¿Cuál es la diferencia entre «rhema» y «Logos»? ¿Proporciona la diferencia entre estas dos palabras una comprensión más profunda del misterio de ‘la Palabra se hizo carne (Juan 1:14)’ y ‘Dios se manifestó en la carne (1 Timoteo 3:16)’?
- Esta es una buena pregunta y la he votado. Pero una cosa puede no estar inmediatamente clara. La palabra ρημα rhema ‘palabra’ no ocurre i I Timoteo 3:16.Usted está preguntando por la diferencia de significados de ρημα rhema y λογοσ logosambos se traducen normalmente como ‘palabra’ en las biblias inglesas, como la KJV. – > Por Nigel J.
- Rhema significa (hablado) palabramientras que logos incluye el pensamiento (por lo tanto lógica). – > Por Luciano.
- Rhema no es sólo la palabra hablada, sino cualquier medio por el que se transmite el Logos (la sustancia de lo que se comunica). El texto escrito, el texto hablado, el texto en hebreo, griego, inglés, etc. son Rhema. El Logos se discierne del Rhema. – > Por enegue.
- Sí. La expresión sólo frente al pensamiento del que surge la expresión. – > Por Mike Borden.
Creo que lo siguiente lo explica bastante bien.
¿Qué es un «Rhema»?
Escritura para aplicación personal
Logos-La Palabra de Dios
Hay dos palabras griegas principales que describen la Escritura y que se traducen como palabra en el Nuevo Testamento. La primera, logos, se refiere principalmente a la totalidad de la Palabra inspirada de Dios y a Jesús, que es el Logos viviente.
Ejemplos bíblicos de Logos
Los siguientes pasajes de la Escritura dan ejemplos del logos de Dios: – «En el principio era la Palabra [logos], y la Palabra [logos] estaba con Dios, y la Palabra [logos] era Dios» (Juan 1:1). – «La semilla es la palabra [logos] de Dios» (Lucas 8:11). – «Sosteniendo la palabra [logos] de vida» (Filipenses 2:16). – «Procura presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa rectamente la palabra [logos] de verdad» (II Timoteo 2:15). – «Porque la palabra [logos] de Dios es rápida y eficaz» (Hebreos 4:12). – «Habiendo nacido de nuevo, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra [logos] de Dios, que vive y permanece para siempre» (I Pedro 1:23).
Rhema-La palabra hablada
La segunda palabra griega principal que describe la Escritura es rhema, que se refiere a una palabra hablada y significa «una expresión». Un rhema es un verso o porción de la Escritura que el Espíritu Santo trae a nuestra atención con aplicación a una situación actual o necesidad de dirección.
Toda palabra de Dios es inspirada, y «toda la Escritura es inspirada por Dios, y es útil para enseñar, para reprender, para corregir, para instruir en la justicia» (II Timoteo 3:16). Es el Espíritu Santo quien ilumina las Escrituras particulares para su aplicación en el caminar diario con el Señor.
Lo anterior está tomado del siguiente sitio: https://iblp.org/questions/what-rhema Tampoco creo que la diferencia refleje una comprensión más profunda o un tipo de «misterio». Las dos palabras tienen diferentes definiciones y no quiero «leer» nada en lo que significan porque su significado es bastante sencillo en lo que a mí respecta.
Si hay una diferencia entre rhema y logos como la «palabra hablada» o «pensamiento» de una persona no puede informar nuestra visión de Juan 1:1/14 debido a la sintaxis griega en la que se encuentra.
En Juan 1:1 tenemos ην προς τον θεον.
Mira esta tabla de preposiciones:

A las 10:00 tenemos προς con una flecha hacia el círculo. Representa la palabra/Palabra mirando y potencialmente moviéndose hacia Dios.
Si representara una palabra pronunciada por Dios o un pensamiento de Dios estaría saliendo de Dios hacia otra persona.
El griego 101 prohíbe la opinión de que λόγος en Juan 1:1 sea la palabra hablada de Dios o sus propios pensamientos. Se representa como si se dirigiera a él como de otra persona.
usuario33125
Comentarios
- Por qué todas las traducciones dicen «con Dios» si el único significado posible es «de cara/hacia Dios»? – > .
