Jueces 18:1 dice que Dan no tenía herencia, pero Josué 19:40-48 indica lo contrario. ¿Qué me falta?
Jueces 18:1 RVR
En aquellos días no había rey en Israel. Y en aquellos días la tribu del pueblo de Dan buscaba para sí una heredad en la que habitar, pues hasta entonces ninguna heredad entre las tribus de Israel les había correspondido.
Josué 19:40-48 RVR
La séptima suerte salió para la tribu del pueblo de Dan, según sus clanes. Y el territorio de su heredad comprendía Zora, Eshtaol, Ir-shemesh, Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, Elon, Timna, Ecron, Eltekeh, Gibbethon, Baalath, Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon, y Me-jarkon y Rakkon con el territorio frente a Joppa. Cuando el territorio del pueblo de Dan se perdió para ellos, el pueblo de Dan subió y luchó contra Leshem, y después de capturarla y golpearla con la espada se apoderó de ella y se estableció en ella, llamando a Leshem, Dan, por el nombre de Dan su antepasado. Esta es la herencia de la tribu del pueblo de Dan, según sus clanes: estas ciudades con sus aldeas.
- ¿Te importaría editar esto para añadir algunas citas de tu traducción preferida? – > Por curiousdannii.
- Encontré el comentario del púlpito en biblehub.com/jueces/18-1.htm interesante. – > Por John Martin.
Creo que se te escapa el hecho de que los capítulos 17 a 21 del libro de los Jueces están fuera de la secuencia cronológica. De acuerdo con la línea de tiempo proporcionada en BibleHubel incidente registrado en Jueces 18, relativo a los danitas, ocurrió sólo unos 25 años después de que la tierra fuera asignada a las tribus.
Robert Jamieson dice esto:
Los danitas tenían un territorio asignado al igual que las otras tribus. Pero, ya sea por indolencia o por falta de energía, no adquirieron la plena posesión de su asignación, sino que sufrieron que una parte considerable les fuera arrebatada por las invasiones de sus poderosos vecinos, los filisteos. En consecuencia, al estar limitados en cuanto a espacio, un número considerable resolvió intentar un nuevo asentamiento adicional en una parte remota de la tierra.
— Libro de los Jueces, Capítulo 18: Comentario de Robert Jamieson
Nota adicional
Josué 23 comienza con:
Y aconteció que mucho tiempo después de que el SEÑOR había dado descanso a Israel de todos sus enemigos alrededor, Josué envejeció y envejeció.
Y Josué 24:29 registra la muerte de Josué:
Después de estas cosas, Josué, hijo de Nun, siervo de Jehová, murió siendo de ciento diez años.
Podemos estar seguros, entonces, de que las palabras del último discurso de Josué al pueblo de Israel ocurrieron justo antes de que muriera, lo que significa que los eventos de Josué 23-24 y Jueces 18 ocurren casi al mismo tiempo, es decir, alrededor de 1375 AC.
Ahora bien, durante el último discurso de Josué dice
He aquí que os he repartido por sorteo estas naciones que quedan para que sean una herencia para vuestras tribus, desde el Jordán, con todas las naciones que he cortado, hasta el gran mar al oeste. Y el SEÑOR tu Dios, los expulsará de delante de vosotros, y los echará de vuestra vista; y vosotros poseeréis su tierra, como Jehová vuestro Dios os ha prometido.
— Josué 23:4-5 (RV)
Así que, Josué murió antes de que Israel hubiera cumplido el encargo dado por Dios de «entrar y poseer la tierra» (Deuteronomio 10:11), y lo que se registra en Jueces 18 simplemente nos da una imagen más detallada de una parte de la acción en ese momento.
Chuck Smith se refiere a los Jueces 17 a 21 como un apéndice del Libro de los Jueces.
Comentarios
- Creo que he oído antes el comentario de que para cuando Israel en su conjunto llegó al territorio de Dan la mayoría de las tribus ya tenían sus tierras y que fue una apatía de Israel en su conjunto ayudar a Dan a conquistar sus tierras como Dan les ayudó a ellos. Solo digo que tal vez no hay que echarle toda la culpa a Dan – > .
- @Joshua Bigbee ¡Estoy de acuerdo! – > .
La frase «porque hasta ese día [toda su] herencia no les había correspondido entre las tribus de Israel» de Jueces 18:1 no parece ser una afirmación de que la tribu de Dan no había recibido aún nada de su herencia, ya que tanto Zorah como Eshtaol, ciudades de su herencia (Josué 19:41), se dice que están bajo su control en Jueces 18:11. Por lo tanto, Jueces 18:1, en mi opinión, se refiere a su insatisfacción con la ubicación de su herencia en relación con las otras tribus («salió para ellos» – Josué 19:47), de manera que buscaron algo más entre las otras tribus. En cuanto a la cronología de Jueces 18 (mientras que el capítulo 19-21 lo situaría antes, según la implicación del cartel anterior), parecería que, comparando Jueces 10:15-16 con Jueces 18:31, no podrían haber colocado la «imagen esculpida» hasta mucho después.
Según la RV, en Jueces 18:1Hasta ese día no les había caído toda su herencia entre las tribus de Israel.
La palabra clave aquí es todo. Esto sugiere que habían recibido parte de su herencia pero no toda. La tribu esperaba más. Así que la tierra que poseían era Zorah y Eshtaol.
Espero que esto ayude.
