C. S. Lewis escribió:
El corazón nunca sustituye a la cabeza: pero puede, y debe, obedecerla.
Según esto, ¿debemos seguir al corazón o a la cabeza?
- ¡Bienvenido a Christianity.SE! Cuando tengas un momento, visita nuestro centro de visitas y ayuda para saber más sobre nosotros. Esta no es una pregunta sobre el cristianismo y probablemente sea más adecuada para English.SE. Debido a esto te daré una opinión, pero no una respuesta. Tal vez el Sr. Lewis sugiera que tu corazón te ofrezca recomendaciones, pero siempre es tu cabeza la que toma las decisiones. En realidad es un buen consejo. – > Por JBH.
Quizás leer el contexto de la cita ayude a darle más sentido. Es de La Abolición del Hombre:
Ninguna emoción es, en sí misma, un juicio; en ese sentido, todas las emociones y sentimientos son alógicos. Pero pueden ser razonables o irrazonables según se ajusten a la Razón o no se ajusten. El corazón nunca ocupa el lugar de la cabeza; pero puede, y debe, obedecerla. (fuente)
Aquí Lewis está discutiendo la diferencia entre la razón y las emociones, y señalando que en algunos casos, nuestras emociones están fuera de línea con la razón – podemos reconocer que nos debería gustar algo, pero no sentimos ningún gusto por ello (o viceversa). Lewis dice que esas discrepancias son defectos en nosotros mismos, como el daltonismo o la sordera.
Por lo tanto, esta cita está diciendo que, aunque el corazón no sustituye a la cabeza, puede (y debe) obedecer a la cabeza; o, dicho de otro modo, debemos tratar de ajustar nuestras emociones a la razón.
