En los comentarios que he encontrado en Internet, se considera que esta foto es muy escandalosa, ya que parece mostrar al Papa San Juan Pablo II besando el Corán.
¿Ha emitido el Vaticano un documento para aclarar la historia detrás de la foto o explicar sus acciones?
usuario13992
- Días extraños, sin duda. – > Por gideon marx.
El libro que el Papa parece estar besando no se parece a ningún Corán que yo haya visto. El símbolo de la portada se parece bastante al de la portada de mi propio ejemplar del Corán (no, no soy musulmán), pero no parece ser identificablemente islámico. El problema de la identidad es que el «libro» se parece más a una encuadernación o a una cubierta exterior: cuando se amplía, parece estar encerrado en ambos bordes, mientras que un Corán no se presenta normalmente de esta manera. Puede ser que el Papa Juan Pablo II estuviera simplemente siguiendo la costumbre tradicional árabe al besar un regalo que se le presentó, sea cual sea el contenido de esa carpeta. Sin embargo, al menos un sitio web reclama la autenticidad del evento:
Al final de la audiencia, el Papa se inclinó ante el libro sagrado musulmán, el Corán, que le presentó la delegación, y lo besó en señal de respeto. La foto de ese gesto se ha mostrado repetidamente en la televisión iraquí y demuestra que el Papa no sólo es consciente del sufrimiento del pueblo iraquí, sino que también siente un gran respeto por el Islam.
La cuestión que se plantea es si es apropiado que el Papa muestre respeto por los miembros de otra religión y por su libro sagrado. El Concilio Vaticano II publicó, en 1965 Constitución pastoral sobre la Iglesia en el mundo moderno. En la parte I, capítulo II (28) se dice:
El respeto y el amor deben extenderse a los que piensan o actúan de manera diferente a la nuestra en materia social, política e e incluso en materia religiosa. De hecho, cuanto más profundamente lleguemos a comprender sus formas de pensar mediante esa cortesía y amor, más fácilmente podremos entrar en diálogo con ellos. [Énfasis mío]
En cualquier caso, parece que el Vaticano no ha considerado necesario publicar una explicación de la fotografía. Creo que debemos dar al Papa el beneficio de la duda y creer que ha actuado con corrección y sensibilidad hacia los sentimientos de la comunidad católica que dirige.
Comentarios
- La historia parece ser legítima: traditioninaction.org/RevolutionPhotos/A055rcKoran.htm Pero todos los enlaces que he encontrado están en sitios de aspecto bastante dudoso. – > .
- Besar normalmente se consideraría un paso más allá del respeto. ¿No llamarían muchos católicos veneración al hecho de besar reliquias? (Un paso por debajo del propio culto) – > .
- @DickHarfield Gracias por tu investigación y respuesta. Tal vez sea la persona indicada para luchar en las guerras de las cajas de comunicación. – usuario13992
- @curiousdannii El artículo de su enlace TraditionInAction.org es legítimo. Ver mi respuesta aquí. – > .
Este Noticias del Mundo Católico artículo es lo más cercano que he visto a un pronunciamiento «oficial» sobre su beso al Corán:
Al final de la audiencia, el Papa se inclinó ante el libro sagrado musulmán, el Corán, que le presentó la delegación, y lo besó en señal de respeto. La foto de ese gesto se ha mostrado repetidamente en la televisión iraquí y demuestra que el Papa no sólo es consciente del sufrimiento del pueblo iraquí, sino que también tiene un gran respeto por el Islam.
Comentarios
- Este artículo es exactamente de la misma organización que utilicé, sólo que de una página diferente. El artículo puede ser legítimo, pero no confirma el informe cuando el mismo laico organización laica lo reimprime. Y al ser una organización laica, no es un pronunciamiento oficial. – > .
