¿No sabía Eva que era como Dios cuando la serpiente la tentó?

No estoy seguro de que esto responda completamente a la pregunta, pero permítanme ofrecer algunos comentarios.

Vocabulario

En primer lugar, las palabras de Gn 1:26 para «a nuestra imagen y semejanza» (כִּדְמוּתֵ֑נוּ בְּצַלְמֵ֖נוּ) son diferentes de las de Gn 3:5 para «como Dios» (כֵּֽאלֹהִ֔ים). A pesar de ello, la relación semántica (a diferencia de la léxica) es evidente.

Parecidos pero diferentes

Aunque la humanidad fue creada a imagen y semejanza de Dios (Gn 1:26, 27), existen numerosas e importantes diferencias, entre ellas:

• La humanidad es finita, Dios es infinito en conocimiento, poder, etc.
• La humanidad es de carne y hueso, Dios es Espíritu.
• La humanidad fue creada, Dios no

Una de las diferencias importantes que Dios hizo inicialmente para la humanidad fue la inocencia. Dios conocía a Satanás y el pecado, pero Adán y Eva nunca habían experimentado el pecado (se supone que Dios pudo haberles advertido sobre Satanás, pero no tenemos constancia de ello).

Por lo tanto, Satanás utilizó una característica de Dios de la que carecía la humanidad (¡en cuya carencia había una bendición!) para tentar a Adán y Eva. En este sentido, Satanás tenía razón: al comer el fruto, conocerían «el bien Y el mal».

Al aceptar la tentación de Satanás y alcanzar lo que en su ausencia era una bendición, tomaron lo que no necesitaban y trajeron una serie de maldiciones sobre sí mismos.

Mi respuesta dependerá de una comprensión y una traducción completamente diferentes de las utilizadas aquí:

Y la serpiente era más astuta que cualquier bestia del campo que había hecho el Señor Dios. Y dijo a la mujer, Sí, ¿ha dicho Dios: No comeréis de todos los árboles del jardín?

Fíjate en esta palabra Sí está traduciendo dos palabras hebreas: אף כי (aph ki). Merece mucho la pena buscar su uso y traducción en todo el AT. Parece ser una forma de decir… «además de eso», o «además» o «mucho más/menos que»…

Porque yo conozco tu rebeldía y tu rigidez de cerviz; he aquí que mientras yo vivo con vosotros hoy, habéis sido rebeldes contra Jehová; y ¿cuánto más (Deu 31:27)

Cuando uno me avisó diciendo: He aquí que Saúl ha muerto, creyendo haber traído buenas noticias, me apoderé de él y lo maté en Siclag, pensando que yo le daría una recompensa por sus noticias: ¿Cuánto máscuando los malvados han matado a un justo en su propia casa, en su lecho; ¿no exigiré ahora su sangre de vuestra mano, y os quitaré de la tierra? (2Sa 4:10-11)

Pero, ¿acaso habitará Dios en la tierra? He aquí que el cielo y el cielo de los cielos no pueden contenerte; ¿cuánto menos esta casa que yo he construido? (1Re 8:27)

Las buenas palabras no son propias de un necio; menos aún es el discurso falso para un príncipe. (Pro 17:7)

Y además que mandasteis a buscar hombres de lejos, a los que se envió un mensajero, y he aquí que vinieron: para los cuales te lavaste, te pintaste los ojos, y te engalanaste con adornos, (Eze 23:40)

אף כי (traducido aquí como «Sí»), simplemente no se utiliza para iniciar una conversación o un pensamiento, sino que se usa para comparar algo con lo que se acaba de decir con mayor intensidad.

Esto sugiere que les estamos pillando en medio de la conversación, en su parte final aparentemente. ¿De qué estaban hablando antes?

Mirando el resto de su conversación:

Y la mujer dijo a la serpiente: Podemos comer del fruto de los árboles del jardín: Pero del fruto del árbol que está en medio del jardín, Dios ha dicho: No comeréis de él, ni lo tocaréis, para que no muráis. Y la serpiente dijo a la mujer: No moriréis: Porque Dios sabe que el día que comáis de ella, entonces se os abrirán los ojos, y seréis como dioses, conociendo el bien y el mal.(Génesis 3:1-5)

«dioses» es una traducción perfectamente buena aquí, y elegir «Dios» en su lugar depende de la interpretación, no de la traducción. Me quedo con «dioses», como hace el Antiguo Testamento griego y todas las traducciones inglesas hasta la versión revisada.

Ahora bien, siempre me pareció extraño que le intrigara la idea de ser como los dioses conociendo el bien y el mal. ¿Cómo sabe ella algo sobre ellos o lo que es conocer el bien y el mal? Ella no hace ninguna pregunta al respecto, parece saber exactamente de lo que él habla…

Mi conjetura es que él le ha estado hablando de ellos, y de él mismo como uno de ellos: «uno de los dioses que conoce el bien y el mal», y cómo que él es parte de un divina clase de seres llamados dioses e hijos de Dios por el Altísimo, y puestos como jueces sobre la tierra… y tentándola de que puede ser como él/ellos comiendo de esta fruta.

¿Existen tales seres: dioses que conocen el bien y el mal?

Parece ser que en el Salmo 82 hay una corte celestial llamada la congregación de los poderosos con jueces celestiales que el Dios Altísimo nombró como jueces y llama dioses, e incluso hijos del Altísimo.

Salmo 82: Salmo de Asaf. Dios está en la congregación de los poderosos; él juzga entre los dioses. ¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, y aceptaréis las personas de los impíos? Selah. Defended al pobre y al huérfano; haced justicia al afligido y al necesitado. Librad al pobre y al necesitado: libradlo de la mano de los impíos. No saben, ni entenderán; andan en tinieblas: todos los fundamentos de la tierra están fuera de curso. Yo he dicho, Vosotros sois diosesy todos vosotros sois hijos del Altísimo. Pero vosotros moriréis como hombres, y caeréis como uno de los príncipes. Levántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todas las naciones. (Salmo 82:1-8)

¿Podría ser esto a lo que se refieren los hijos de Dios de los cuales Satanás era uno?

Y dijo Jehová Dios: He aquí, el hombre ha llegado a ser como uno de nosotrospara conocer el bien y el mal; y ahora, para que no extienda su mano y tome también del árbol de la vida, y coma, y viva para siempre: (Génesis 3:22)

Que los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y les tomaron esposas de todas las que eligieron.(Gen 6:2)

No injuriarás a los dioses, ni maldecirás al jefe de tu pueblo. (Exo 22:28)

Hubo un día en que los hijos de Dios vinieron a presentarse ante el SEÑOR, y también Satanás vino entre ellos. (Job 1:6)

En el que el dios de este mundo ha cegado el entendimiento de los que no creen, para que no les brille la luz del glorioso evangelio de Cristo, que es la imagen de Dios. (2Cor 4:4)

Si es así, tendría sentido cuál fue el contenido de la conversación entre la Serpiente y Eva antes de lo que se ha registrado aquí. Y también con qué fue tentada: no con ser como Dios conociendo el bien y el mal, a cuya imagen ya ha sido creada (en semejanza, no en conocimiento), sino con llegar a ser como uno de los dioses que tenían conocimiento del bien y del mal para erigirse en jueces sobre la tierra.

Y para responder a las preguntas explícitas de OP:

Eva debió saber que es a imagen de Dios, pero eso no significa que fuera «como» Dios. Ella era «a nuestra imagen y semejanza». Eso no significa que el hombre (y la mujer) fuera en todos los aspectos «como él», ya que Dios mismo dijo: «ahora el hombre se ha convertido como uno de nosotros» en este aspecto, después de la caída.

Es razonable y apropiado asumir que Eva seguramente no habría tenido un concepto, referencia o experiencia del mal antes de su conversación con Satanás. Por lo tanto, aparte de lo que la Serpiente pudo haber tratado de transmitirle en lo que habían estado hablando antes de que nosotros entráramos en su discusión, podemos y debemos asumir que se no tenía conocimiento del mal. Tal vez, al igual que los animales, la moral (el conocimiento del Bien y del Mal) simplemente no era un concepto en su mente.

¿Sabía Eva que «ya» era como Dios?

1. No debemos asumir que Eva era una creación acabada. Ser hecho a semejanza de Dios es un proceso para toda la humanidad – Adán fue el comienzo de este proceso. Este proceso no se terminará hasta -por lo menos- el reino, o tal vez alguna etapa después de eso. Solo entonces, cuando los hombres hayan seguido a Jesús en la inmortalidad, los hombres estarán en la ‘semejanza’ de Dios (y entonces SOLO en Cristo – siendo él el primero de los primeros frutos).
2. Que Jesús fue figurativamente ‘asesinado desde la fundación del mundo’ (Apocalipsis 13:8) y que el engañador estaba en el jardín – de acuerdo con el plan de Dios, podemos decir que Eva no era consciente de lo que era o podría llegar a ser. Es decir, ella también formaba parte del proceso iniciado con Adán, los primeros humanos que se unirían a todos los demás para ser salvados del pecado por el salvador que vendría.
3. Dios es creador. No es algo que «hizo», sino que es el creador. Nosotros, lo más valioso de toda la creación, somos una obra en progreso, que se dirige hacia lo que siempre se pretendió. Pero por una ruta que incluyó el pecado y el hecho de que el hombre fuera hecho con la capacidad de pecar y con una fuente de engaño a mano.

Colosenses 3:10 y se han revestido del nuevo yo, que se renueva en el conocimiento a imagen de su creador.

Efesios 4:24 Y revestirse del nuevo yo, creado a semejanza de Dios en verdadera justicia y santidad.

Colosenses 1:15 Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación.

Una vez resucitados y cambiados para tener una vida ‘espiritual’ de una mortal carnal, los humanos serán ‘hechos’ a la semejanza de Dios. Como también lo será Eva.

Adán y Eva sabían que estaban hechos a imagen y semejanza de Dios, pero no lo sabían todo, de lo contrario, la promesa tentadora de Satanás: «se te abrirán los ojos y serás como Dios, conociendo el bien y el mal» no habría sido tan irresistible para Eva. (Génesis 3:5).

Cuando Satanás se acercó a Eva, en realidad desafió la legitimidad y rectitud de la soberanía de Dios. Insinuó que Dios le estaba negando algo injustamente; también declaró que Dios era un mentiroso al decir que ella moriría si comía el fruto prohibido. Además, Satanás le hizo creer que sería libre e independiente de Dios, llegando a ser como Dios. De este modo, esta criatura espiritual malvada se elevó por encima de Dios a los ojos de Eva, y Satanás se convirtió en su dios, a pesar de que Eva, en ese momento, aparentemente no conocía la identidad del que la engañaba.

La serpiente original», Satanás el Diablo, engañó a Eva haciéndole creer que comer el fruto del «árbol del conocimiento del bien y del mal» le confería un conocimiento especial que le permitiría decidir lo que era bueno y lo que era malo. Ella no mostró respeto por la jefatura de su marido preguntándole sobre el asunto.

Satanás también distorsionó los hechos. Insinuó que Dios era injusto al exigir que Adán y Eva «no comieran de todos los árboles del jardín». Luego, Satanás hizo que Eva pensara en sí misma y en cómo podría supuestamente mejorar su suerte en la vida, llegando a ser «como Dios». Finalmente, consiguió que se centrara en el árbol y en su fruto en lugar de en su relación con Aquel que le había dado todo. (Génesis 3:6.) Lamentablemente, al comer del fruto, Eva demostró que Dios no era la Persona más importante en su vida.

¿La elección de Adán y Eva aumentó finalmente su libertad de alguna manera? Lamentablemente, no. Su elección no les trajo lo que Satanás dijo que les traería. De hecho, pronto aprendieron que rechazar la dirección de Dios y seguir su propio camino resultó en un desastre. (Génesis 3:16-19) ¿Por qué? Simplemente porque Dios no dio a los humanos la libertad de determinar por sí mismos lo que es bueno y lo que es malo.- Proverbios 20:24 ; Jeremías 10:23.

usuario35499

Adán y Eva sabían que eran como Dios. Era obvio para ellos por sus interacciones con Dios. Ninguno de los animales era como Dios hasta que la Serpiente le habló.

Su comprensión inicial del concepto de maldad era la de no ser bueno, lo opuesto al bien. .

Génesis 2:18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré una ayuda idónea para él.

Después de que comieron y de las maldiciones de Dios, se dieron cuenta de que la Serpiente era mala y desarrollaron una mejor noción del mal cuando crecieron.

Tu pregunta se basa en una suposición que has aceptado como correcta. Que Eva era como Dios antes de comer. Este es un concepto común enseñado teológicamente que no tiene apoyo bíblico. Es más correcto decir que Adán y Eva eran hijos de Dios. Pero, el hombre es incapaz de ser ‘como Dios’, el hombre necesita (un) Dios, y así es como el hombre fue creado.

Hay que entender «hecho a imagen de Dios» – correctamente. Y, para ello, hay que aplicar la hermenéutica judía, no la «hermenéutica occidentalizada». Imagen» significa que se «ve» a Dios «en» el hombre, es decir, que el hombre «refleja» la gloria de Dios. Ahora, miremos un poco más profundo.

No fue hasta después de que Eva ‘comió’ que se volvieron como Dios (g minúscula). Es decir, y esto es realmente importante de aceptar, ¡todo lo que la serpiente dijo era correcto! Observe lo que Dios dijo más tarde en el capítulo 3 de Génesis, confirma esto…..

GEN 3:22 Y dijo el Señor Dios: He aquí que el hombre ha venido a ser como uno de nosotros,

Después de ‘comer’, el hombre se convirtió en un dios, algo para lo que no fue creado, ni capaz de serlo.

Curiosidad: ¿a qué concepto de «mal» te refieres? Y, ¿dónde está la fuente que utilizaste para cuestionar la comprensión del «mal» por parte de Eva?

La palabra hebrea para «mal» se refiere a un estado del corazón del hombre, una inclinación, es decir, el «mal» es algo «interior», no un acto, pero puede resultar o conducir a un acto. Fue engañada. La comprensión inglesa de «mal» no es ni siquiera cercana a la comprensión hebrea de esta palabra.