¿Por qué los arcedianos (anglicanos, católicos u ortodoxos) son llamados «venerables»? ¿Cuál es el origen, en latín y en inglés, de este título?

Phil Hobrla preguntó.

La Wikipedia no parece ofrecer una etimología detallada de este título. ¿Quién lo ostentó por primera vez? ¿Cuándo se aplicó su uso a todos los archidiáconos? ¿Y los archidiáconos tienen alguna vez problemas con el título, que no indica necesariamente su estatus sacerdotal/diaconal?

Comentarios

  • Ya que se refiere a los archidiáconos, ¿limita su pregunta específicamente a la Iglesia Anglicana? –  > Por Matt Gutting.
  • No. Las respuestas relativas a cualquier denominación serían esclarecedoras. Sin embargo, sé que el alcance del título varía según la denominación. –  > Por Phil Hobrla.
  • Estoy tratando de pensar en otras denominaciones con ese título. –  > Por Matt Gutting.
  • Hay archidiáconos católicos y ortodoxos. Creo que, por razones de estructura administrativa, el título/función es más frecuente en el anglicanismo estos días. –  > Por Phil Hobrla.
  • Estoy mirando el artículo de la Wikipedia – creo que veo por qué no me resulta familiar como católico; sólo se confiere a algunos miembros de los capítulos de las catedrales. –  > Por Matt Gutting.
1 respuestas
Ken Graham

¿Por qué a los archidiáconos (anglicanos, católicos u ortodoxos) se les llama «Los Venerables»? ¿Cuál es el origen, en latín y en inglés, de este título?

Todavía no he encontrado una fuente en la que los archidiáconos católicos u ortodoxos se dirijan como «Venerable».

Se trata de una dirección de la Ilíada utilizada en la Iglesia Anglicana para ciertos arcedianos y sacerdotes.

Un arcediano históricamente fue el titular de un oficio eclesiástico que se remonta a la antigüedad y hasta el siglo XV de gran importancia en la administración diocesana, particularmente en Occidente.

En primer lugar, un poco de historia sobre el tema de los arcedianos:

El término «arcediano» aparece por primera vez en la historia del donatismo de Optato de Mileve, de alrededor del año 370, en la que lo aplica a alguien que vivió a principios de ese siglo. A partir del oficio de diaconus episcopi, un diácono que el obispo seleccionaba para administrar las finanzas de la iglesia bajo la dirección personal del obispo, se desarrolló gradualmente el oficio de arcediano, ya que se le reservaban ciertas funciones por ley. Estas funciones incluían no sólo la administración financiera, sino también la disciplina del clero y el examen de los candidatos al sacerdocio. A partir del siglo VIII, se produjo en Occidente un mayor desarrollo de la autoridad del arcediano, que ahora gozaba de una jurisdicción independiente del obispo.

Las grandes diócesis contaban con varios arcedianatos, en cada uno de los cuales el arcediano (normalmente ya un sacerdote), tenía una autoridad comparable a la del obispo. A menudo no era nombrado por el obispo, sino por el cabildo de la catedral o el rey. Sin embargo, a partir del siglo XIII, se intentó limitar su autoridad. Esto se llevó a cabo, en parte, mediante la institución del nuevo cargo de vicario general. En 1553, el Concilio de Trento eliminó por completo los poderes independientes de los archidiáconos. Los que habían estado a cargo de diferentes partes de la diócesis dejaron gradualmente de ser nombrados. Sólo el arcediano asociado al cabildo de la catedral continuó existiendo como un título vacío, con deberes casi totalmente limitados a las funciones litúrgicas.

El título de arcediano se sigue confiriendo a un canónigo de varios capítulos catedralicios, y la palabra «arcediano» se ha definido en relación con la Iglesia católica latina como «un título de honor conferido únicamente a un miembro de un capítulo catedralicio». – Arcediano

La Iglesia católica ya no emplea el título de arcediano, pero la Iglesia ortodoxa sigue teniendo arcedianos.

Los archidiáconos son comúnmente nombrados y dirigidos a Venerable en la comunidad anglicana. Este tratamiento se debe a la autoridad y el respeto que los fieles tienen con respecto a otros sacerdotes y diáconos.

Los archidiáconos sirven a la iglesia dentro de una diócesis asumiendo una responsabilidad particular sobre los edificios, incluidos los de la iglesia, el bienestar del clero y sus familias y la aplicación de la política diocesana por el bien del Evangelio dentro de una archidiaconía. Una archidiaconía es una división territorial de una diócesis; su número varía en función del tamaño de la diócesis y, en algunos casos, un obispo asistente en una diócesis también cumple las funciones de un archidiácono en parte de ella, como en la archidiaconía de Bodmin 1953-62 (la archidiaconía de Bodmin es una de las dos archidiaconías de la diócesis de Truro). Recientemente, este tipo de doble función sólo ha existido en el Obispo sufragáneo (-Arcediano) de Ludlow.

Un archidiácono suele recibir el nombre de El Venerable en lugar del estilo clerical habitual de El Reverendo. En la Iglesia de Inglaterra, el cargo de archidiácono sólo puede ser ocupado por un sacerdote que haya sido ordenado durante al menos seis años.
(Esta norma se introdujo en 1840; el requisito de que un arcediano sea sacerdote se promulgó en 1662). En la Iglesia de Inglaterra, el acto legal por el que un sacerdote se convierte en arcediano se denomina collation. Si esa archidiaconía está anexa a una canonjía de la catedral, el archidiácono también será instalado (colocado en un puesto) en esa catedral.

En algunas otras iglesias anglicanas los archidiáconos pueden ser diáconos en lugar de sacerdotes; estos archidiáconos suelen colaborar con el obispo en la asignación de diáconos a las congregaciones y asisten al obispo en las ordenaciones y otras liturgias diocesanas. El ordinal anglicano presupone que las funciones de los archidiáconos incluyen las de examinar a los candidatos a la ordenación y presentarlos al obispo ordenante. En algunas partes de la Comunión Anglicana en las que las mujeres no pueden ser consagradas como obispos, el cargo de archidiácono es, de hecho, el más alto que puede ocupar una mujer clérigo: esta es la situación actual, por ejemplo, en la Diócesis Anglicana de Sydney. – Arcediano (Wikipedia)

El término venerable parece proceder de Inglaterra durante el siglo XVI. No se encuentra ningún título de venerable en referencia a un arcediano en Inglaterra antes de la reforma.