Dudas sobre kjv

Comentarios
¿Dice Proverbios 18:24 «debe ser amistoso» o «puede llegar a la ruina»? 6
Proverbios 26:10 – ¿Son correctas las traducciones modernas que implican a un ‘arquero’? 1
Cuál es la traducción más exacta de μονογενὴς Θεὸς en Juan 1:18? 9
¿Quién oyó la voz que decía: éste es mi hijo en quien me complazco? ¿Fueron las personas que estaban de pie? O sólo Juan 1
¿Quién es el labrador de la viña en Lucas 13:6-9? 2
¿Cuál es el argumento contra la autenticidad de 1 Juan 5:7-8 en la KJV? 2
Mateo 4:16: ¿la «región» y la «sombra» de la muerte son cosas diferentes? 2
¿Cómo podemos entender claramente lo que significan los signos de puntuación en la KJV? 3
Significado de «ἄρτιος»(artios) en II Tim 3:17 4
¿Por qué falta Hechos 8:37 en la NVI? 3
¿Qué grado de exactitud tiene la Biblia del Rey Jaime? 1
¿Qué es el movimiento King James only? 2
¿Por qué los traductores de la KJV no transliteraron יהוה? 2
¿Por qué la NIV tiene 16 versos que faltan en la Biblia? 1
¿Qué significa que Eva fue seducida? 6
¿Cuál es la razón histórica por la que se creó la versión King James? 3
¿Por qué la iglesia católica no sanciona la traducción de la KJV? 6
¿Contraargumentos a la «KJV-only»? 5
¿Por qué el Padre Nuestro es diferente en la NVI y en la RV? 3
¿Dijo Jesús alguna vez en la Biblia que se predicara el cristianismo o su mensaje a los no judíos? 2
¿Se puede citar ampliamente la Biblia King James en libros comerciales? 2
¿Cómo se aplica el king James-only-ism a otras lenguas? 2
¿Podría la lectura de «La Biblia de la Calle» ayudarme a entender la Biblia KJV? 2
¿Cuál es el significado de la palabra Diablos en la versión King James de la Biblia? 1
¿Imputa Dios alguna vez el pecado? 4
¿A cuántos idiomas se ha traducido la versión King James? 2
¿Qué había antes de la Biblia del Rey Jacobo y qué secciones podrían haberse perdido en la traducción? 1
¿Cuál es la diferencia entre la KJV, AKJV, NKJV, etc.? 3
¿Qué denominaciones utilizan la versión King James? 3
¿Por qué la KJV pone en mayúscula «diablo» en el Apocalipsis pero no en Lucas? 1
¿Cuál es la diferencia entre estas versiones de la KJV? 1
¿La última Biblia de Referencia Scofield elimina o altera sustancialmente alguna de las notas originales? 1
¿En qué texto original se basa la traducción del Antiguo Testamento de la Versión King James (KJV)? 1
¿Qué quiere decir Jesús con respecto a «Raca» y «tonto»? – ¿los está contrastando? 4
¿Es la Biblia de la Versión King James de dominio público? 1
¿Qué significa «entrañas de misericordia»? 3
¿Todos mis días están ordenados antes de que yo naciera? 8
¿Son todas las letras rojas las palabras de Jesús? 4
¿Qué manuscritos se usaron para crear la NVI y la KJV? ¿Son los manuscritos utilizados para crear la NVI más antiguos que los utilizados para la KJV? 3
Las diferencias entre las traducciones de la Biblia NKJV y KJV 5
¿Por qué la KJV tradujo Jeremías 29:11 como «para daros un fin esperado»? 6
¿Qué significan la paja y la viga en la parábola? 5
¿Por qué algunas palabras de la Biblia King James están escritas en cursiva? 3
¿Los primeros padres de la iglesia consideraban «monogenes» como «único» o «unigénito»? 2
¿Qué editores de la KJV incluyen hoy en día los «Traductores al lector»? 2
¿Cuáles son las críticas comunes contra el uso de la KJV? 4
¿Qué traducciones de la Biblia son aceptadas por los mormones? 2
En 1611, en la KJV, ¿qué significaban las palabras «ghost» y «spirit»? 1
Comparación de la Biblia KJV vs NRSV-CE 2
¿Por qué faltan algunos versículos en la NVI? 1