Dudas sobre hebreo

Comentarios
Génesis 3:16 – «Dolor en el parto» o «Trabajo y parto» 4
Salmo 22:1 KJV vs Tehillim vs ESV 1
¿Cuáles son las palabras hebreas para Hombre y Mujer? 1
En 1 Samuel 3:19, ¿las palabras de quién no cayeron al suelo? 3
¿Era Rahab una prostituta del templo? 4
«Que se haga la luz» o «Se hace la luz»? 1
¿Dice Proverbios 8:22 que la sabiduría de Dios fue la primera persona/cosa que Dios creó? 10
En Isaías 14:12, ¿se equivocó el traductor de la Reina Valera al utilizar el término Lucifer para describir la estrella de la mañana? 8
En el Salmo 37:23, ¿quién se deleita en el camino de quién? 4
¿Hay espacio para recontextualizar la serpiente de Génesis 3? 2
(Jueces 7:16) Los cántaros vacíos de Gedeón 1
¿Por qué עֲרוּמִּ֔ים (Gn 2:25) se traduce como «desnudo», y en el siguiente verso su forma singular, עָר֔וּם (Gn 3:1), se traduce como «astuto/astuto»? 2
Deuteronomio 6:4 ¿Es «el SEÑOR nuestro Dios es uno» lo mismo que «sólo adoramos a un SEÑOR»? 2
Dos palabras para amor en Juan 21:15-17 5
¿Qué se le ordenó hacer a Noé en Génesis 6:16? 1
Hay otras palabras del hebreo bíblico que signifiquen comida genérica además de לֶ֫חֶם? 2
¿A quién o qué se refieren los «diez hombres» de Zacarías 8:23? 4
En Números 15:37-39, ¿los «tzitzith», (ציצית) flecos, se extienden desde «las cuatro esquinas», o «el dobladillo» de sus prendas? 5
¿Por qué los verbos hebreos en la forma «perfecta» se traducen tan a menudo como tiempo presente en las traducciones modernas? 4
«Dormir» o ‘en su sueño’ en el Salmo 127:2 3
¿Cómo se utiliza el índice en español del Léxico hebreo y caldeo de Gesenius? 1
¿Afirma el narrador de Números que los Anakim provienen de los Nefilim? 1
¿Ángel o mensajero? 3
¿Cómo se decidieron los traductores bíblicos por el ciprés para el tipo de madera del arca de Noé? 5
¿Es «aliento de vida» en Génesis 2:7 lo mismo que espíritu? 3
¿Qué quería decir Malaquías con «el sol de justicia» frente a los dioses del sol de su época? 4
¿Había alguna conexión entre el pan de cebada y Gedeón en la mente de los madianitas? 5
«Benefactor» vs «escudo» en Génesis 15:1 3
¿Isaías fue amado «desde la fosa», Isaías 38:17? 1
¿Es «matar» una traducción válida para Éxodo 20:13 (No matarás)? 5
¿Por qué dice Gn 35:26 que los hijos de Jakob nacieron en Paddam-Aram? 3
¿»En un principio» vs. «En el principio»? ¿Diferentes implicaciones? 6
¿Pretende Job ver a Dios «en» o «sin» su carne en Job 19:26? 1
Diferencia entre «seguramente morirá» entre Génesis 2:17 y 1 Reyes 2:42 1
Diferentes significados de ‘Tierra’ en Génesis 1 3
¿Feliz o bendito en los Salmos? 3
¿Qué otra cosa puede significar «Quince codos desde arriba» en Gn 7:20? 7
Énfasis en Isaías 50:11 1
¿Qué es el remanente de Edom? 2
¿Cómo debe traducirse la primera línea de Jueces 5:2? 2
¿Estaba Baal haciendo sus necesidades? 3
Cuál es la traducción correcta de Éxodo 17:16? 1
«Una mano poderosa» en Éxodo 3:19 2
¿Cuántas palabras hebreas hay en Gn 15:6 y qué significan? 2
¿Cuál es la función del paragógico heh cuando se utiliza con la segunda persona como en el Salmo 108:5 (ר֣וּמָה)? 1
¿Quiénes son los 144.000 en los capítulos 7 y 14 del Apocalipsis? 5
¿Hay una contradicción entre 1 Samuel 15:29 y 1 Samuel 15:35? 2
¿Por qué la versión King James tiene «tortuga» en Cantar de los Cantares 2:12? 6
¿El Dios de Betel? 4
¿Se arrepintió Job? 1