada. Los otros grupos simplemente tienen su literatura escrita en una lengua concreta, y por eso intentan estudiarla para poder interpretar correctamente sus textos sagrados. – > .
- No es tanto que se considere intrínsecamente santa, sino que su uso se ha asociado especialmente a la práctica de una determinada religión. – > .
Dogmáticamente no, no hay ninguna lengua sagrada en global-cristianismo para hacer servicios o para hablar.
Hubo una herejía llamada herejía de las tres lenguassegún la cual se decía que la iglesia sólo tiene tres idiomas para usar en la iglesia: El hebreo (no el arameo), el griego y el latín. Este «dogma» se basaba en la biblia palabras [Lucas 23:38 kjv]:
38 Y también estaba escrita sobre él una inscripción en letras griegas, latinas y hebreas: ESTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS.
y [Juan 19:20 kjv]:
20 Este título leyeron muchos de los judíos, porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad; y estaba escrito en hebreo, en griego y en latín.
Así que algunas personas han dicho que desde la biblia se refería sólo a tres idiomas, por lo que la iglesia puede usar sólo esos; incluso cuando envía una misión a otros pueblos no cristianos, la primera tarea es enseñar a la gente uno de los idiomas, y luego predicar el evangelio.
En los tiempos de la ilustración de los eslavos el papa condenó la doctrina como una herejía, y reconoció el alfabeto eslavo como una lengua sagrada, sin embargo exactamente esta herejía ha sido persistentemente predicada por los misioneros alemanes, y después de una serie de discusiones provocó la condena de los maestros eslavos.
Sin embargo, hay que decir que en los argumentos de los defensores de la herejía no estaban vacíos. La cuestión es que el ser humano es un ser complejo, y entiende los significados de las palabras, del discurso, del que utiliza no sólo un nivel para comunicarse. Así que hay un estilo alto, un estilo bajo o «comercial» del habla, y por supuesto un nivel sagrado. Y este nivel por supuesto puede ser usado por un humano para rezar, y si el humano no usa el estilo, toda su vida está sujeta a desacralizaciones. Es una de las reglas de los ascetas. Por ejemplo, el hermano Solun había conocido esta regla, y creó la lengua eslava eclesiástica como un artificial artificial basada en el dialecto macedonio de la lengua eslava antigua de la época.
En la actualidad vemos las diferentes lenguas que se utilizan como lenguas sacras de varias iglesias incluso no ortodoxas, o católicas.
La Biblia afirma en muchos lugares que Dios ama a todas las naciones, tribus y lenguas/idiomas.
En el mismo inicio de la iglesia en Pentecostés, Dios obró para que la gente escuchara el mensaje de Cristo en sus propias lenguas.
Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar. 2 Y de repente vino del cielo un ruido como de un viento violento, que llenó toda la casa donde estaban sentados. 3 Y se les aparecieron lenguas como de fuego que se distribuían y se posaban sobre cada uno de ellos. 4 Y todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguasmientras el Espíritu les daba la palabra. 5 Había judíos que vivían en Jerusalén, hombres devotos de todas las naciones bajo el cielo. 6 Cuando se produjo este sonido, la multitud se reunió y quedó desconcertada porque cada uno de ellos les oía hablar en su propia lengua. Hechos 2:1-6 NASB
En el libro de Apocalipsis, la profecía es que habrá creyentes de todas las lenguas en la tierra.
Y cantaban un cántico nuevo, diciendo: «Digno eres de tomar el libro y de romper sus sellos; porque fuiste inmolado, y con tu sangre compraste para Dios hombres de cada tribu y lengua y pueblo y nación. Apocalipsis 5:9
Después de estas cosas miré, y he aquí una gran multitud que nadie podía contar, de toda nación y todas tribus y pueblos y lenguasde pie ante el trono y ante el Cordero, vestidos con túnicas blancas, y con palmas en sus manos; 10 y gritaban a gran voz, diciendo: «Salvación a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero». Apocalipsis 7:9-10 NASB
Además, el concepto de todas las naciones corre a lo largo de las Escrituras como un hilo escarlata. Implícito en las naciones individuales está también las lenguas individuales, ya que Dios realmente creó las lenguas en Génesis 11. Para enumerar sólo una pequeña fracción de los versículos:
Adán: Dios los bendijo, y les dijo: «Sed fecundos y multiplicaos, y llenad la tierray sometedla…» Génesis 1:28a NASB
Noé: «En cuanto a ustedes, sean fructíferos y multiplíquense; poblad abundantemente la tierra y multiplicaos en ella». Génesis 9:7 NASB
Abraham: «…y en ti todas las familias de la tierra serán bendecidas». Génesis 12:3b NASB
La Gran Comisión: «Id, pues, y haced discípulos a todas las naciones…» Mateo 28:19a NASB
Así que, no, no hay una lengua sagrada en el cristianismo. El Antiguo Testamento es casi enteramente hebreo, sin embargo, Jesús probablemente habló en arameo, y sus palabras fueron registradas en griego.
Debido a la creencia de que no hay una lengua sagrada, sino que Dios es el Dios de todas las personas que hablan cualquier idioma, la traducción de la Biblia ha sido una inversión primordial en todo el mundo. De hecho, es posible que la traducción de la Biblia a todas las lenguas habladas se complete a finales de este siglo.
- En cierto modo, ¡todas las lenguas son sagradas! – > .
Aunque no estoy seguro de que esto sea lo que preguntas, pero está el hablar en lenguas del que Pablo hizo mención en 1ª de Corintios, y están estas:
Romanos 8:26 KJV Así también el Espíritu ayuda a nuestras debilidades; porque no sabemos por qué debemos orar como es debido; pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.
1ª Corintios 14:14 Porque si oro en lengua desconocida, mi espíritu ora, pero mi entendimiento es infructuoso.
1ª Corintios 14:15 ¿Qué es entonces? Oraré con el espíritu, y oraré también con el entendimiento: Cantaré con el espíritu, y cantaré también con el entendimiento.
Veo buenas respuestas hasta ahora, pero igual agrego la mía.
¿Un lenguaje sagrado para hablar entre nosotros? No lo creo. Sin embargo, la escritura dice
26 De la misma manera, el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad. No sabemos por qué debemos orar, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos sin palabras. Romanos 8:26
Podemos hablar con Dios en un lenguaje que sólo Él (ni siquiera nosotros mismos) entiende, posible a través del Espíritu Santo.
- ¡Bienvenido a la página web! Esto que sigue no tiene nada que ver con la calidad de tu respuesta, sólo es una norma para ayudar a los nuevos visitantes a no malinterpretar el sitio (como me pasó a mí al principio.) Como nuevo visitante, te recomendaría que echaras un vistazo a las dos siguientes entradas, que están pensadas para ayudar a los recién llegados a «aprender las cuerdas»: la página de ayuda y ¿En qué nos diferenciamos de otros sitios? – > .