¿Qué se entiende por lenguas de ángeles? Creo que sé la respuesta, sólo quiero saber a qué ha llegado su investigación.
- Me gustaría que los traductores de la Biblia en inglés utilizaran «lenguas» en lugar de «lenguas», ya que «lenguas» no es el inglés estándar. – > Por Rumiador.
1 Corintios 13:1 ¿Significado de las lenguas de los hombres o de los ángeles?
La elocuencia era algo muy admirado en el primer siglo y la gente de Corinto no era una excepción. Pablo no ofrecía elocuencia en su oratoria ni en sus escritos (cf. 1 Corintios 2:1, 4; 2 Corintios 10:10). Esto posiblemente explica la fascinación de los corintios por las lenguas.
La aplicación de Pablo de esto, y de las siguientes cláusulas condicionales (1 Corintios 13:2-3) a sí mismo, era poderosa porque podía reclamar experiencias excepcionales, particularmente en cuanto a las lenguas de los hombres (1 Corintios 14:18) y de los ángeles (cf. 2 Corintios 12:4).
Pero la afirmación probablemente se entienda mejor si incluye todos los modos imaginables de hablar. Se trata de una hipérbole sobre la elocuencia exaltada, que, si está desprovista de amor, puede ser momentáneamente electrizante, como el estruendo de un gong o un címbalo, pero luego se desvanece con la misma rapidez. El amor, en cambio, produce efectos eternos (cf. v. 13).
Todas las referencias bíblicas son del AV.
- Gracias por las pocas ilustraciones. Fue útil, aunque podría ser de gran ayuda si se explicara en un significado más profundo, ya que estoy encontrando un problema a muchas de nuestras iglesias … – > .
La palabra griega, aquí, es «γλώσσαις», que es, de hecho, plural («unto~tongues» #1100, N-DPF), y Pablo, de hecho, lo utiliza en lo que respecta tanto a la de «mensajeros» y la humanidad. Pero entonces, ¿tal vez es sólo nuestra suposición que estos «mensajeros» en particular son «ángeles»?
Pero si podemos confirmarlo fácticamente, entonces la respuesta sería … «Sí» …los ángeles hablan en más de un idioma.