Al leer Mateo, Marcos, Lucas y Juan sobre la Última Cena, está claro que Judas recibió el soplo/mordisco/pan. Todo en las numerosas versiones bíblicas en https://biblehub.com/ parece apoyar eso. Sin embargo, ¿bebió Judas en la Última Cena? Esas cuatro Biblias parecen presentar respuestas contradictorias. ¿Cómo se puede explicar esto?
Mateo 26:20-28 (RV)20 Cuando llegó la noche, se sentó con los doce. 21 Y mientras comían, dijo: En verdad os digo que uno de vosotros me va a entregar. 22 Y ellos se entristecieron mucho, y empezaron a decirle cada uno de ellos: Señor, ¿soy yo? 23 Y respondiendo él, dijo: El que moje su mano conmigo en el plato, ése me entregará. 24 El Hijo del hombre va como está escrito de él; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del hombre es entregado! a ese hombre le hubiera convenido no haber nacido.25 Entonces Judas, el que le entregaba, respondió y dijo: Maestro, ¿soy yo? Le dijo: Tú has dicho.26 Y mientras comían, Jesús tomó el pan, lo bendijo, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo.27 Y tomando el cáliz, y dando gracias, les dio, diciendo: Bebed todos de él; 28 porque esto es mi sangre del nuevo testamento, que por muchos es derramada para remisión de los pecados.
Marcos 14:17-24 (RV)17 Y al anochecer vino con los doce. 18 Y estando ellos sentados y comiendo, dijo Jesús: En verdad os digo que uno de vosotros que come conmigo me va a entregar. 19 Y empezaron a entristecerse, y a decirle uno por uno: ¿Soy yo? y otro dijo: ¿Soy yo? 20 Y respondiendo él, les dijo: Es uno de los doce, el que moja conmigo en el plato. 21 A la verdad, el Hijo del Hombre va, como está escrito de él; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! 22 Mientras comían, Jesús tomó el pan, lo bendijo, lo partió y les dijo: «Tomad, comed, esto es mi cuerpo». 23 Y tomando el cáliz, después de dar gracias, les dio; y todos bebieron de él.24 Y les dijo: Esto es mi sangre del nuevo testamento, que por muchos es derramada.
Lucas 22:19-25 (RV)19 Y tomando el pan, y dando gracias, lo partió y les dio, diciendo: Esto es mi cuerpo que se entrega por vosotros; haced esto en memoria mía. 20 Asimismo la copa, después de la cena, diciendo: Esta copa es el nuevo testamento en mi sangre, que se derrama por vosotros. 21 Pero he aquí que la mano del que me entrega está conmigo sobre la mesa. 22 Y verdaderamente el Hijo del Hombre va, como estaba determinado; pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado! 23 Y empezaron a preguntarse entre sí quién era el que había de hacer esto (24), y también hubo una disputa entre ellos para saber cuál de ellos debía ser considerado el mayor. 25 Y les dijo: Los reyes de las naciones se enseñorean de ellas, y los que ejercen autoridad sobre ellas se llaman bienhechores…)
Juan 13:26-30 (RV)
26 Respondió Jesús: Es a él a quien daré un soplo, cuando lo haya mojado. Y cuando hubo mojado el sopón, se lo dio a Judas Iscariote, hijo de Simón. 27 Y después del soplo entró en él Satanás. Entonces Jesús le dijo: Lo que haces, hazlo pronto. 28 Y ninguno de los presentes en la mesa sabía con qué intención le decía esto. 29 Porque algunos pensaron, porque Judas tenía la bolsa, que Jesús le había dicho: Compra lo que nos hace falta para la fiesta, o que diera algo a los pobres. 30 El, pues, habiendo recibido el soplo, salió en seguida; y era de noche.
- Esto ha sido una cuestión durante mucho tiempo, especialmente para aquellos que desean excluir a todos de la participación a menos que sean muy conocidos o para «guardar la mesa», como se llama, de la participación inapropiada. Dudo que se resuelva aquí y mi propia actitud es que se deje a cada congregación administrar los elementos, entre ellos mismos, como lo consideren oportuno. Pero votado +1, con la esperanza de algo sustancial. Usted dice ‘cuatro biblias’ y luego cita cuatro veces la KJV. (?) – > Por Nigel J.
- Tenía que utilizar una versión como ejemplo para mostrar cómo difieren M, M, L, & J. Elegí la KJV. Si los usuarios quieren ir al biblehub re: la bebida pueden. – > Por John Martin.
Los cuatro evangelistas presentan los cuatro acontecimientos en un orden diferente:
Mateo: Sop, Pan, Vino
Marcos:: Sop, Pan, Vino
Lucas: Vino Pan, Sop
Juan: Sop, Salida de Judas
Observa varias cosas sobre estos relatos:
- Lucas registra un orden diferente para tomar el pan y el vino
- Juan no registra nada sobre el pan y el vino
- Sólo Juan registra la salida de Judas; los otros evangelistas no lo registran en absoluto
Así, si no podemos estar seguros de si Jesús bendijo primero el pan o el vino, ¿cómo podemos estar seguros de conocer la secuencia exacta del otro acontecimiento? Todo lo que puedo concluir es que si fuera tan importante, se habría registrado con mayor precisión. tal como es, dada la vaguedad, es menos importante.
Comentarios
- Habría que tener en cuenta quiénes fueron los autores, cuándo escribieron, de dónde sacaron la información, etc. (por ejemplo, tal vez uno de ellos sea muy preciso). – > .
La implicación en mi mente es que Judas recibió la Eucaristía.La versión de Marcos de la Última Cena, que es esencialmente la misma que la de Mateo.
17 Al anochecer, Jesús llegó con los Doce. 18 Mientras estaban sentados a la mesa comiendo, les dijo: «En verdad os digo que uno de vosotros me va a traicionar, el que está comiendo conmigo.» 19 Ellos se entristecieron, y uno por uno le dijeron: «¿Seguro que no te refieres a mí?» 20 «Es uno de los Doce -contestó-, uno que moja el pan en el cuenco conmigo. 21 El Hijo del Hombre irá tal como está escrito sobre él. Pero ¡ay de aquel que traicione al Hijo del Hombre! Más le valdría no haber nacido». 22 Mientras comían, Jesús tomó el pan y, después de dar gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos diciendo: «Tomad, esto es mi cuerpo». 23 Luego tomó una copa y, después de dar gracias, se la dio, y todos bebieron de ella. 24 «Esto es mi sangre de la alianza, que se derrama por muchos», les dijo. 25 «En verdad os digo que no volveré a beber del fruto de la vid hasta aquel día en que lo beba nuevo en el reino de Dios.» 26 Cuando hubieron cantado un himno, salieron al monte de los Olivos.
Nótese que Marcos no incluye la salida de Judas. La versión de Mateo es la misma que la de Marcos (por razones que quiero dejar de lado).
25 Entonces Judas, el que lo iba a traicionar, le dijo: «¿Seguro que no te refieres a mí, Rabí?» Jesús le contestó: «Tú lo has dicho». 26 Mientras comían, Jesús tomó pan y, después de dar gracias, lo partió y se lo dio a sus discípulos, diciendo: «Tomad y comed; esto es mi cuerpo». 27 Luego tomó una copa y, después de dar gracias, se la dio diciendo: «Bebed todos de ella. 28 Esto es mi sangre de la alianza[b], que se derrama por muchos para el perdón de los pecados. 29 Os digo que desde ahora no beberé de este fruto de la vid hasta aquel día en que lo beba nuevo con vosotros en el reino de mi Padre.»
Nunca se dice que Judas se vaya. Tenemos a Judas fingiendo inocencia y a Jesús llamándole la atención por ello.
Lucas es muy diferente; Jesús utiliza un modo distinto para identificar al traidor.
Tomó el pan, dio gracias, lo partió y se lo dio, diciendo: «Esto es mi cuerpo entregado por vosotros; haced esto en memoria mía.» 20 Asimismo, después de la cena, tomó la copa, diciendo: «Esta copa es la nueva alianza en mi sangre, que se derrama por vosotros. 21 Pero la mano del que me va a entregar está con la mía sobre la mesa. 22 El Hijo del Hombre irá como se ha decretado. Pero ¡ay de aquel que lo traicione!» 23 Comenzaron a preguntarse entre ellos quién sería el que haría esto. 24 También surgió una disputa entre ellos sobre cuál de ellos se consideraba más grande.
Juan no tiene una narración de la institución, pero vemos que Judas se va.
21 Después de haber dicho esto, Jesús se turbó en espíritu y declaró: «En verdad os digo que uno de vosotros me va a entregar.» 22 Sus discípulos se miraban unos a otros, sin saber a cuál de ellos se refería. 23 Uno de ellos, el discípulo a quien Jesús amaba, estaba recostado junto a él. 24 Simón Pedro hizo un gesto a este discípulo y le dijo: «Pregúntale a cuál se refiere». 25 Apoyándose en Jesús, le preguntó: «Señor, ¿quién es?». 26 Jesús respondió: «Es aquel a quien le daré este pedazo de pan cuando lo haya mojado en el plato». Entonces, mojando el trozo de pan, se lo dio a Judas, hijo de Simón Iscariote. 27 En cuanto Judas tomó el pan, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: «Lo que vas a hacer, hazlo pronto». 28 Pero ninguno de los presentes en la comida entendió por qué Jesús le decía esto. 29 Como Judas tenía a su cargo el dinero, algunos pensaron que Jesús le decía que comprara lo necesario para la fiesta o que diera algo a los pobres. 30 En cuanto Judas tomó el pan, salió. Y era de noche.
Así es como yo lo entiendo. Pero puedo estar equivocado.
- Jesús predice su traición. Los discípulos le preguntan. Jesús lo identifica por el que moja la mano en el plato con Él. Judas finge inocencia. Según Mateo y Marcos.
- Jesús y sus seguidores comen la primera Eucaristía. Jesús identifica a Judas por otro modo: las manos de ambos están sobre la mesa. Para entonces los discípulos sospechan unos de otros. Según Lucas y Juan.
- Jesús le dice a Juan quién es por iniciativa de Simón Pedro. Judas se va cuando Judas recibe el soplo. (Este es el pan común). Judas se va y los demás están muy ocupados jugando a los detectives. Juan y Lucas.
Al final, nadie lo sabe con certeza. Pero esta fijación proviene de una suposición errónea de que la mesa debe ser vigilada. La mesa nunca está en peligro. El pecador lo está.
Como dice Pablo:
27 Por tanto, quien coma este pan o beba esta copa del Señor de manera indigna, será culpable del cuerpo y la sangre del Señor. 28 Pero que el hombre se examine a sí mismo, y así coma del pan y beba de la copa. 29 Porque el que come y bebe indignamente, come y bebe juicio para sí mismo, no discerniendo el cuerpo del Señor.
Comentarios
- Me gusta más tu respuesta que la mía. – > .
- Gracias por el sentimiento, hermano Bill. – > .
Gran pregunta. Parece que Judas fue «expulsado» durante la cena, por lo tanto no estaba para la copa después de la cena
Comentarios
- ¿Podría ampliarlo, dar alguna prueba? No me parece tan obvio, tengo que decir. – > .
- I sólo supongo que que Juan tenía una gran visión de este asunto, al ser (probablemente) el único discípulo que se apoyó en el pecho de Jesús y le interrogó sobre el traidor (Juan13:23-26). Juan dio la descripción más completa del traidor, pero esta pregunta no es respondida completamente por Juan. Lucas 22:20 revela que la copa llegó después de la cenapero continúa diciendo que «la mano del traidor estaba sobre la mesa**». Sin embargo, Juan dice: «Entonces, habiendo recibido la sopa, salió inmediatamente…». Judas pudo haber sido expulsado mientras Jesús había tomado la copa, pero antes de que Judas bebiera, o Judas bebió. – > .
¿Bebió Judas en la Última Cena?
Respuesta: Judas no bebió en la Última Cena.
El relato de Mateo concuerda con el de Marcos.
Marcos 14:17-24 (NASB)
17 Cuando se hizo de noche, vino con los doce. 18 Y mientras estaban sentados a la mesa y comiendo, Jesús dijo: «En verdad les digo que uno de ustedes me va a traicionar, el que está comiendo conmigo». 19Ellos empezaron a entristecerse y a decirle uno por uno: «¿Seguro que no soy yo? «20 Pero él les dijo: «Es uno de los doce, el que moja el pan conmigo en el cuenco. 21Porque el Hijo del Hombre se va tal como está escrito de él; pero ¡ay de aquel hombre por el que el Hijo del Hombre es traicionado! Habría sido bueno para ese hombre que no hubiera nacido».
Después de la conversación anterior con Jesús y Judas, Marcos escribe
La Cena del Señor
22 Mientras comían, tomó un poco de pan y, después de bendecirlo, lo partió y les dijo: «Tomad, esto es mi cuerpo». 23 Después de tomar una copa y dar gracias, les dio, y todos bebieron de ella. 24 Y les dijo: «Esto es mi sangre de la alianza, que se derrama por muchos».
El apóstol Juan da más detalles sobre la identificación del traidor, escribe
Juan 13:22-30 (NASB)
22 Los discípulos empezaron a mirarse unos a otros, sin saber de quién hablaba. 23 Acostado sobre el pecho de Jesús estaba uno de sus discípulos, a quien Jesús amaba. 24 Entonces Simón Pedro *asintió a este discípulo y *le dijo: «Dinos quién es el que está hablando». 25 Entonces, simplemente se recostó sobre el pecho de Jesús y *le dijo: «Señor, ¿quién es?». 26 Jesús entonces *respondió: «Ese hombre es aquel por quien mojaré el trozo de pan y se lo daré». Y cuando hubo mojado el trozo de pan, lo *tomó y se lo *entregó a Judas, hijo de Simón Iscariote. 27 Después de esto, Satanás entró en él. EntoncesJesús *le dijo: «Lo que estás haciendo, hazlo rápido». 28 Ninguno de los que estaban sentados a la mesa sabía con qué propósito le había dicho esto. 29 Porque algunos suponían, ya que Judas guardaba la caja del dinero, que Jesús le decía: «Compra lo que necesitamos para la fiesta»; o bien, que debía [b]dar algo a los pobres. 30 Así que, después de recibir el trozo de pan, se marchó inmediatamente; y era de noche.
Así, Mateo, Marcos y Juan coinciden en que Judas abandonó la reunión antes de que Jesús presentara la Cena del Señor a los demás apóstoles. El pan que Jesús sirvió en esta Cena del Señor no fue mojado en la salsa pascual antes de dárselo. Así que Jesús sirvió a Judas con el soplo y lo despidió antes de la Cena del Señor. Judas sólo celebró la Pascua con Jesús y sus fieles apóstoles.
Conclusión.
Juan: Jesús sirvió el soplo a Judas y lo despidió
Mateo y Marcos; Sop, la salida de Judas, (Marcos 14:22 y Mt 26:26) ) «Jesús tomó un poco de pan, y [e]n seguida de una bendición, lo partió y se lo dio»‘ Nótese que el pan servido por Jesús no fue mojado en la salsa de paso antes de dárselo.
