¿Quiénes son «ellos» en «se mezclarán con la semilla de los hombres»?

Wilfred Springer preguntó.

De Daniel 2:43 (Nueva Versión del Rey James)

43 Como viste el hierro mezclado con la arcilla de la cerámica, se mezclarán con la semilla de los hombres; pero no se adherirán entre sí, como el hierro no se mezcla con la arcilla.

2 respuestas
Niobius

Dan. 2:40 El cuarto reino será tan fuerte como el hierro, ya que el hierro se rompe en pedazos y lo destroza todo; y como el hierro que aplasta, ese reino se romperá en pedazos y aplastará a todos los demás.41 Como visteis los pies y los dedos de los pies, en parte de barro cocido y en parte de hierro, el reino estará dividido; pero la fuerza del hierro estará en él, como visteis el hierro mezclado con el barro cocido.42 Y como los dedos de los pies eran en parte de hierro y en parte de barro, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil.43 Como visteis el hierro mezclado con el barro cerámico, se mezclarán con la semilla de los hombres; pero no se adherirán unos a otros, como el hierro no se mezcla con el barro. (NJKV)

La palabra traducida «mezclar» significa «mezclar». La arcilla (= la semilla de los hombres) se mezcla con el hierro (= «ellos»). Muchos de los resultados de la búsqueda en Google para este verso afirman que el contraste entre «ellos» y «la semilla de los hombres» indica que el «ellos» no puede ser humano. Por lo tanto, la «mezcla» es la relación sexual entre demonios y humanos, como en Gn 6:1-4. No creo que esta conclusión esté justificada. La palabra traducida como «mezclar» no significa contacto sexual, sino simplemente una mezcla, como la mezcla del hierro con la arcilla. Más bien, al igual que el oro, la plata y el bronce representan a los seres humanos, el hierro y la arcilla también lo hacen.

John Gill ofrece la siguiente explicación

se mezclarán con la semilla de los hombres; los romanos se mezclarán con gente de otras y muchas naciones que vendrán entre ellos, y se unirán para establecer reinos; o estos reinos establecidos se casarán entre sí, para fortalecer sus alianzas, y apoyar sus intereses: así Francia, España, Portugal, y otras naciones; los de las familias reales se casan entre sí, con tales vistas:

pero no se unirán entre sí, como el hierro no se mezcla con el barro; y, sin embargo, estos lazos de matrimonio y de sangre no les harán adherirse y permanecer unos con otros, sino que la ambición y los intereses mundanos les harán tomar parte con los enemigos de los demás, o ir a la guerra unos con otros, para debilitarse y perjudicarse mutuamente; y así los alfareros de la tierra se harán pedazos unos a otros; y los que son más poderosos, como el hierro, pisotearán a los más débiles como si fueran barro cenagoso bajo sus pies.

Se esté o no de acuerdo con los detalles de las aplicaciones de Gill de esta profecía a naciones y matrimonios mixtos específicos, su interpretación básica sigue siendo sólida. En mi opinión, al menos.

Comentarios

  • Estoy de acuerdo con su conclusión de John Gill. Las casas reales de Europa trataron de fortalecer sus posiciones mediante matrimonios mixtos, formando así alianzas con otros países que podrían resultar útiles. El punto de inflexión fue la Primera Guerra Mundial: Alemania se vio obligada a entrar en guerra con Austria contra Serbia, debido al asesinato del archiduque Fernando. El hecho de que las casas reales de Europa (los Hollenzollern, los Habsburgo y los Romanov) estuvieran interrelacionadas; el káiser Wilhem, Jorge V y Nicolás II eran primos, no impidió que hubiera 37 millones de víctimas, y que todos, salvo la familia Windsor, cayeran del poder. –  > Por Tau.
Bill

Algunos de los que creen que el libro del Apocalipsis es un futuro aún por cumplir relacionan las «semillas de los hombres» con y Satanás y los ángeles que son arrojados a la tierra sobre la base de Apocalipsis 12:7-12

Y estalló la guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles lucharon con el dragón; y el dragón y sus ángeles lucharon, pero no prevalecieron, ni se encontró ya lugar para ellos en el cielo. Y fue arrojado el gran dragón, aquella serpiente de la antigüedad, llamada Diablo y Satanás, que engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.

Entonces oí una gran voz que decía en el cielo: «Ahora han llegado la salvación, la fuerza, el reino de nuestro Dios y el poder de su Cristo, porque el acusador de nuestros hermanos, que los acusaba ante nuestro Dios día y noche, ha sido arrojado. Y ellos lo vencieron por la sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio, y no amaron sus vidas hasta la muerte. Por tanto, alégrense, oh cielos, y ustedes que habitan en ellos. ¡Ay de los habitantes de la tierra y del mar! Porque el diablo ha bajado a vosotros, con gran ira, porque sabe que tiene poco tiempo».

Se cree que esto se refiere a una futura caída.

Este punto de vista también es apoyado por Apocalipsis 16

Y vi salir de la boca del dragón, y de la boca de la bestia, y de la boca del falso profeta, tres espíritus inmundos como ranas. Porque son espíritus de demonios, que hacen milagros, y que van a los reyes de la tierra y del mundo entero, para reunirlos a la batalla de aquel gran día del Dios Todopoderoso. He aquí que vengo como un ladrón. Bienaventurado el que vela y guarda sus vestidos, para que no ande desnudo y vean su vergüenza. Y los reunió en un lugar llamado en lengua hebrea Armagedón.

Así que desde un punto de vista literal futurista habrá definitivamente otros seres en la tierra durante este tiempo….. lo que entonces concuerda con Daniel.

Por último, pero no menos importante, los libros pseudoepígrafos como Enoc mencionan otras entidades en la escena durante los tiempos finales:

LVI. 5-8. Última lucha de las potencias paganas contra Israel.

  1. Y en esos días los ángeles volverán y se lanzarán hacia el este sobre los partos y los medos: Despertarán a los reyes, de modo que les sobrevenga un espíritu de inquietud, y los despertarán de sus tronos, para que salgan como leones de sus guaridas, y como lobos hambrientos entre sus rebaños.
  2. Y subirán y hollarán la tierra de sus elegidos, p. 74 [Y la tierra de sus elegidos será ante ellos una era y un camino:] 7 Pero la ciudad de mis justos será un obstáculo para sus caballos.

Y 2 Baruc 27:1-14 parece describir también estas entidades:

Y me respondió y me dijo: ‘En doce partes está dividido ese tiempo, y cada una de ellas está reservada para lo que le corresponde. En la primera parte habrá el comienzo de las conmociones. Y en la segunda parte (habrá) muertes de los grandes. Y en la tercera parte la caída de muchos por la muerte. Y en la cuarta parte el envío de la espada. Y en la quinta parte el hambre y la retención de la lluvia. Y en la sexta parte los terremotos y los terrores. Y en la octava parte una multitud de espectros y ataques de los Shedim. Y en la novena parte la caída del fuego. Y en la décima parte la rapiña y mucha opresión. Y en la undécima parte la maldad y la impudicia. Y en la duodécima parte la confusión por la mezcla de todas las cosas antes mencionadas. Porque estas partes de aquel tiempo están reservadas, y se mezclarán unas con otras y se servirán unas a otras.

Como tal, estas «semillas de hombres» parecen ser algún tipo de criatura extraña mencionada en los varios escritos que discuten el fin de los tiempos.

Comentarios

  • No he podido averiguar qué traducción estás utilizando. ¿Los pasajes que has copiado del Apocalipsis provienen del Verso por Verso comentario? ¿O simplemente estás usando la misma traducción? En BH.SE nos gusta ser muy específicos y claros al citar/citar – y por una buena razón.. También me pregunto si los eruditos que has estudiado y estás citando piensan que las «semillas de los hombres» son similares a los nephilim – a menudo se piensa que son ángeles caídos? –  > Por James Shewey.