Salmo 19:5Es como un novio que sale de su alcoba, como un campeón que se alegra de hacer su recorrido.
¿Qué significa esto? ¿Es romántico/sexual?
En el Salmo 19 [versículos 2-6], leemos una romántica analogía nupcial que describe la relación entre el sol de Dios y la tierra. — Similar a la ceremonia nupcial descrita en [Joel 2:16].
«El-Cielo» ( הָ-רָקִֽיעַ ) se utiliza como un dosel de boda / chupah (חוּפָּה) «Tienda» ( אֹ֥הֶל ) para dar la bienvenida al «Sol» ( שֶּׁ֗מֶשׁ ), «como un Novio» ( כְּ֭חָתָן ), a su novia «La-Tierra» ( הָ-אָ֨רֶץ ).
Tehillim 19:2
«Los cielos declaran la gloria de Dios, el cielo proclama la obra de sus manos». ( הַשָּׁמַ֗יִם מְֽסַפְּרִ֥ים כְּבֽוֹד-אֵ֑ל וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דָ֗יו מַגִּ֥יד הָרָקִֽיעַ )
Tehillim 19:5
«Su voz se extiende por toda la tierra, sus palabras hasta el fin del mundo. Puso en ellos una tienda para el sol» ( בְּכָל-הָאָ֨רֶץ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם-אֹ֥הֶל בָּהֶֽם )
Tehillim 19:6
«Y es como un mozo de cuadra que sale de la cámara, como un héroe, deseoso de correr su curso». ( וְה֗וּא כְּ֭חָתָן יֹצֵ֣א מֵחֻפָּת֑וֹ יָשִׂ֥ישׂ כְּ֝גִבּ֗וֹר לָר֥וּץ אֹֽרַח )
Yoel 2:16«salga el novio de su cámara y la novia de su palio». ( יֵצֵ֚א חָתָן֙ מֵֽחֶדְר֔וֹ וְכַלָּ֖ה מֵֽחֻפָּתָֽהּ )
¿Cuál es la imagen del Salmo 19:5?
Los cielos declaran la gloria de Dios
David discernió que las estrellas y los planetas que brillaban a través de «la expansión», o la atmósfera, daban una prueba irrefutable de la existencia de un Dios creador.Y dice.
Salmos 19:1 NET : «Los cielos declaran la gloria de Dios; y la obra de sus manos la cuenta», y continúa:
Salmos 19:4-6 NET
4 Su línea ha salido por toda la tierra, Y sus palabras hasta el fin del mundo. En ellos ha colocado una tienda para el sol, 5 que es como un mozo que sale de su cámara; se alegra como un forzudo de seguir su curso. 6 Su salida es desde un extremo de los cielos, y su circuito hasta el otro extremo de ellos; y no hay nada oculto a su calor.
El salmista describe figurativamente al sol como una persona poderosa que corre de un extremo al otro del horizonte y luego se retira por la noche en una tienda. Por la mañana, el sol es descrito como un novio que sale de su cámara nupcial radiante.
Día tras día y noche tras noche, el sol corre incansablemente de un extremo al otro del horizonte como un testigo silencioso que da testimonio de la creación y la gloria de Dios.
