¿Qué significa ‘primer estado’ en Judas 1:6 (RV)?

beatgammit preguntó.

Judas 1:6 (énfasis mío):

Y los ángeles que no guardaron su primer estadosino que dejaron su propia morada, los ha reservado en cadenas eternas bajo las tinieblas para el juicio del gran día.

Este verso hace referencia a un tema que no se trata a fondo en la Biblia (Enoc, Miguel, etc). No he encontrado el término ‘primer estado’ en la Biblia en ningún otro lugar, y otras traducciones no me proporcionan mucha claridad.

¿Qué debemos entender por la frase ‘primer estado’, y quiénes son esos ángeles que no lo guardaron?

Nota:

Para que no haya especulaciones, vengo de un trasfondo SUD. Mi motivación para hacer esta pregunta es saber cómo entienden este versículo los que están fuera de mi fe, pero las respuestas consistentes con la teología SUD también son bienvenidas.

Comentarios

  • +1 gracias por indicar explícitamente su origen. Es bastante claro que esta pregunta proviene de un entendimiento SUD del pasaje, pero es una pregunta válida para todos. –  > Por StackExchange entristece a dancek.
7 respuestas
El Predicador

El Strong’s para esto es

archē
ar-khay’
De G756; (propiamente abstracto) un comienzo, o (concreto) jefe (en varias aplicaciones de orden, tiempo, lugar o rango): – comienzo, esquina, (en el, el) primer (estado), magistrado, poder, principado, principio, regla.

Parece que significa que renunciaron a su rango o posición, además de su «habitación» (residencia) a cambio de alguna cosa malvada que deseaban. Ahora, como resultado, están disfrutando de su segundo estado – en las cadenas.

Comentarios

  • Interesante. Además de la mención de un «arcángel», ¿tenemos alguna otra noción de rango en los ángeles? –  > Por beatgammit.
  • No creo que se trate de un rango particular dentro de los ángeles, sino en la clasificación general de los seres creados por Dios. La Biblia no define el rango entre los ángeles, pero sí distingue el rango entre los hombres y los ángeles: Salmo 8:5 Hebreos 2:7. Los hombres se vuelven como ángeles después de la muerte: Lucas 20:36 –  > Por El Predicador.
  • @tjameson: Al menos la Biblia se refiere a un arcángel por su nombre, Miguel, en Judas y a un arcángel en el Apocalipsis. Además habla de principados sobre áreas geográficas en varios lugares. Además, se sostiene que Lucifer y Gabriel son arcángeles. – usuario32
El’endia Starman

Mirando la Blue Letter Bible, aquí «primer estado» se escribe como archē (Strong’s G746). La quinta definición es:

5) el primer lugar, principado, gobierno, magistratura
a) de los ángeles y los demonios

Así, parecería que los ángeles salieron de donde debían estar, y como tal, fueron expulsados. Esto se aclara en la versión NLT del mismo versículo:

Judas 1:6 (NLT)
Y os recuerdo a los ángeles que no se mantuvieron dentro de los límites de la autoridad que Dios les dio, sino que abandonaron el lugar al que pertenecían. Dios los ha mantenido bien encadenados en prisiones de oscuridad, esperando el gran día del juicio.

[Énfasis mío].

Por lo tanto, a estos ángeles Dios les dijo dónde debían estar, pero se rebelaron contra la autoridad de Dios y como tal fueron puestos en el infierno.

Comentarios

  • ¿Sabemos dónde se les dijo que estuvieran? –  > Por beatgammit.
  • @tjameson: Dudo que la Biblia realmente nos diga eso, pero los detalles de dónde no importan tanto como el hecho de que dejaron su puesto. –  > Por El’endia Starman.
Keith burley

El capítulo 12 de Apocalipsis dice que hubo una guerra en el cielo.

Apocalipsis 12:7-9 (NKJV)
Y estalló la guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles pelearon con el dragón; y el dragón y sus ángeles pelearon, pero no prevalecieron, ni se encontró ya lugar para ellos en el cielo. Entonces fue arrojado el gran dragón, esa serpiente de la antigüedad, llamada Diablo y Satanás, que engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.

Satanás y sus ángeles, lucharon contra Miguel y sus ángeles, pero no pudieron vencer.

Antes de eso, se dice que la cola de Satanás barrió un tercio de las estrellas.

Apocalipsis 12:4 (RVA)
Su cola arrastró la tercera parte de las estrellas del cielo y las arrojó a la tierra. Y el dragón se puso delante de la mujer que estaba a punto de dar a luz, para devorar a su hijo en cuanto naciera.

lo que significa que 1/3 de la hueste angélica cayó con él en su rebelión, pues también se rebelaron. Así la escritura nos deja saber que ellos fueron arrojados con Satanás, perdiendo su Primer Estado. Si no estuvieran encadenados en prisión, estarían creando estragos entre la gente de la Tierra. ¡Gracias a Dios por esto!

Comentarios

  • nunca vi el vínculo entre las estrellas y los ángeles antes – vista interesante –  > Por warren.
Jamess

Estos versos parecen referirse a la caída de los ángeles.

La NVI interpreta el verso así: Judas 1:6 «Y a los ángeles que no guardaron sus posiciones de autoridad, sino que abandonaron su propia morada, a éstos los ha guardado en las tinieblas, atados con cadenas eternas para el juicio en el gran Día». Así que está claro que está describiendo a esos ángeles.

Así que creo que «primer estado» en la RV es la posición de autoridad que Dios concedió a un grupo de ángeles que hizo mal uso de ella y fue expulsado. Creo que lo mismo se refiere aquí en Isaías 14:12-15.

«¡Cómo has caído del cielo, estrella de la mañana, hijo de la aurora! Has sido arrojado a la tierra, tú que una vez humillaste a las naciones! Dijiste en tu corazón: «Subiré a los cielos; elevaré mi trono por encima de las estrellas de Dios; me sentaré en el monte de la asamblea, en las máximas alturas del monte Zafón[a]; subiré por encima de las cimas de las nubes; me haré semejante al Altísimo»; pero has sido derribado al reino de los muertos, a las profundidades de la fosa. «

KJV usa «Oh Lucifer, Hijo de la mañana»

Comentarios

  • Lucifer significa «estrella de la mañana» o «brillante»; es la misma raíz de la palabra de donde sacamos el inglés «lucid», «illuminate», «luminescence» y similares. – usuario32
Paul

Estaba leyendo en los apócrifos y encontré algo referente al primer estado en 1 Adán y Eva. Este libro fue escrito probablemente alrededor del siglo V o VI d.C. y fue traducido por primera vez al inglés en 1882.1 Adán y Eva 5:7 «Pero el malvado Satanás, que no permaneció en su primer estado, ni guardó su fe; en quien no hubo buena intención hacia mí, y que aunque lo había creado, me despreció, y buscó la divinidad, de modo que lo arrojé del cielo, es el que hizo que el árbol pareciera agradable a vuestros ojos, hasta que comisteis de él, haciéndole caso.1 En Adán y Eva 55:7-15 se dan más detalles y vale la pena leerlo si se tiene tiempo para buscarlo. Es similar a Apocalipsis 12. Satanás y sus seguidores fueron arrojados a la Tierra y están ejecutando un plan de respaldo. Esto es para hacer guerra contra los justos, para tentar y engañar al hombre.Apocalipsis 12:17 Y el dragón se enfureció contra la mujer, y fue a hacer guerra contra el resto de la descendencia de ella, los que guardan los mandamientos de Dios, y tienen el testimonio de Jesucristo.

Jerry

Su morada era el cielo su primer estado era obedecer a Dios y no casarse.

Pero ellos hicieron algo que los otros ángeles no hicieron que los encerró hasta el juicio.

Ellos pueden ser los de Gen 6 que tomaron mujeres terrestres para casarse y tuvieron hijos de ellas.

Comentarios

  • Bienvenido a C.SE. Cuando usted tiene la oportunidad, por favor, echa un vistazo a nuestra gira y específicamente Cómo somos diferentes a otros sitios. Tal como está, esta respuesta es alta en la opinión, pero baja en las fuentes. –  > Por Afable Geek.
  • ¿Cómo lo sabes? ¿Puedes mostrar alguna prueba que lo demuestre? –  > Por curiousdannii.
showtime

Esos ángulos probablemente son los que se habla en Gen. 6 que entró en las hijas de los hombres» Dios nunca tuvo la intención de Ángeles para aparearse con los seres humanos » por lo que en Jude fueron los Estados aquellos Ángeles que no guardó su primer estado » (es decir, el propósito en el que Dios los creó incluso el poder que poseían » lo usaron no en la forma y que Dios los creó a..

Comentarios

  • Bienvenido a C.SE. Cuando usted tiene la oportunidad, por favor, echa un vistazo a nuestra gira y específicamente Cómo somos diferentes a otros sitios. Esta respuesta sería más persuasiva si pudieras encontrar personas que sostienen esto. –  > Por Afable Geek.