Juan 2:4
«Mujer, ¿por qué me involucras?» Jesús respondió. «Mi hora aún no ha llegado».
Caso A
Entiendo «Mi hora» como «Mi tiempo para realizar una primera señal».
Pero creo que esto se contradice con el siguiente versículo :
Juan 2:11
Lo que Jesús hizo aquí en Caná de Galilea fue la primera de las señales con las que reveló su gloria; y sus discípulos creyeron en él.
Entonces, asumiendo que mi Caso A es correcto:
Caso B
Parece que Jesús se contradice a sí mismo. Dijo que «Su tiempo para realizar una primera señal» no había llegado todavía, pero lo hace de todas formas.
Pero el Caso B no parece correcto, así que quizás mi Caso A no es correcto.
De ahí la pregunta: «¿Qué significa ‘Mi hora’ en Juan 2:4?».
Gracias.
Juan 12:23-28 (DRB)
Pero Jesús les respondió diciendo Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado. 24 En verdad, en verdad os digo que si el grano de trigo que cae en la tierra no muere, 25 queda solo. Pero si muere, da mucho fruto. El que ama su vida, la perderá; y el que odia su vida en este mundo, la guarda para la vida eterna. 26 Si alguno me sirve, sígame; y donde yo esté, allí estará también mi ministro. Si alguno me sirve, mi Padre lo honrará. 27 Ahora está turbada mi alma. ¿Y qué voy a decir? Padre, sálvame de esta hora. Pero por esta causa he venido a esta hora. 28 Padre, glorifica tu nombre. Por lo tanto, una voz vino del cielo: lo he glorificado y lo volveré a glorificar.
Aquí vemos su «hora» está conectada con la «[glorificación]» (cf. 2:11), y la ocasión o medio para esa gloria: aquí Su Pasión y muerte (cf. Apocalipsis 3:10).
Así que aquí en Juan 2:4Jesús no se contradice, sino que simplemente dice que todos los actos que le traerán gloria deben dejarse para su «hora», a la que corresponde la glorificación: «Todavía no es hora de que el Hijo del Hombre sea glorificado, y sin embargo me pides algo que me traerá gloria». Él hace este milagro por ella (muestra claramente algo de (claramente muestra una especie de reticencia, pero sigue haciendo este gran milagro), y por lo tanto no es una contradicción. Sus palabras no pueden ser tomadas como una reprimenda, o una reticencia hasta el punto de un rechazo, ya que María sigue actuando como si Él hubiera dicho implícitamente ‘sí’:’
Juan 2:4-5
Y faltando el vino, la madre de Jesús le dice No tienen vino. 4 Y Jesús le dice: Mujer, ¿qué es eso para mí y para ti? aún no ha llegado mi hora. 5 Su madre dice a los mozos Todo lo que os diga, hacedlo.
Y sería ridículo afirmar que María desobedece a Jesús para poder decir a los demás que obedezcan a Jesús directamente después; Jesús sólo mostró reticencia, no una negativa rotunda, como lo demuestra el hecho de que hiciera el milagro, y antes de esto, la reacción de María a sus palabras.
- Gracias por la respuesta, Sola Gratia. Si estoy en lo cierto al entender tu respuesta…. es así : «Haré algo que muestre mi gloria, madre. Pero este no es el momento en que debo ser glorificado. El momento en que debo ser glorificado es más tarde (aproximadamente 3 años en el futuro) que es cuando estoy a punto de ser asesinado». Por favor CMIIW, Sola Gratia. – > Por karma.
- Sí, eso es justo. Tanto su reacción como la de su madre implican fuertemente que este es el caso, cuando se toma con el entendimiento de hora = tiempo de gloria. – > Por Sola Gratia.
Creo que si interpretamos Mi hora no significa simplemente la hora en que Jesús hace milagros, sino más bien la hora en que revela su poder, no hay tanta contradicción.
No hay nada en el pasaje que demuestre que los invitados a la boda se dieron cuenta de que se produjo un milagro. El jefe del banquete felicita al novio por la calidad del vino (v.9-10), pero nadie se acerca a Jesús. Los discípulos se dieron cuenta de lo ocurrido y creyeron en Él (v.11), pero no parece haber mucha conmoción. Teofilacto comenta aquí:
En este momento Él todavía no había revelado su poder y aún vivía en la oscuridad. Todavía no había escogido a todos sus discípulos, y la gente en la boda no comprendía quién era Él; porque si lo supieran, seguramente habrían acudido a Él en busca de ayuda.
El milagro no tuvo lugar ante una multitud, y muy pocos se dieron cuenta de lo ocurrido. Pero más tarde, todo el mundo se enteró del prodigio, y hasta hoy se celebra y no se olvida.1
El hecho de que accediera a la petición de su madre se considera a veces como un ejemplo de cómo honrar a los padres (Éxodo 20:12). Juan Crisóstomo comenta aquí:
¿Por qué, después de haber dicho: «Mi hora no ha llegado todavía», y de haber negado la petición inicial de su madre, hizo lo que ésta le dijo que hiciera? La razón principal fue para que los que se oponían a él y pensaban que estaba sometido a la «hora» tuvieran pruebas suficientes de que no estaba sometido a ninguna hora. Porque si lo estaba, ¿cómo podría haber hecho este milagro antes de la hora señalada para ello? También quería mostrar el honor a su madre y dejar que finalmente se hiciera evidente, en compañía de tantos, que no había contradicho a la mujer que lo había dado a luz.2
1. Explicación del Santo Evangelio según San Juan (tr. del griego; Chrysostom Press, 2007), p.39,43
2. Homilía XX sobre Juan
Comentarios
- El versículo 9 cuenta que los sirvientes sabían que el vino que bebía el encargado de la fiesta procedía del agua. El autor de Juan también lo sabía aunque lo más probable es que lo supiera después. Por lo tanto, creo que aunque la historia de la «conmoción de los invitados» no se menciona en este evento – creo que los sirvientes hablan de ello poco después de la boda. Gracias usuario33515 – > .
Juan 2:4
«Mujer, ¿por qué me involucras?» Jesús respondió. «Todavía no ha llegado mi hora».
Jesús haciendo la voluntad de su Padre
Jesús simplemente le estaba diciendo a su madre que ella no tenía nada que decir sobre cómo llevaba a cabo su ministerio. Su principal objetivo era hacer la voluntad de su Padre, (Juan 6:38) y no iba a permitir que otros interfirieran en la voluntad divina, era plenamente consciente de la hora y el momento en que iba a comenzar su ministerio, que su Padre dirigía.
Las palabras de Jesús fueron idiomáticas de la época y no mostraron falta de respeto a su madre.
Jesús, al realizar su primer milagro, convirtiendo el agua en vino, reconoció la preocupación de su madre y al mismo tiempo mostró su buen juicio al hacer la voluntad de su Padre.
El caso A es correcto y no hay contradicción.
Esta pregunta no es fácil de responder. Normalmente, en el Evangelio de Juan se refiere al momento de la crucifixión de Jesús. Sin embargo, eso no parece aplicarse aquí, y no parece aplicarse en Juan 7:6, aunque 7:6 tiene ὁ ἐμὸς καιρὸς en lugar de ἡ ὥρα μου. Juan 7:6 parece indicar el momento de ir a la fiesta. Lo que sí encaja en Juan 2:4 es el momento en que Jesús realiza abiertamente los milagros. Nótese que Jesús mantuvo el milagro de convertir el agua en vino relativamente oculto en una necesidad de saber.
Sin embargo, las declaraciones de Jesús en el Evangelio de Juan suelen tener un doble sentido. Mi hora puede haberse referido también al momento de la crucifixión de Jesús, y al igual que con la comunión/Cena del Señor el vino simbolizaba su sangre. Un paralelo interesante es que la primera plaga en Egipto durante el Éxodo fue convertir el agua en sangre.
Llegó el momento en que Jesús partió el pan y tomó el vino con sus discípulos durante la última cena justo antes de su crucifixión; el pan y el vino simbolizaban su cuerpo partido y su sangre derramada respectivamente para nuestra redención (Mateo26:26-28). En esta boda aún no había llegado esa hora, sin embargo, Él fue a hacer el milagro para que la gente pusiera su fe en Él (Juan 2:11) lo cual es necesario para la salvación (Ef 2:8).
