7. ¿Por qué sólo se escribe Dios Padre con mayúsculas en tercera persona?

Reinstalar a Mónica – Adiós SE preguntó.

Normalmente los cristianos escriben Él, Su y Él mismo con H mayúscula cuando se refieren a Dios Padre. No conozco esta práctica ni para Jesús ni para el Espíritu Santo.

¿Por qué la distinción?

Comentarios

  • Yo escribo con mayúscula los pronombres que se refieren a cada Persona de la Trinidad. –  > Por Narnian.
  • Pregunta relacionada con los pronombres En cualquier caso, los textos católicos no suelen poner en mayúsculas los pronombres, pero sí todo lo que está remotamente relacionado con Dios; Padre, Hijo y Espíritu Santo. –  > Por Peter Turner.
  • También he visto muchos casos en los que los pronombres que se refieren a Jesús se escriben con mayúscula. Y muchos otros en los que los pronombres que se refieren al Padre no lo están. –  > Por DJClayworth.
  • Parece que estoy equivocado. La mayoría de las versiones de la Biblia (por ejemplo KJV) no escriben en mayúsculas; una excepción es la Amplificada que pone en mayúsculas Padre & Hijo. –  > Por Reintegrar a Mónica – Adiós SE.
1 respuestas
Afable Geek

Depende del libro de estilo, pero es una convención poner en mayúsculas los nombres de Dios.

El Manual de Estilo de Chicago no lo exige, pero sí lo reconoce.

Si una persona no escribe en mayúscula a Él en lo que respecta a Jesús o al Espíritu Santo, probablemente se trate de un desliz involuntario.

O bien:

  1. Podrían ser nestorianos, y negar la divinidad de Cristo.
  2. Podrían ser unitarios o agnósticos, y simplemente no estar seguros.
  3. Su tecla Shift podría estar poseída.
  4. Puede que sean antialemanes y, por tanto, odien las mayúsculas por principio.

O

  1. Puede que simplemente hayan metido la pata.

«Nunca hay que atribuir a la malicia lo que basta con la simple incompetencia».

Comentarios

  • 5. La persona podría ser e. e. cummings –  > Por Jay.
  • 6. No creen que las mayúsculas indiquen honor o respeto. –  > Por Jon Ericson.