Dudas sobre manuscrito

Comentarios
¿Cómo podría traducirse mejor Mateo 16:22 en el Codex Vaticanus para reflejar la etimología del texto? 3
¿Cuál es la copia más antigua que existe del Génesis? 1
¿Es «Ish-bosheth» una forma modificada de «Eshbaal»? 1
Fecha de aparición del Nuevo Testamento en siríaco (Peshitta) 1
¿Es «theos» del Textus Receptus de 1 Timoteo 3:16 la lectura original? 6
Apocalipsis 6:17 KJV Porque el gran día de su ira ha llegado; ¿y quién podrá resistir? 2
¿Cuál es la traducción exacta al español de Jueces 8:18 (Codex Alexandrinus)? 1
¿Cuáles son los manuscritos siríacos más antiguos de la Biblia? 2
Aproximadamente, ¿cuántos manuscritos del Antiguo Testamento existen en la actualidad? 1
¿Qué es un manuscrito «reentintado»? 1
Cuál es el manuscrito más antiguo de Génesis 1:1 1
¿Qué factores influyen en la autenticidad de Mateo 23:14? 4
Cuáles son las copias más antiguas que tenemos de los LXX 3
¿A qué público iba dirigido el libro de Mateo? 3
Introducción a los textos griegos; bizantino vs. alejandrino 1
¿Existe el Codex Amiatinus en línea en algún lugar en formato *texto*? 1
¿Qué discrepancias importantes existen entre las «versiones» de la Biblia? 5
¿En qué idioma se escribió el libro de Mateo? 4
¿Cuántos manuscritos del Nuevo Testamento tenemos realmente? 3
¿Qué opinan los estudiosos de la Biblia sobre la exactitud y fiabilidad del Códice de Alepo? 1
¿Qué manuscritos se usaron para crear la NVI y la KJV? ¿Son los manuscritos utilizados para crear la NVI más antiguos que los utilizados para la KJV? 3
¿Dónde puedo encontrar escaneos de manuscritos bíblicos originales? 7
¿Dónde puedo encontrar los 5800 ejemplares del manuscrito griego del NT? 1
¿Por qué José Smith devolvió las planchas de oro al ángel para que las enterrara? 2
¿De qué manuscrito fue traducido el Libro de Moisés de los SUD? 1