Vemos una parte de la institución Sagrada Eucaristía en Mtt 26: 27-28 (NRSVCE):
Luego tomó una copa y, después de dar gracias, les dio, diciendo: «Bebed todos de ella, porque ésta es mi sangre de la alianza, que se derrama por muchos para el perdón de los pecados.»
Jesús continúa diciendo en Mt 26, 29:
Os digo que no volveré a beber de este fruto de la vid hasta aquel día en que lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.
Recordemos que Jesús estaba celebrando la Pascua que era la Fiesta de los Panes sin Levadura.
Ahora bien, vemos que Yahvé, mientras preparaba a Israel para la primera Pascua, dio severas instrucciones sobre el uso de la levadura en Ex 12:14-15:
Este día será para vosotros un día de recuerdo. Lo celebraréis como una fiesta para el Señor; a lo largo de vuestras generaciones lo observaréis como una ordenanza perpetua. Siete días comeréis panes sin levadura; el primer día quitaréis la levadura de vuestras casas, porque todo el que coma pan con levadura desde el primer día hasta el séptimo será eliminado de Israel.
Conectando ambas cosas, uno se pregunta si Jesús realmente utilizó vino en la Última Cena, que era una conmemoración de la Pascua. De hecho, el vino, que es el producto de la fermentación, no va de la mano con el pan sin levadura, ¡y Jesús sería el último en romper las instrucciones del Éxodo!
Pero entonces, si Jesús no bebía vino, ¿qué bebía? Simple: jugo de uva fresco. Vemos en el Cantar de los Cantares 8:12 que beber zumo fresco era frecuente desde la antigüedad:
Yo te daría a beber vino especiado,
el jugo de mis granadas.
Ahora bien, la Iglesia católica de todo el mundo ha utilizado tradicionalmente el pan y el vino para conmemorar la Última Cena. Por supuesto, el vino tiene una vida útil mucho mayor que el zumo de uva fresco, y puede ser imposible para el sacristán preparar zumo de uva fresco día tras día para la Eucaristía, especialmente durante la temporada de escasez de uvas. Pero, uno realmente se pregunta si lo que Jesús bebió en la Última Cena fue vino o jugo de uva fresco .
Por lo tanto, mi pregunta es: ¿Utilizó Jesús realmente vino en la Última Cena? ¿Ha investigado la Iglesia católica las posibilidades de que Jesús haya utilizado zumo de uva fresco?
- Por supuesto, la respuesta dada por el colaborador One Face a dicha pregunta el 11.5.19 explica en gran medida los hechos en los que se basa mi pregunta. Mi atención no se centra en si Jesús bebió vino durante las comidas y fiestas normales, o no. Seguro que lo hacía. Mi pregunta es por qué se nos ha hecho creer tradicionalmente que la CUPULA que Jesús levantó durante la Última Cena , contenía vino que de otro modo estaba prohibido durante la comida de la Pascua por haber pasado por la fermentación. Y solicito una declaración concluyente por parte de la Iglesia Católica. – > Por Kadalikatt Joseph Sibichan.
- ¡Dudas sobre un duplicado exacto se ve en meta! – > Por Ken Graham.
¿Utilizó Jesús realmente vino en la Última Cena? ¿Ha investigado la Iglesia Católica la posibilidad de que Jesús utilizara zumo de uva fresco?
La tradición sostiene que, según la Iglesia Católica, Cristo utilizó vino de verdad en la Última Cena y no zumo de uva fresco.
Esta ha sido la tradición constante durante siglos tanto en la Iglesia católica como en la ortodoxa. Ningún padre de la Iglesia sugiere que Cristo haya usado jugo de uva en lugar de vino en la Última Cena.
Recordemos que el primer milagro público de Jesús fue convertir el agua en vino en las Fiesta de las Bodas de Caná. Su último milagro fue convertir el pan y el vino en su carne y su sangre.
Por ejemplo, San Cirilo de Jerusalén(c. 313 – 386 d.C.) nos habla de Jesús usando el vino para la Eucaristía.
«El pan y el vino de la Eucaristía, antes de la santa invocación de la adorable Trinidad, eran simple pan y vino, pero hecha la invocación, el pan se convierte en el cuerpo de Cristo y el vino en la sangre de Cristo» (Lecturas catequéticas 19:7 [350 d.C.]).
«No consideres, por tanto, el pan y el vino simplemente como eso; porque son, según la declaración del Maestro, el cuerpo y la sangre de Cristo. Aunque los sentidos os sugieran lo otro, dejad que la fe os haga firmes. No juzguéis en este asunto por el gusto, sino estad plenamente seguros por la fe, sin dudar de que habéis sido considerados dignos del cuerpo y de la sangre de Cristo… [Ya que estáis] plenamente convencidos de que el pan aparente no es pan, aunque sea sensible al gusto, sino el cuerpo de Cristo, y que el vino aparente no es vino, aunque el gusto así lo quiera,… participad de ese pan como algo espiritual, y poned un rostro alegre en vuestra alma» (ibíd., 22:6, 9). – Los Padres de la Iglesia sobre la Santa Eucaristía
Hasta hoy, durante la fiesta de la Pascua los fieles judíos beben vino. De hecho, se sirven cuatro copas de vino.
Las cuatro copas de vino, conocidas en hebreo como arba kosot, se beben por cada participante en el servicio del seder de Pascua.
Esta ceremonia está prescrita por la Mishnah como un deber que debe cumplir incluso el hombre más pobre (Pes. 10: 1). Las cuatro copas se beben en el siguiente orden (1) el Kiddush al comienzo del seder; (2) al final de la parte principal de la Hagadá que termina con la bendición de la Ge’ullah («Redención»); (3) al final de la Gracia después de las comidas; y (4) al final del himno Nishmat («Birkat ha-Shir»). Sólo se añadieron la segunda y la cuarta copa para la comida del séder, ya que la bebida de las otras dos copas forma parte de todas las comidas de los sábados y las fiestas. La razón de las cuatro copas la basan los rabinos en la interpretación midráshica de Éxodo 6:6-7, donde se emplean cuatro términos diferentes de liberación: «Os sacaré… os libraré… os redimiré… y os tomaré para mí como pueblo», etc. (Ex. R. 6:4). Otras explicaciones simbólicas de las cuatro copas son que corresponden a las cuatro copas del Faraón mencionadas en el Génesis, cap. 40, o a los cuatro antiguos reinos que oprimían a Israel y por los que Dios recompensa a Israel con cuatro copas de consuelo (TJ, Pes. 10:1, 37b-c).
Otros ejemplos del especial significado simbólico del número cuatro en la Hagadá son las Cuatro Preguntas («Mah Nishtannah»). Cuatro Hijos, y los cuatro tipos de alimentos en la comida del seder: pan sin levadura (matzá), cordero, hierbas amargas y ḥaroset. Algunos rabinos del Talmud exigían una quinta copa de vino para la quinta expresión de la redención «te traeré» (Pes. 118a, según el texto encontrado en R. Hananel y Alfasi); esto se simbolizó en la copa de Elías en la mesa del seder. Las cuatro copas de vino deben beberse en posición reclinada, ya que en tiempos de los romanos estar reclinado era un signo de libertad. Cada copa debe contener al menos un ¼ de log (0,137 litros; Sh. Ar, OḤ 472:9). Se debe preferir el vino tinto, pero debido a las acusaciones de sangre en Europa, a menudo se utilizaba el vino blanco (véase Libelo de sangre ). – Pascua: Cuatro copas de vino
Las uvas recién prensadas no permanecen como tales en los climas más cálidos. La uva recién prensada fermenta por sí sola de forma natural.
Es sencillamente imposible evitar que el zumo de las uvas estrujadas se fermente sin las modernas técnicas de refrigeración y pasteurización. Así que sí, el vino era alcohólico.
Además, ¡la Pascua se celebra en marzo o abril! Esa no es la época de la vendimia en el hemisferio norte. Hay que esperar unos seis meses más para ello en Israel. Por lo tanto, otro indicio de que sí fue vino lo que se utilizó en la Última Cena.
Toda la fruta, cuando se aplasta o se pudre, tiene alcohol de forma natural. Mientras haya azúcar, levadura y agua, el alcohol se producirá. La mayoría de los jugos de fruta comprados comercialmente tienen una pequeña cantidad de alcohol en él cuando lo compras.
Bebida de bajo contenido alcohólico La sidra espumosa, los refrescos y los zumos contienen naturalmente cantidades ínfimas o nada de alcohol. Algunos zumos de naranja frescos superan el límite de 0,05% de alcohol en el Reino Unido, al igual que algunos yogures y pan de centeno.
La destilación de etanol se utiliza para separar las bebidas alcohólicas en lo que se anuncia como bebidas sin alcohol y licores; el vino destilado produce vino de bajo contenido alcohólico y brandy (de brandywine, derivado del holandés brandewijn, «vino ardiente»),1 la cerveza destilada puede utilizarse para producir cerveza de bajo contenido alcohólico y whisky.
Sin embargo, las bebidas alcohólicas no pueden purificarse más hasta alcanzar el 0,00% de alcohol por volumen mediante la destilación. De hecho, la mayoría de las bebidas etiquetadas como no alcohólicas contienen un 0,5% de alcohol en volumen, ya que es más rentable que destilarlas hasta alcanzar un 0,05% de alcohol en volumen, algo que suele ocurrir en los productos que venden las empresas especializadas en bebidas no alcohólicas. – ¿Puede existir el alcohol (etanol) en la naturaleza sin la intervención del hombre?
Algunos entran en el tema de la levadura en la fiesta de Pascua porque los antiguos judíos comían pan sin levadura. Es decir, sin levadura en la elaboración de Matzo. Sin embargo, Moisés hace a tal prohibición en el uso de jugo de uva para el vino, ya sea por medios naturales o manualmente añadido por el hombre para ayudar a la fermentación. Los antiguos judíos comían Matzo porque comían deprisa.
- Ken Graham, gracias por la maravillosa respuesta que abarca tanto la tradición judía como la enseñanza de la Iglesia Católica. En cuanto a la segunda parte que se refiere a la fermentación natural, siempre se puede tener en la mesa uvas cultivadas orgánicamente, y hacerlas machacar y filtrar en el momento, evitando cualquier posibilidad de fermentación. Pero, si Israel en Egipto tuvo el privilegio de tener vino, y si la tradición judía en la época de Jesús ordenaba beber vino durante la Pascua, me corrijo. – > .
- @KadalikattJosephSibichan ¡La Pascua se celebra en marzo o abril! Esa no es la época de la vendimia en el hemisferio norte. Hay que esperar unos seis meses más para eso en Israel. Por lo tanto, otro indicio de que sí fue vino lo que se utilizó en la Última Cena. – > .
Sabemos por historiadores judíos, como Josefo y otros, y también por el Talmud, que es el comentario escrito del Tanaj -[Nuestro Antiguo Testamento], que los judíos han estado usando vino para la Pascua durante miles de años, – mucho antes de Cristo.
También sabemos que las escrituras nos dicen explícitamente en al menos dos evangelios que Cristo declaró que lo que se llama la cena del Señor o la Última Cena era literalmente una comida de Pascua. La gente especula y asume que no había un cordero, porque Cristo iba a ser el cordero de la Pascua, pero de nuevo – esto es una conjetura total y de hecho, el texto dice que se les dijo a los discípulos que hicieran los preparativos. Así que no podemos ser dogmáticos en cuanto a si hubo una comida completa del Séder con un cordero asado, pero sabemos que sí incluyó pan sin levadura y vino.
Además, hay múltiples pasajes en el Antiguo y el Nuevo Testamento en los que se utiliza la palabra «Jugo», por lo que si fuera jugo – los escritores de los Evangelios podrían haber utilizado esto, pero ninguno de ellos lo hizo.No estoy seguro de por qué dices que el pan sin levadura y el vino no encajan. Vemos muchos ejemplos de esto en el NT, y lo más importante, – como Mike Borden señaló, la levadura que está en el pan es algo añadido – y también es una imagen del pecado. El proceso de fermentación en el vino es totalmente diferente y no se considera «levadura» o levadura. De hecho hay vino certificado Kosher, para la Pascua pero sigue siendo vino. ;-)Por eso antes de la Pascua tenían que limpiar sus casas, graneros y todo lugar de almacenamiento de levadura y sólo comer pan sin levadura.
Esto era una imagen de la limpieza de cada rincón de nuestro corazón y mente del pecado. No podemos simplemente esconderlo en el sótano. El jugo de uva fermenta por sí mismo, y bastante rápido, si no se refrigera, y particularmente, en aquellos días antes de que se descubriera la pasteurización, lo que significa que era mucho más difícil almacenar el jugo de uva en un clima seco y caluroso.
Además, aunque hay múltiples referencias a los males de la embriaguez, el vino en sí nunca se utiliza como imagen del pecado, sino que en realidad el aceite y el vino son símbolos del Espíritu Santo. Tampoco es una coincidencia que el primer milagro de Cristo fuera en una boda – una imagen del Rapto/Harpazo y que convirtiera el agua en vino.
- Esta pregunta requiere una respuesta de base católica. Podría actualizar su respuesta con algunas fuentes católicas. – > .
- Ken, no estoy seguro de por qué crees que requiere una respuesta de base católica. En primer lugar, este no es un foro católico y, lo que es más importante, no hay nada en la pregunta que diga que es para los católicos o que quiera obtener una perspectiva católica. Saludos. – > .
- Por favor, lea las tres últimas frases del cuerpo de la pregunta. Se pide una perspectiva católica. De hecho este sitio no es un foro en absoluto, sino un sitio de preguntas y respuestas. – > .
- Esta pregunta me vino a la mente en el contexto de una reciente controversia en la India, en relación con la propuesta del Gobierno de eliminar la exención del impuesto sobre el consumo concedida hasta ahora al vino sacramental. Muchos católicos se preguntaban si la Iglesia tendría que buscar alternativas para el vino en la Santa Misa. – > .
- Hola Ken, no pretendía ser grosero o irrespetuoso en mi comentario. Si ha parecido así, acepta mis disculpas. La pregunta ha sido modificada o editada y la versión original no tenía la frase «Según el catolicismo». Saludos. > .