Al final del libro de Job, después de que Job haya rezado por sus amigos Job 42:10-11 está escrito que cada uno de los amigos de Job le dio una pieza de plata y un anillo de oro, (NVI)
Todos sus hermanos y hermanas y todos los que lo habían conocido antes vinieron y comieron con él en su casa. Lo consolaron y lo reconfortaron por todos los problemas que el Señor le había causado, y cada uno le dio una pieza de plata y un anillo de oro. pieza de plata y un anillo de oro.
La biblia KJV se refiere a este verso como anillo de oro en lugar de anillo . Tambien la plata es referida como dinero en el mismo verso.
Curiosamente, los pendientes se encuentran enterrados bajo un árbol con la casa de Dios
Entiendo por qué Job recibe el regalo de dinero de sus amigos (ya que lo ha perdido todo) pero ¿cuál es el significado de que los amigos de Job le regalen estos anillos/pendientes de oro?
La palabra hebrea que se traduce como anillo/anillo es נֶזֶם (Nezem).
Puede significar tanto anillo, pendiente, aro de la nariz, como ornamento genérico. Creo que las últimas traducciones son más correctas, ya que hay lugares como Éxodo 35:22 donde se utilizan נֶזֶם y טַבַּעַת (anillo que se lleva en un dedo) en un mismo verso.
Parece que estos anillos en la nariz o en la oreja se mencionan a menudo junto con piezas de plata, brazaletes, anillos, etc., en cuyo caso sólo simbolizan la riqueza.
- Los pueblos nómadas solían llevar sus riquezas como joyas de oro y plata. – > Por Rumiador.
Creo que tu pregunta era «por qué recibió Job» el oro y creo que la respuesta se da en el texto que has citado:
Todos sus hermanos y hermanas y todos los que lo habían conocido antes vinieron y comieron con él en su casa. Ellos le consolaron y reconfortaron por todos los problemas que el Señor le había ocasionadoy cada uno le dio una pieza de plata y un anillo de oro.
— Job 42:11NVI
El significado puede ser que su fidelidad en su prueba fue reivindicada y recompensada, su fortuna restaurada.
8Toma, pues, siete toros y siete carneros y tráelos a mi siervo Job. Y traed un holocausto completo para vosotros, y mi siervo Job orará por vosotros. Yo lo animaré al no responder como merece vuestra vergonzosa locura, ya que no habéis hablado de mí correctamente como lo hizo mi siervo Job.
9Así que Elifaz de Temán, Bildad de Suá y Zofar de Naamat hicieron precisamente lo que el SEÑOR les había dicho, porque el SEÑOR se mostró favorable a Job.
10El SEÑOR restauró la prosperidad de Job después de que éste oró por sus amigos. El SEÑOR duplicó todo lo que Job había poseído antes.
— Job 42:8-10NVI
También sirve como un buen ejemplo de «arrimar el hombro» con cosas tangibles para los que están deprimidos, en lugar de sólo verter palabras piadosas.
15Si un hermano o una hermana están desnudos y desprovistos del alimento diario 16y alguno de vosotros le dijere: Id en paz, calentaos y saciaos; pero si no les dais lo necesario para el cuerpo, ¿de qué os sirve?
— Santiago 2:15-16KJV
usuario10231
Esto siempre ha sido una especie de misterio que sólo se puede resolver estudiando y meditando todo el libro.
Mi impresión personal es que Iyov recibió un anillo de oro de cada uno de sus 7 hermanos, que lo habían abandonado antes:
Todos sus hermanos y todas sus hermanas y todos sus conocidos anteriores vinieron a él y comieron en su casa, y se lamentaron de él y lo consolaron por todo el mal que el Señor le había traído, y le dieron, cada uno, una pieza de dinero y cada uno un anillo de oro para la nariz.
— Iyov 42:11La Biblia Judía Completa
¡Siempre me he preguntado si los llevaba!
Comentarios
- Bienvenido a la Bolsa de Hermenéutica Bíblica. Nos alegramos de que esté aquí. Por favor, tómese un momento para visitar el sitio y revisar algunas de nuestras directrices para los participantes y nuestras preguntas frecuentes. Buscamos respuestas largas que proporcionen alguna explicación y contexto. No se limite a dar una respuesta de una sola línea; explique por qué su respuesta es correcta, idealmente con citas. Las respuestas que no incluyan explicaciones y muestren su trabajo pueden ser eliminadas. – De la revisión – > .
