BSB Salmo 110: 6Él juzgará a las naciones, amontonando a los muertos; aplastará a los líderes a lo largo y ancho. 7Beberá del arroyo junto al camino; por eso levantará la cabeza.
NVI Jueces 7:4Pero el Señor le dijo a Gedeón: «Todavía hay demasiados hombres. Llévalos a las aguas, y allí te los reduciré. Si digo: ‘Este irá contigo’, irá; pero si digo: ‘Este no irá contigo’, no irá».
5Así que Gedeón llevó a los hombres al agua. Allí el Señor le dijo: «Separa a los que lamen el agua con la lengua como lame un perro de los que se arrodillan para beber.» 6Trescientos de ellos bebieron a manos llenas, lamiendo como perros. Todos los demás se arrodillaron para beber.
7El Señor le dijo a Gedeón: «Con los trescientos hombres que lamieron te salvaré y entregaré a los madianitas en tus manos. Deja que todos los demás se vayan a casa». 8Así que Gedeón envió al resto de los israelitas a casa, pero se quedó con los trescientos, que se hicieron cargo de las provisiones y las trompetas de los demás.
Ver este post relacionado: ¿Golpeando como perros o usando sus manos? Una incoherencia en Jueces 7:5-7
Los dos pasajes no creo que estén relacionados en el sentido que preguntas. En el pasaje de los jueces se juzga a los israelitas que son más aptos para llevar a cabo una tarea, y aunque la tarea es en cierto modo juzgar a una nación que estaba en contra de Israel, en el pasaje del Salmo se trata de que Yahveh juzgue a todas las naciones.
La palabra en el texto hebreo se traduce mejor probablemente como NACIONES GENTILES – todas las naciones que no sean Israel.
OOPS ME PERDÍ TU PUNTO SOBRE LA BEBIDA. Podría haber un paralelismo entre el enfoque en el deber del Mesías en la mano derecha de Dios y Dios eligiendo a aquellos que están centrados en la tarea a mano.
Gracias por hacer una pregunta bastante interesante que identificó en el Salmo un pasaje de aplicación universal, y que Jueces es uno de los muchos pasos históricos a lo largo de EL CAMINO.
Recientemente había hecho una pregunta con respecto al Salmo 110 sobre un tema un par de versos antes, a saber, la matanza por el Señor en la mano derecha de Dios de los reyes de los gentiles. Conectando con los versos del Salmo a los que te refieres podría estar la frase «por lo tanto, Él levantará su cabeza«.
Tambien podria agregar aqui lo que dije en mi pregunta, la cabeza podria ser como la mente renovada del creyente que es habilitada en terminos de pasar de ser un bebe en la leche con solo la mente renovada, a un creyente completamente maduro con la mente renovada habilitada para entender los misterios de la Biblia.
HACER ESTO IMPLICA TAL VEZ SUPERAR TODOS LOS PECADOS RESTANTES DEL CREYENTE. La vieja corrupción gentil o subconsciente del corazón que para un creyente con un corazón renovado es protegida del maligno al ser escondida en Cristo hasta que él vence completamente dichos pecados restantes residentes. La vieja naturaleza tiene una especie de jerarquía en la que aún permanece en esa estructura una especie de aspecto de gobierno/reinado que es clave para enfrentar y superar los pecados internos restantes del creyente.
Esto se relaciona con el misterio en Romanos de que la plenitud de los tiempos gentiles debe ocurrir antes de que Israel sea añadido a la iglesia, donde Israel es la mente plenamente consciente que se hará uno con la mente del corazón (el subconsciente), donde el corazón y la mente son uno en el Cristo. El primer paso es un arrepentimiento consciente y apropiado para ganar la mente renovada, y una aceptación del espíritu santo como el maestro de uno para ganar la mente renovada madura, que probablemente es muy raro entre los creyentes – entre los que aún no poseen, como yo … suspiro.
- ¡Bienvenido a BH.SE! Por favor, tome el tour para tener una idea de cómo funciona el sitio. He editado tu respuesta para separar los grandes trozos de texto y corregir la puntuación, etc. Espero no haber confundido ninguno de los puntos que has planteado. Si lo he hecho, por favor, vuelva a editarla. – > Por enegue.
Cuando usas una Biblia King James verás que el Señor escogió a los hombres que lamieron usando sus manos y NO inclinándose para beber. El pasaje 7:5 es TODO un pensamiento. «Así que hizo descender al pueblo al agua; y el Señor dijo a Gedeán: Todo el que lape del agua con su lengua, como lame el perro, lo pondrás aparte; igualmente todo el que se incline sobre sus rodillas para beber.» «igualmente» significa también…o lo mismo que…Todos los hombres que se inclinaron, sin prestar atención a su entorno fueron apartados. Los guerreros se pusieron de pie…permanecieron alertas…y usaron sus manos, como se menciona en el versículo 6. «Y el número de los que se inclinaban, llevándose la mano a la boca, era de trescientos hombres: PERO TODO el resto del pueblo se inclinó sobre sus rodillas para beber agua»… La confusión viene dada por la palabra ‘lamió’. Hay una conexión con el Salmo 110:7…El Señor está juzgando la tierra en este verso…y durante este tiempo será un guerrero…cuidando a sus enemigos como los hombres de Gedeón…manteniendo su cabeza levantada. Salmo 110:7 «Beberá del arroyo en el camino; por eso levantará la cabeza».
Comentarios
- Bienvenido a BHSX. Gracias por su contribución. Por favor, haga el recorrido (enlace abajo) para entender mejor cómo funciona este sitio. ¿Cuál es su punto aquí? ¿Cómo responde esto a la pregunta? Simplemente cita lo que ya sabemos sin abordar la pregunta en absoluto. – > .
