Lucas 9: 37-42 (RVA)
37 Al día siguiente, cuando bajaron del monte, le salió al encuentro una gran multitud. 38 De repente, un hombre de la multitud gritó diciendo: «Maestro, te ruego que mires a mi hijo, porque es mi único hijo. 39 Y he aquí que un espíritu se apodera de él, y de repente da un grito; lo convulsiona de tal manera que echa espuma por la boca; y sale de él con gran dificultad, magullándolo. 40 Entonces imploré a tus discípulos que lo expulsaran, pero no pudieron». 41 Entonces Jesús respondió y dijo: «Oh generación incrédula y perversa¿hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré? Traed a vuestro hijo». 42 Y cuando aún se acercaba, el demonio lo arrojó al suelo y lo convulsionó. Entonces Jesús reprendió al espíritu impuro, curó al niño y se lo devolvió a su padre.
En el texto anterior, Cristo reprende a la generación perversa, pero no está claro a quién se refería, si a sus discípulos por no haber expulsado el espíritu demoníaco o a la multitud por su incredulidad.
- La generación parece referirse a todo lo anterior y más. – > Por Perry Webb.
También hay relatos paralelos en Mateo y Marcos:
Mateo 17:14-18
Cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre que se arrodilló ante él y le dijo: Señor, ten compasión de mi hijo, porque está lunático y muy afligido, pues muchas veces cae en el fuego y otras en el agua. Y lo llevé a tus discípulos, y no pudieron curarlo. Entonces Jesús respondió y dijo: Oh generación incrédula y perversa, ¿hasta cuándo estaré con vosotros? Y Jesús reprendió al demonio, y se apartó de él; y el niño quedó curado desde aquella misma hora.
Marcos 9:17-27
Respondiendo uno de la multitud, dijo: Maestro, he traído a ti a mi hijo, que tiene un espíritu mudo; y dondequiera que lo toma, le da latigazos, y echa espumarajos, y cruje los dientes, y se desprende; y hablé a tus discípulos para que lo echaran, y no pudieron. Le respondió y dijo: «Generación infiel, ¿hasta cuándo estaré con vosotros? Y lo trajeron a él; y cuando lo vio, en seguida el espíritu lo desquició; y cayó en tierra, y se revolcó echando espuma. Y preguntó a su padre: ¿Cuánto tiempo hace que le vino esto? Y él dijo: De niño. Y muchas veces lo ha echado al fuego y a las aguas para destruirlo; pero si puedes hacer algo, ten compasión de nosotros y ayúdanos. Jesús le dijo: Si puedes creer, todo es posible para el que cree. En seguida el padre del niño gritó y dijo con lágrimas: Señor, yo creo; ayuda mi incredulidad. Viendo Jesús que la gente se agolpaba, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole: Espíritu mudo y sordo, te ruego que salgas de él y no entres más en él. Y el espíritu, dando un grito, lo desgarró y salió de él; y quedó como muerto, de tal manera que muchos decían: Está muerto. Pero Jesús lo tomó de la mano, lo levantó y se levantó.
En este relato, Jesús no estaba no reprendiendo a los Apóstoles por su falta de fe. Más bien estaba reprendiendo al hombre que se quejaba de los Apóstoles, así como de los transeúntes, de ser sin fe y perverso.
Explicación de Teofilacto del pasaje de Lucas:
Este hombre era sumamente infiel. Y por esta razón el demonio no se apartó de su hijo, la incredulidad superó el poder de los apóstoles. Incluso ahora el hombre muestra descaradamente su incredulidad, acercándose al Señor en presencia de todos para acusar a sus discípulos. Pero el Señor le muestra que su incredulidad fue la causa de que el niño no fuera sanado, y a su vez lo reprende en presencia de todos, y no sólo a él, sino también a todos los demás que estaban con él. Cuando dice, Oh, generación incrédulaincluye a todos los judíos.
Cirilo de Alejandría (c 376-444) y Juan Crisóstomo (c 349-407) ofrecen interpretaciones similares en sus homilías sobre Lucas y Mateo, respectivamente.
¿A quién se refería Cristo en Lucas 9:41?
Lucas 9:41 (NKJV)
«41 Entonces Jesús respondió y dijo: «Oh generación incrédula y perversa, ¿hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré? Traed a vuestro hijo».
Aparentemente, los escribas están criticando a los discípulos por su fracaso a la hora de curar al niño, quizás ridiculizando sus esfuerzos. Así que, en lugar de responder al angustiado padre, Jesús se dirige a la multitud diciendo «Oh, generación infiel y perversa, ¿hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré?» ****( Lucas 9:42) Estas fuertes palabras se aplican ciertamente a los escribas que han estado causando problemas a sus discípulos en su ausencia. Dirigiéndose al angustiado padre, Jesús le dice: «Trae a tu hijo aquí».
Jesús relaciona las «multitudes» con esta «generación incrédula y perversa»
Mateo 11:7, 16-19 NASB
7 «Mientras estos hombres se marchaban, Jesús comenzó a hablar a las multitudes sobre Juan: «¿Qué salisteis a ver al desierto? ¿Una caña sacudida por el viento?»
16 «Pero, ¿con qué voy a comparar a esta generación? Es como los niños sentados en las plazas, que llaman a los otros niños, 17 y dicen: ‘Tocamos la flauta para vosotros, y no bailasteis; cantamos un canto fúnebre, y no os lamentasteis.’ 18 Porque Juan [el Bautista] no vino ni a comer ni a beber, y dicen: ‘Tiene un demonio’. 19 El Hijo de Mann [Jesús] vino comiendo y bebiendo, y dicen: ‘He aquí un glotón y un [b]borracho, amigo de recaudadores y pecadores.’ Sin embargo, la sabiduría es reivindicada por sus obras».
La profecía se cumplió cuando Jerusalén fue destruida y el Templo quemado en el año 70 de nuestra era.
Mateo 23:35-36 (NASB)
35 «Para que caiga sobre vosotros la culpa de toda la sangre justa derramada en la tierra, desde la sangre del justo Abel hasta la sangre de Zacarías, hijo de Berequías, a quien matasteis entre el [a]templo y el altar. 36 En verdad os digo que todas estas cosas vendrán sobre esta generación».