Al provenir de una tradición protestante, crecí oyendo hablar de la Cuaresma pero nunca tuve ninguna práctica asociada a ella. En los años posteriores, he deducido que hay algún tipo de conexión entre la Pascua, la Cuaresma, el Miércoles de Ceniza y el Martes Santo.
¿Podría alguien explicar cómo encaja todo esto?
Cuaresma
La Cuaresma es un periodo de penitencia en preparación del Triduo (del Jueves Santo al Sol de Pascua). Se anima a los fieles a aumentar sus obras de misericordia y a disminuir su autoindulgencia. Comienza el Miércoles de Ceniza, que son 40 días (menos los domingos) antes del Triduo.
Miércoles de Ceniza
Se llama así porque invoca la antigua práctica de cubrirse de ceniza por la mañana. A menudo se acompaña de: «Polvo eres y en polvo te convertirás». Como nota al margen: las cenizas suelen proceder (al menos en parte) de las palmas del Domingo de Ramos anterior.
Martes de Carnaval
Bueno, «Mardi gras» significa «martes gordo» en francés, así que ahí está eso.
Las grasas y los alimentos grasos suelen abandonarse durante la Cuaresma (en un momento dado, era obligatorio abstenerse de toda la carne), pero la grasa se pone rancia si se deja fuera durante toda la Cuaresma. Así que, en lugar de dejar que se desperdicie, se utilizará para cocinar. A menudo, esto significaba que había una rica cena inmediatamente antes del Miércoles de Ceniza.
Se llama, «Carnevale» porque eso, originalmente, era «Carne vale», que significa, aproximadamente, «sin carne». Creo que la relación con el «Martes Gordo» sería obvia (para más formas de decir lo mismo, busque Martes de Carnaval).
Desgraciadamente, con el auge del laicismo, esta tradición se hinchó y corrompió, y acabó conduciendo a las depravaciones que se pueden ver en Nueva Orleans.
Pascua
Todos sabemos lo que es la Pascua… espero. Es el nombre teutónico de una antigua fiesta pagana, llevada a significar la celebración de la resurrección de Cristo, aparentemente porque los germanoparlantes eran demasiado perezosos para usar la palabra paschque es como se llama en casi todas las demás lenguas del mundo.
Comentarios
- (Nota al margen: convertido del protestantismo al catolicismo, así que entiendo que esto pueda provocar mareos) – > .
- Anoche, escuché que las noticias locales entrevistaron a algunas personas que salían de un servicio de Miércoles de Ceniza y les preguntaron sobre la relación entre éste y el Mardi Gras. Aparentemente, dijeron que la ceniza era para recordarles que no podían actuar como lo hicieron la noche anterior durante todo el año. Al menos, supongo que entendieron esa parte del mensaje. (Y odio pensar lo que las noticias conseguirían después de un servicio de Pascua en nuestra iglesia. Brrr…) – > .
- Ligero error aritmético. Debido a que Jesús ayunó 40 días, la Cuaresma tenía tradicionalmente 40 días de ayuno. Eran los 40 días de la semana (de lunes a sábado) entre el miércoles de ceniza y la víspera de Pascua (sábado), ambos inclusive. Este sigue siendo el caso de los protestantes, pero la mayoría de los católicos ahora terminan la Cuaresma el Jueves Santo antes del Tridio, así que no son 40 días. En el noroeste de Italia y partes de Suiza, los católicos romanos utilizan el rito ambrosiano. En este caso, el ayuno va desde el lunes después del miércoles de ceniza hasta el Jueves Santo, incluidos los domingos, es decir, 40 días. El carnaval de Milán dura 4 días más que en otros lugares. Artículo de la Wikipedia sobre la Cuaresma. > .
Aquí están las notas rápidas de la Cuaresma católica. Veo que se me ha adelantado la respuesta, pero qué más da.
- Mardi Gras es una especie de martes gordo en francés.
- Se llama así porque el día siguiente es el Miércoles de Ceniza
- El Miércoles de Ceniza (hoy) es el comienzo de la Cuaresma.
- Es un precepto de la iglesia que los católicos deben ayunar el miércoles de ceniza y el viernes santo y abstenerse de comer carne los viernes de cuaresma. (nosotros también solemos renunciar a algo)
La conexión es que el Mardi Gras es la última oportunidad de celebrar antes de la Cuaresma.
- La Cuaresma se observa durante más de 40 días, recordando la tentación de Jesús en el desierto.
- La Cuaresma termina oficialmente al anochecer del Jueves Santo (jueves anterior a la Pascua).
- Así comienza el Triduo Santo (jueves, viernes y sábado hasta el anochecer)
- Luego comienza la Pascua, que es una celebración de más de 50 días que aparentemente termina el jueves de la Ascensión, pero que en realidad se extiende hasta Pentecostés (y la semana siguiente).
Así que, si se observa correctamente, se acaba de completar un cuarto del año, al estilo católico.
Comentarios
- +2 (Uno por esta respuesta y el otro por el chiste que enlazaste). > .
Me gustaría añadir algunos comentarios de un protestante que vivió en Nueva Orleans durante 4 años. Me gusta la idea de la Cuaresma como un tiempo para reflexionar sobre lo que significa el sacrificio de Cristo para nosotros, y una forma de acercarnos a Él mientras nos acercamos a la celebración de su resurrección, y he utilizado esto en entornos eclesiásticos. Desgraciadamente, para algunos es un mero ritual exterior que no llega a su alma (algo que ocurre en todas las denominaciones). En Nueva Orleans, parece que se hace más hincapié en el carnaval que en la abnegación. A pesar de caer durante la temporada de Cuaresma, el Día de San Patricio (17 de marzo) y el Día de San José (19 de marzo) se celebran con desfiles y fiestas. Es nuestro reto llevar a los demás al verdadero significado que hay detrás de estos rituales. Por cierto, una traducción alternativa de carne vale que he oído es «adiós a la carne», no sólo en el sentido de dejar la carne sino también de salir de nosotros mismos y acercarnos a Dios.
Comentarios
- Sí, en la diócesis de Madison, nuestro obispo nos ha dado un indulto para comer carne en conserva el día de San Patricio si cae en viernes. No estoy seguro de que sea algo malo, ya que el sábado está hecho para el hombre y no al revés. – > .
7- Como antiguo pastor bautista (ahora episcopaliano), siento su dolor. Una vez me pidieron en una clase de adoración que ideara 3 servicios de Semana Santa + Pascua y Domingo de Ramos. Tuve que decirle a mi instructor que la mayoría de los bautistas no pueden nombrar 3 días de la Semana Santa, ¡incluyendo la Pascua y el Domingo de Ramos! – > Por Afable Geek.
- Los únicos que se me ocurrieron fueron: Jueves Santo. Viernes Santo. Misa Crismal. Vigilia (Que es independiente de la misa del domingo de Pascua propiamente dicha). – > Por cwallenpoole.