Tengo entendido que los Testigos de Jehová enseñan que Jesús murió en una estaca (un poste vertical) en lugar de una cruz. ¿Cuál es la base -bíblica o de otro tipo- para esta creencia? ¿Muestra la historia y la arqueología que la forma romana de crucifixión utilizaba sólo un poste vertical en lugar de una cruz? ¿Fue esto exclusivo de la muerte de Jesús?
- Posible duplicado de la Crucifixión — ¿estaca de tortura o cruz? – > Por Kris.
Los Testigos de Jehová han abordado esta cuestión. En su página web:https://www.jw.org/en/bible-teachings/questions/did-jesus-die-on-cross/
Muchos consideran que la cruz es el símbolo más común del cristianismo. Sin embargo, la Biblia no describe el instrumento de la muerte de Jesús, por lo que nadie puede saber su forma con absoluta certeza. Aun así, la Biblia proporciona pruebas de que Jesús murió, no en una cruz, sino en una estaca vertical.
La Biblia utiliza generalmente la palabra griega stau-ros′ cuando se refiere al instrumento de la ejecución de Jesús. (Mateo 27:40; Juan 19:17) Aunque las traducciones suelen traducir esta palabra como «cruz», muchos estudiosos coinciden en que su significado básico es en realidad «estaca vertical.» * Según A Critical Lexicon and Concordance to the English and Greek New Testament, stau-ros′ «nunca significa dos piezas de madera que se unen en cualquier ángulo».
La Biblia también utiliza la palabra griega xy′lon como sinónimo de stau-ros′. (Hechos 5:30; 1 Pedro 2:24) Esta palabra significa «madera», «madero», «estaca» o «árbol». * La Companion Bible concluye así: «No hay nada en el griego del N[evo] T[estamento] que implique siquiera dos piezas de madera».
