¿Quiénes son las estrellas de la mañana en Job 38:7?

En Job 38:7Jehová afirma que la piedra angular de la tierra fue colocada

cuando las estrellas de la mañana cantaron juntas, y todos los hijos de Dios gritaron de alegría

lo que implica que las estrellas de la mañana eran seres vivos.

En Apocalipsis 22:16Jesús se llama a sí mismo «la brillante estrella de la mañana»:

Yo, Jesús, he enviado a mi ángel para que os dé testimonio de estas cosas para las iglesias. Yo soy la raíz y el descendiente de David, la estrella brillante de la mañana.

El Diablo también parece ser una estrella de la mañana, según Isaías 14:12 (World English Bible). Las traducciones parecen variar mucho en este caso.

¡Cómo has caído del cielo, estrella de la mañana, hijo de la aurora!

¿Quiénes son las estrellas de la mañana?

usuario301

Comentarios

  • ¡Bienvenido a Hermeneutics.SE! Gran pregunta. Tolkien parece haber jugado con este verso en los pasajes iniciales de «El Silmarillion». (Por cierto, ¿qué traducción has citado? Es mejor mencionarlo al menos una vez en un post). –  > Por Jon Ericson.
  • Gracias. Me he dado cuenta ahora, al comprobar qué traducciones había utilizado, que las traducciones de Isaías 14:12 parecen variar mucho: Lucifer, hijo de la mañana, hijo de la aurora, estrella de la mañana, estrella de la mañana, estrella del día… – usuario301
  • Puede ser que limitando la pregunta sólo a Job obtengas mejores respuestas. No me queda claro si el Apocalipsis o Isaías se refieren a la misma persona que Job o si simplemente utilizan la misma imaginería. Las obras apocalípticas tienen un conjunto de metáforas distinto al de los pasajes poéticos típicos de la Biblia. Es posible que Job tenga en mente algo totalmente diferente. –  > Por Jon Ericson.
  • @JonEricson C.S. Lewis también juega con ello en El sobrino del magoy hasta cierto punto en El Viajero del Alba y en La última batalla. También se podría comparar con su Trilogía del Espacio… –  > Por Kazark.
  • Creo que Isaías 14:12 describe a Nabucodonosor y no a ningún diablo o satán. ¿Cómo has llegado a la conclusión de que se refiere a los llamados ángeles caídos? –  > Por Cynthia Avishegnath.
3 respuestas
Sampson

¿Quiénes son las estrellas de la mañana?

Por el texto, diría que las estrellas de la mañana son los hijos de Dios que se mencionan. Este pasaje parece seguir un formato paralelo común que se encuentra en el texto circundante. Mi razonamiento se basa en la naturaleza repetitiva de los pasajes circundantes:

5 Quién determinó sus medidas -¡seguro que lo sabes!    ¿O quién extendió la línea sobre ella?

Fíjate en las frases «determinó sus medidas» y «extendió la línea sobre ella», ya que comunican lo mismo.

6 Sobre qué se hundieron sus bases, o quién puso su piedra angular,

De nuevo aquí en el versículo seis, «sus bases se hundieron» y «pusieron su piedra angular», comunicando la misma cosa.

7 cuando las estrellas de la mañana cantaron juntas y todos los hijos de Dios gritaron de alegría?

Siguiendo el patrón anterior, las estrellas de la mañana y los hijos de Dios serían el mismo elemento.

8 "O que cerró el mar con puertas cuando salió del vientre",

De nuevo, el mar está encerrado, y estalla.

9 cuando hice de las nubes su vestido y de las densas tinieblas su faja,

Y una vez más, las nubes son un vestido, y la espesa oscuridad es una banda de pañales. De nuevo comunicando lo mismo.

Del texto, creo que está claro que los hijos de Dios son las estrellas de la mañana. Pero, ¿quiénes son los hijos de Dios?

Según Job 1:6 y 2:1, se trata de seres que se presentarían ante el SEÑOR, y Satanás vendría con ellos. Esto me lleva a creer que son ángeles. No creo que puedan ser personas, ya que no existían personas en el momento en que Dios puso los cimientos de la Tierra (Job 38:6), por lo tanto, ninguna persona podría haber gritado de alegría (Job 38:7).

¿Quién es la Estrella de la Mañana?

Como has señalado, Jesús también tiene un título similar, aunque el suyo es el de «estrella brillante de la mañana». Es evidente que el título de «estrella de la mañana» no es exclusivo de Jesús, pues de lo contrario tendríamos una doctrina bastante extraña que se enseña en Job 38:7.

Cristo también es llamado «Hijo de Dios», mientras que hay muchos hijos de Dios. De nuevo, Job 38:7 afirma esto, pero también sabemos que los hombres son llamados a menudo hijos de Dios (Romanos 8:14, 9:26, Gálatas 3:26, etc.).

Es importante señalar aquí que los títulos no requieren necesariamente exclusividad. Aunque hay muchos hijos de Dios, sólo hay un Hijo de Dios. Y aunque hay muchas estrellas de la mañana, sólo hay una Estrella de la Mañana.

¿Y qué hay de Satanás, o Lucifer?

Isaías 14:12 menciona al «lucero de la mañana» o «hijo de la aurora» en muchas traducciones, sin embargo hay poco que conecte a este individuo con Satanás. «Lucifer» es, por supuesto, la palabra utilizada en latín, y resulta que también es la palabra utilizada en 2 Pedro 1:19. La palabra es un adjetivo, y la palabra «Lucifer» es un adjetivo. La palabra es un adjetivo, y no necesariamente un nombre.

Sin embargo, en el pasaje de Isaías, no creo que el contexto sugiera que se esté hablando de algún tipo de ser caído. La burla en este texto se dirige al rey de Babilonia y parece fuera del texto leer eisegéticamente algún otro ser en el contexto.

Venus, el planeta, es conocido como la «estrella de la mañana», y también como «lucifer» en la historia. Esto se debe a que es una luz temprana en el cielo, que brilla por la mañana. Creo que el lenguaje aquí en Isaías es descriptivo del Rey, e ilustra la magnitud de su próxima caída usando un lenguaje bastante alegórico.

Comentarios

  • +1 Una respuesta bien pensada. ¿De qué traducción has citado? –  > Por Jon Ericson.
  • @JonEricson Usé la ESV, ya que era la traducción citada por el OP. –  > Por Sampson.
José

¿Qué es un «hijo»?

En la genealogía de José en Lucas 3:38se describe a Adán como el «hijo de Dios» porque fue creado directamente por Dios.

Del mismo modo, Dios es el progenitor de todos los ángeles. (Son seres no creadores según Mateo 22:30.) Así, como seres creados directamente por Dios, son «hijos de Dios».

Así, los «hijos de Dios» gritaron de alegría por la creación de la tierra (Job 38:2). Estos «hijos de Dios» eran ángeles, que al igual que Adán fueron creados directamente por Dios. Si observamos todos los versículos del capítulo 38 de Job, están escritos en paralelos de dos oraciones. Es decir, la primera cláusula de cada verso es modificada y ampliada por la segunda cláusula de cada verso. Así, los «hijos de Dios» (verso 7b) son paralelos a las «estrellas de la mañana» (verso 7a), y por tanto se refieren a lo mismo (es decir, a los ángeles).

Ahora bien, ¿qué son las «estrellas de la mañana»?

Las estrellas de la mañana anuncian el día. Es decir, preceden a la gloria del día. Aparecen en el amanecer, y luego, ¡zas!, aparece toda la gloria del sol. Podemos decir que las «estrellas de la mañana» son, por tanto, las precursoras (o mensajeras) de la luz.

El nombre «Lucifer» significa precursor (o mensajero) de la luz. (En la traducción de la NASB de Isaías 14:12 se le llama «Estrella de la Mañana, Hijo de la Aurora»). Si este personaje es el «Leviatán» de Job 3:8que maldijo el día creando la oscuridad (y por lo tanto arruinando las estrellas de la mañana), entonces es Satanás. (Por favor, haga clic aquí para una ampliación y explicación). Él fue «creado» (Ez 28:13) y por lo tanto era un «hijo de Dios».

En Job 1:6Satanás estaba entre los «hijos de Dios» que se presentaron ante el Señor Dios, y de nuevo hace su aparición en Job 2:1 cuando los «hijos de Dios» vuelven a presentarse ante el Señor Dios. Los ángeles son «hijos de Dios» no porque sean buenos y nobles, sino porque son creados directamente por Dios. Incluso en el reino humano, no todos los «hijos» son seres benévolos como sus progenitores (padres).

Así que los ángeles fueron creados por la mano directa de Dios, y por lo tanto son «hijos de Dios» (el hecho de que algunos hayan caído no cambia su condición de «hijos»). Cuando fueron creados, eran los heraldos (o mensajeros) de la luz. (La palabra «ángel» significa literalmente «mensajero») ¿De qué son mensajeros? Son las estrellas de la mañana o los heraldos de la luz, y por lo tanto fueron pensados como seres creados.

[Jesús el Nazareno era la Vida Eterna, que se revistió de carne humana. Puesto que su vida eterna procedía de su padre, no fue creado como los ángeles, sino que nació, porque su vida eterna nunca tuvo un principio, aunque podemos decir que nació. Nació dos veces: primero, fue el primogénito de toda la creación (Col 1:15), lo que significa que su existencia existía antes de que se creara nada, y así su ser se derivó, o fue engendrado, por El Eterno Autoexistente (אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה); y en segundo lugar, nació en Belén, cuando su persona eterna tomó la naturaleza humana, y así se había revestido de carne humana. En este sentido, fue tanto «hijo del hombre» como «hijo de Dios», porque nació temporalmente de una mujer (naturaleza humana => segundo nacimiento) y nació eternamente de su padre (naturaleza divina => primer nacimiento). Así, en su segundo nacimiento en Belén, seguía siendo una persona, pero ahora con dos naturalezas en lugar de una].

Así que Jesús el Cristo también es una «estrella de la mañana», porque es EL hijo de Dios, y así es descrito en Apocalipsis 22:16. Este versículo del Apocalipsis nos remite a Lucas 1:78-79que a su vez nos remite a la Biblia hebrea, al capítulo 60 de Isaías en su totalidad. Por ejemplo, los primeros versos de este capítulo de Isaías comienzan así

1 Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz,
y la gloria del Señor ha surgido sobre ti.
2 «Porque he aquí que las tinieblas cubrirán la tierra
Y las tinieblas profundas los pueblos;
Pero el Señor se levantará sobre ti
Y su gloria aparecerá sobre ti.
3 «Las naciones vendrán a tu luz
Y los reyes al resplandor de tu nacimiento».

En otras palabras, Jesús el Cristo inaugurará la parte diurna del Día del Señor. (La porción nocturna será la oscuridad que precede, ya que el «día» bíblico comienza oficialmente por la noche). La estrella de la mañana será el precursor, que inaugurará la parte de luz del Día del Señor, y por lo tanto terminará la parte de oscuridad (que es un tiempo de juicio terrible).

Así, cuando Pedro dice que esta «estrella de la mañana» se levantará en nuestros corazones (2 Pe 1:19) se refiere a este tiempo en el que veremos la parte de la luz del día del Día del Señor, que se describe en todo el capítulo 60 de Isaías (entre otros pasajes de la Escritura). De hecho, Pedro menciona en los dos versículos anteriores (2 Pe 1:17-18) que Jesús fue identificado por la voz del cielo como el «hijo de Dios», y por lo tanto la «estrella de la mañana» debe aparecer a través de nosotros. (La razón por la que nosotros como cristianos somos «hijos de Dios» es porque hemos nacido de nuevo con la vida eterna de Jesús. Es su vida eterna la que tenemos como un regalo según Romanos 6:23.) Por lo tanto, somos miembros del cuerpo de Cristo, por lo que la «estrella de la mañana» se levantará en nuestros corazones como un cuerpo de Cristo colectivo.

Por último, hay un aspecto de gloria asociado con el concepto de la estrella de la mañana, y esta gloria es la autoridad del gobierno (Apocalipsis 2:26-28). Jesús fue coronado con la gloria del gobierno (ver Sal 8:3-8 comparado con Heb 2:6-8). La gloria de Dios es su poder y autoridad (por ejemplo 1 Cor 11:7; Ju 1:25; Apocalipsis 18:1). Jesús comparte su gloria y su poder con los miembros de su Cuerpo, y por eso ofrece a los que son fieles el poder y el gobierno en su Reino venidero (Ap 2:26-28). Así que el término «estrella de la mañana» capta más que al que es el precursor de la luz, sino al que realmente ejerce el poder y la autoridad del Señor Dios (p. ej, 1 Cor 11:7; Ju 1:25; Apocalipsis 18:1). Jesús aludía a este aspecto de gloria y autoridad, cuando dijo a los fariseos que era hijo de Dios (Juan 10:34). Es decir, se refería a Salmo 82:6que describe la gloria y la autoridad de Dios en la tierra – y curiosamente (¡otra vez!) está la imagen de la oscuridad y el temblor de los cimientos de la tierra y el príncipe caído, que nos recuerda a la «estrella de la mañana» caída …….

Finalmente, y no menos importante, en este reino futuro (es decir, la porción de luz diurna del Día del Señor), los ángeles (buenos) ya no tendrán el lugar principal de ejercer el poder y la autoridad de la gloria de Dios (Heb 2:5), sino que todos estos ángeles pasarán a un segundo plano ante el Cuerpo de Cristo (1 Cor 6:3).

Pastor Bill Havanas

Las estrellas de la mañana (más de una) cantaron juntas implicando que eran un grupo o un coro, un solista no canta junto, solo canta. Los hijos de Dios gritaron, no dice que cantaron. Tal vez las estrellas de la mañana era el coro celestial y «La estrella de la mañana» era el director del coro, al principio Lucifer (Isaías 14:12) pero cayó y ahora es Jesús (Apocalipsis 22:16).

En Hebreos 12:12 dice que Jesús te cantará alabanzas.

Dios es un amante de la música. Salmo 110:2 … venid ante su presencia con cantos. Salmo 33:3 Cantad un cántico nuevo, tocad con destreza y con gran ruido. Salmo 149:1. Alabad a Yahveh, Cantad a Yahveh un cántico nuevo.