Mi pregunta es, ¿qué quiere decir el autor de Hebreos con «esforzarse por» la santidad?
Esforzarse por la paz con todos, y por la santidad sin la cual nadie verá al Señor. (Hebreos 12.14)
Otros pasajes (por ejemplo Heb 10.10 y 14) indican que el creyente ya es santo. Pero el 12.14 parece implicar que el creyente debe esforzarse por santidad para poder ver al Señor. ¿Qué significa «esforzarse por la santidad»?
Hebreos es un gran texto, y de principio a fin estimula al creyente en su fe. Hay muchas advertencias sobre la fe que no es sincera. Aquí está su pasaje como fuente de biblehub.com
La santidad y los santos
Su palabra ‘santidad’ de Hebreos 12:14 ἁγιασμόν / hagiasmon viene de la raíz ἅγιος / hagios, que significa ser apartado/santo/diferente. El Templo y los actos religiosos se consideraban ‘hagios’ porque estaban apartados de las piezas normales de la vida cotidiana, lo que tampoco está lejos de la idea hebrea de santidad: eran especiales y apartados.
Es la misma palabra que se traduce en todo el Nuevo Testamento como «santo»: todos los cristianos son santos, un «pueblo apartado», diferente. Y eso es una realidad a los ojos de Dios, aunque no sea una realidad perfecta en la tierra.
Vivir con rectitud
Es un ideal por el que nos esforzamos, pero no contribuye en absoluto a nuestra propia justicia:
«Gracias a él estáis en Cristo Jesús, que se ha convertido para nosotros en sabiduría de Dios, es decir nuestra justicia» – 1 Corintios 1:30
«…y ser hallado en él, no teniendo una justicia propia que venga de la ley, sino la que es por la fe en Cristo–la justicia que viene de Dios sobre la base de la fe.» – Filipenses 3:9
Y lo que es más, como cristianos que viven y caminan en la guía del Espíritu Santo, naturalmente hacemos esa justicia y santidad en la forma en que vivimos. En otras palabras, no nos nos esforzamos más ser santos, sino que buscamos caminar en la guía del Espíritu Santo.
«En él, vosotros también, cuando oísteis la palabra de verdad, el evangelio de vuestra salvación, y creísteis en él, fuisteis sellados con el Espíritu Santo prometido, que es la garantía de nuestra herencia. Espíritu Santo prometido, que es la garantía de nuestra herencia hasta que tomemos posesión de ella, para alabanza de su gloria». Efesios 1:13-14
«Porque la ley del Espíritu de vida os ha liberado en Cristo Jesús de la ley del pecado y de la muerte. Porque Dios ha hecho lo que la ley, debilitada por la carne, no podía hacer. Al enviar a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y por el pecado, condenó el pecado en la carne, para que la justa exigencia de la ley se cumpliera en nosotros, que no andamos según la carne, sino según el Espíritu.» – Romanos 8:2-4
En última instancia, como cristianos que viven bajo el Nuevo Pacto, nuestros pecados están cubiertos por la sangre de Jesús, que nos hace «justos» (justos con Dios). Nuestra injusticia es cubierta por Su justicia, y el Espíritu Santo nos permite caminar en formas puras en el futuro.
Uno de los mensajes centrales de Hebreos es dar una advertencia a los que se llaman cristianos, pero no viven esa obediencia. El mensaje general del libro es que si nuestra fe está genuinamente puesta en Jesús y caminamos en esa obediencia apropiada, veremos los resultados al vivir. Si no vemos ningún resultado, entonces debemos cuestionar si realmente tenemos esa nueva vida:
«Por lo tanto, si alguien está en Cristo, la nueva creación ha llegado: Lo viejo se ha ido, lo nuevo está aquí». – 2 Corintios 5:17
- ¿Cuál es el significado de «justicia»? ¿Me dará el significado en inglés, o el significado en griego o el significado en hebreo? ¿Coinciden sus significados? – > Por Cynthia Avishegnath.
- Hola @BlessedGeek, la «justicia», tal y como yo la entiendo, es similar a tener un derecho «legal» ante Dios, donde no tenemos ningún pecado contra nuestro nombre. Creo que esto se acerca a la forma en que los autores del NT utilizan la palabra desde su contexto legal griego. En hebreo la idea es muy diferente, y más cercana a estar en paz con tu familia y comunidad. Si quieres más información sobre esto, te sugiero que inicies una nueva pregunta. – > Por Steve Taylor.
- Este sitio no permite preguntas que no estén basadas en algún pasaje específico de la Biblia. No se permiten preguntas generales. – > Por Cynthia Avishegnath.
- * La ‘justicia’ como la tomo es similar a tener un derecho «legal» ante* — eso es una conjetura sin base bíblica gramatical. – > Por Cynthia Avishegnath.
- Eso es comprensible – la gente que ya tiene la respuesta a las cosas suelen tener dificultades para hacer más preguntas. No te preocupes – > Por Steve Taylor.
La advertencia en A los Hebreos tiene dos partes:
- perseguir la paz con todas las personas
- perseguir la santidad porque sin ella nunca verás a Dios
La primera advertencia se refiere a ser un pacificador, lo que parece invocar las enseñanzas de Jesús:
BSB Mateo 5:8Bienaventurados los puros de corazón porque ellos verán a Dios. 9Bienaventurados los pacíficosporque serán llamados hijos de Dios. 10Bienaventurados los que son perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos…
El orden está invertido, pero parece que se hace referencia a los versículos 8 y 9 (con el versículo 10 también aplicable a su situación actual).
La frase «buscad la paz con todos [los pueblos]» también parece estar invocando un salmo de los LXX, ya sea por referencia a la enseñanza de Jesús que hace referencia a él, o directamente:
Salmo 33 (que es el Salmo 34 en la TNK hebrea): 11 Venid, hijos, escuchadme: Os enseñaré el temor del Señor. 12 ¿Qué hombre hay que desee la vida, amando ver días buenos? 13 Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño. 14 Apártate del mal y haz el bien; busca la paz y persíguela. 15 Los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos están abiertos a su oración 16a pero el rostro del Señor está contra los que hacen el mal, para destruir su memoria de la tierra.
Brenton, L. C. L. (1870). La versión Septuaginta del Antiguo Testamento: Traducción al inglés (Sal 33:11-16). Londres: Samuel Bagster and Sons.
15 ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ καὶ ποίησον ἀγαθόν, ζήτησον εἰρήνην καὶ δίωξον αὐτήν.
Swete, H. B. (1909). El Antiguo Testamento en griego: Según la Septuaginta (Sal 33,15). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press.
Aunque no se menciona la santidad en el pasaje, sí se menciona la búsqueda de la paz y el «temor del Señor».
Parece haber un esfuerzo por invocarlas como un par para mantenerlas en equilibrio. Por un lado, deben hacer todo lo posible («perseguir» o «perseguir» la paz con todas las personas) pero, por otro lado, deben separarse de las personas, los lugares, las cosas y las actividades que no están consagradas al Señor.
