¿Cómo debía entenderse este mandamiento y por qué lo ordenó Moisés?
Éxodo 19:15 (RV)
Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a [vuestras] mujeres.
Éxodo 19:15 (RV)
Y dijo al pueblo: «Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a ninguna mujer».
- Véase también 1 Samuel 21:4-6. – > Por Lucian.
Significaba que debían abstenerse de tener relaciones sexuales con sus esposas. Esto se debía a que Dios estaba a punto de bajar al Monte Sinaí a la vista de todo el pueblo:
Éxodo 19:11
y estén preparados para el tercer día. Porque al tercer día el Señor bajará al monte Sinaí a la vista de todo el pueblo.
Tener relaciones sexuales con sus esposas habría hecho que tanto ellos como sus esposas quedaran ceremonialmente impuros hasta la noche:
Levítico 15:18
Si un hombre se acuesta con una mujer y tiene una emisión de semen, ambos se bañarán con agua y quedarán impuros hasta la noche.
El pueblo también debía lavar su ropa:
Éxodo 19:9-10
Y el SEÑOR dijo a Moisés: «He aquí que vengo a ti en una nube espesa, para que el pueblo oiga cuando yo hable contigo, y también te crea para siempre». Cuando Moisés contó las palabras del pueblo al SEÑOR, el SEÑOR dijo a Moisés: «Ve al pueblo y consuélalo hoy y mañana, y que lave sus vestidos
Se debía hacer un esfuerzo adicional para que el pueblo permaneciera ceremonialmente limpio para la aparición de Dios en el tercer día.
La palabra traducida como «acercarse» en la RVS para Éxodo 19:15 es תִּגְּשׁוּ, que es la forma masculina de segunda persona del plural de נָגַשׁ, lo que significa acercarse a o acercarse o acercarse.
Como la definición de Brown-Driver-Briggs arriba, en Éxodo 19:15 significa tener relaciones sexuales. Versiones como la Nueva Traducción Viviente (NLT) y la Biblia Estándar Cristiana (CSB) lo explicitan:
Éxodo 19:15 (NLT)
Les dijo: «Prepárense para el tercer día, y hasta entonces absténganse de tener relaciones sexuales».Éxodo 19:15 (CSB)
Le dijo al pueblo: «Prepárense para el tercer día. No tengáis relaciones sexuales con las mujeres».
Comentarios
- Buena respuesta, sólo que el texto no dice nada sobre las relaciones sexuales. – > .
- Hola @brewpixels, he añadido algo de información extra a mi respuesta. ¡Espero que esto ayude! – > .
- ¡Me encanta cómo dibujas un recuadro de línea roja alrededor de la respuesta precisa en BDB! ¿Cómo lo haces? – > .
https://studyandobey.com/inductive-bible-study/exodus-studies/exodus-19/ tiene:
1 cosa.
Y aquí hay otra:
¿Por qué pidió Dios a los israelitas que se abstuvieran de tener relaciones sexuales en Éxodo 19:15?
Entonces dijo al pueblo: «Prepárense para el tercer día. Absteneos de tener relaciones sexuales».
Éxodo 19:15
NVI – 15 Entonces dijo al pueblo: «Prepárense para el tercer día. Absténganse de tener relaciones sexuales».
Aclarar – Compartir – Informar – Preguntado el 16 de febrero de 2014 – Abrir uri20181019 20146 1h6c33q Pat Wood Supporter
Respuestas (1)DiscutirLas respuestas de la comunidad están ordenadas según los votos. Cuanto más alto sea el voto, más arriba estará una respuesta.3★Mini Sung Park Padre de 4 niños & «Contemplador asiduo» de la Palabra
Esta es la primera vez que Dios mismo se presenta ante la nación de Israel. Hasta ahora, Moisés había sido como Dios para ellos, pero ahora, en el capítulo 19, Dios descendería en el monte Sinaí y les hablaría directamente.
Como preparación para el encuentro personal con Dios, les ordenó varias cosas (v. 10): consagrarlos hoy y mañana (lavarse) y lavar sus vestidos. En el versículo 15, Moisés parece añadir: «no te acerques a una mujer», aunque no era un mandamiento directo de Dios. Parece ser una forma de ayudar a la gente a centrarse en el encuentro con Dios mientras se preparan para los dos días lavándose y lavando sus vestidos. Los actos sexuales, tanto antes como después, pueden llevar a distracciones y a la profanación de su cuerpo (Lev 15:16).
Abstenerse de las relaciones sexuales equivale al ayuno como forma de renunciar a una de las necesidades humanas básicas por un motivo mayor.
Podemos ver a Urías el hitita en 2 Samuel, que se niega a compartir el lecho con su esposa durante el tiempo de guerra cuando sus compañeros están en la batalla. Esta fue su manera de mostrar solidaridad y concentración en lugar de complacer sus necesidades.
