¿Qué es la adivinación?

elika kohen preguntó.

Pregunta:

Según las fuentes primarias antiguas, ¿qué era la adivinación y cómo se practicaba?

Traducciones que parecen confundir los términos:

NASB, Génesis 44:5 – ¿No es ésta de la que bebe mi señor y que ciertamente utiliza para la adivinación, (de נָחַשׁ)? Has hecho mal al hacer esto'».

NASB, Josué 13:22 – 22 Los hijos de Israel también mataron a Balaam, hijo de Beor, el adivino (de קָסַם), con la espada entre el resto de sus muertos.

Estas dos palabras parecen muy inconsistentes traducidas al castellano. Hay algún texto antiguo que ilustre o defina estos dos términos?

3 respuestas
Rumiador

Los comentarios que consulté no tenían una respuesta autorizada ni una sugerencia convincente. Sospecho que a lo que se refiere es a «escudriñar»:

https://en.wikipedia.org/wiki/Scrying

Uno mira atentamente a cualquiera de una variedad de superficies reflectantes como una taza de metal, una bola de cristal, un hígado de pollo, una piedra de obsidiana (como las puntas de flecha), un estanque, etc. e interpreta los oscuros reflejos que hay en ella.

Dado que José se había ganado la reputación de interpretar sueños con precisión, es posible que se le estimara como adivino y utilizara su reputación para dar credibilidad a su historia inventada a sus hermanos:

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary5. ¿No es ésta la copa en la que bebe mi señor, no sólo guardada para el uso personal del gobernador, sino por la que adivina? La adivinación por medio de copas, para averiguar el curso del futuro, era una de las supersticiones predominantes en el antiguo Egipto, como lo es todavía en los países orientales. Pero es posible que se haya valido de esa noción popular para llevar a cabo la ejecución exitosa de su estratagema para el último juicio decisivo de sus hermanos.

ACTUALIZACIÓN:

Miqueas 3 parece sugerir que algunos profetas en Israel eran «adivinos»:

NVI Miqueas 3: 5Esto es lo que dice el Señor: «En cuanto a los profetas que extravían a mi pueblo, proclaman ‘paz’ si tienen algo que comer, pero se preparan para hacer la guerra contra cualquiera que se niegue a alimentarlos.6Por lo tanto, la noche vendrá sobre ustedes, sin visiones, y la oscuridad, sin adivinación. El sol se pondrá para los profetas, y el día se oscurecerá para ellos.7Los videntes se avergonzarán y los adivinos serán deshonrados. Todos se cubrirán el rostro porque no hay respuesta de Dios». 8Pero en cuanto a mí, estoy lleno de poder, del Espíritu del Señor, de justicia y de fuerza, para declarar a Jacob su transgresión, a Israel su pecado.

Miqueas no condena explícitamente la práctica, pero atribuye su propio éxito al poder y la virtud de Dios.

ACTUALIZACIÓN 2

Por favor, vea este artículo en la Enciclopedia Judía.

brewpixels

Adivinación viene del latín divinareque significa prever o ser inspirado por Dios.

En resumen, la adivinación es el arte mágico de obtener respuestas o confirmaciones de un dios, pidiéndole que interactúe con los objetos del reino físico. La adivinación es condenada en la Biblia, pero sorprendentemente registra a personas que la utilizan.

En Jueces 6:36-40, Gedeón quería que Dios le confirmara que salvaría a Israel, así que colocó un vellón de lana en el suelo y pidió que el rocío estuviera en la lana sólo por la mañana y no en el suelo. Gedeón se despertó a la mañana siguiente y vio el vellón con tanto rocío, que lo escurrió y llenó un recipiente con agua. El suelo se secó como Gedeón había pedido.

En 2 Reyes 20:8-11, Ezequías quiere tener la seguridad de que será curado por Dios y subirá a la casa de Yahveh al tercer día, por lo que el profeta Isaías le da a elegir entre dos señales. El SEÑOR moverá la sombra del reloj de sol de Acaz hacia adelante 10 grados, o hacia atrás 10 grados. Moverla hacia adelante no impresionaba al enfermo Ezequías, así que pidió que se moviera hacia atrás. Isaías clamó al Señor, y el Señor hizo retroceder la sombra 10 grados.

Otro ejemplo que se me ocurre ocurre en Hechos 1:22-26, donde los apóstoles buscan un sustituto para Judas. Parece que tienen problemas para decidirse entre Justo y Matías. Así que primero rezan al Señor, y luego se les revela el sustituto echando suertes.

Tiago Martins Peres 李大仁

Mi definición favorita se encuentra en El Nuevo Diccionario Bíblico de Unger. Dice

La adivinación, el arte de obtener conocimiento secreto, especialmente del futuro, es una contraparte pagana de la profecía. Una comparación cuidadosa de las Escrituras revelará que la adivinación inspiradora es por el poder demoníaco mientras que la profecía genuina es por el Espíritu de Dios. La actitud bíblica hacia la adivinación es por el poder demoníaco, mientras que la profecía genuina es por el Espíritu de Dios. La actitud bíblica hacia la adivinación es claramente hostil (Deut. 18:10-12). El profeta de Jehová se contrapone a los adivinos de todo tipo y se presenta como el único medio autorizado de revelación sobrenatural. Baalam (Números 22-24) era un adivino pagano, pero llegó a ser un auténtico profeta del Señor, aunque volvió al paganismo. En Isa. 3:2, Jeremías 29:8, Ezequiel 22:28 el adivino es clasificado con el profeta, pero esto no significa que se condone la adivinación. Señala más bien la apostasía y la contaminación pagana de la época. El culto al Dios verdadero está básicamente en desacuerdo con la adivinación de todo tipo. Buscar el conocimiento del futuro de cualquier fuente que no sea el Dios de Israel era un insulto a su santo Ser y a la revelación de sí mismo y de su propósito para los hombres.