Dudas sobre hebreo

Comentarios
¿Puede interpretarse que el Adán de Génesis 2 se refiere a la «humanidad» y no a un hombre concreto? 2
¿Cuál es el significado de: ויהי בצאת נפשה כי מתה 1
¿Es creíble esta interpretación del hebreo de Josué 10:12-13? 3
¿Apoya el hebreo original la NLT de Génesis 6:3? 4
Génesis 5:2, gramaticalmente, ¿cómo se refiere un pronombre plural a un sustantivo singular? 2
¿Significa necesariamente Éxodo 34:7 que Dios castiga directamente a los nietos? 2
¿Debería haber una coma entre «Maravilloso» y «Consejero» en Isaías 9:6? 1
La traducción de las formas de Yirah como Temer o Ver 2
¿Por qué el cocodrilo (תנין) de Éxodo 7:10 se tradujo como serpiente? 2
¿Por qué no se utiliza el Tetragrammaton en Éxodo 3:14? 6
¿Puede «pharmakous» significar algo más que «hechicero»? 2
Pregunta sobre el sacrificio «diario». ¿A qué podría referirse? 1
¿Cuál es el significado del nombre de Matusalén? 2
¿Existe un equivalente en español para Nephilim de Génesis 6:4? 10
En Jueces 15:20, ¿qué significa que Sansón «juzgó» a Israel durante veinte años? 2
En Isaías 46:10, ¿qué logrará exactamente Dios? 4
¿Qué pretendía Isaías con su inusual uso de «crear» en Isaías 45:7? 5
La palabra traducida como «mesías» ¿puede considerarse un título al referirse a Jesús? 2
¿Debería escribirse «Un Salmo de David» como «Un Salmo a David»? 2
«Yo doy» en Isaías 43:3 1
¿Cómo es la Casa de David en Zacarías 12:8? 4
¿Es la LXX «Enoc agradó a Dios» una traducción idiomática razonable del hebreo «Enoc caminó con Dios»? 2
En Proverbios 5:18 ¿qué significa «tu mujer en tu juventud»? 3
¿Es la lectura de la ESV de Eclesiastés 11:5 fiel al hebreo? 3
Génesis 1:5 ¿Cómo puede Dios llamar a la luz «Día» cuando la luz y el día son dos conceptos diferentes? 3
Génesis 19:13 «el clamor de ellos» צַעֲקָתָם? 3
Génesis 16:3 – ¿Era Agar la esposa de Abram o era su concubina? 2
Según Génesis 4:1f, ¿podrían Caín y Abel ser gemelos? 3
¿Prevé Éxodo 22:28 el sacrificio de niños? 2
Según Génesis 10:5, en la Torre de Babel, ¿dividió Dios las nuevas lenguas por grupos familiares? 4
Aguas sobre los cielos verdadero o falso – Salmo 148:4 2
¿Qué es más fuerte: רשע (rasha`, «malvado») o חטא (chatta’, «pecador») en la Biblia hebrea? 2
¿Qué significa «poner la rama en su nariz» en Ezequiel 8:17? 5
¿Cómo debe traducirse y entenderse Isaías 59:19? 3
¿En el Salmo 22:21 la Biblia habla de «unicornios»? 6
¿El «gallo que canta» en Lucas 22:34 no es un gallo real sino un hombre que llama a la oración? 3
¿Qué clase de pez se tragó a Jonás (Jonás 1:17)? 4
Resumen de las variaciones textuales y de la historia de Jueces 6:12-16? 1
¿Es correcta la traducción de la versión inglesa «My Spirit shall not stay in man forever» en Génesis 6:3? 1
¿Es correcta la traducción que hace esta persona del hebreo de Levítico 18:22? 3
¿Quiénes son las prostitutas en Deuteronomio 23:18? 3
En Génesis 1, ¿creó «El Bereshit» a «Dios»? 5
Dadas las diferencias entre el hebreo y el arameo, ¿cómo se identifican las secciones arameas? 3
En el Salmo 12:6-7 ¿quién o qué preservará Dios de esa generación? 3
¿Por qué la palabra hebrea «chesed» en el Salmo 136 tiene dos significados? 1
¿Qué tan justificada está la traducción de la NVI de ‘tsidqenu’ como ‘Nuestro Justo Salvador’ en Jeremías 23:6 y 33:16? 2
¿Acaz quemó a sus hijos en el fuego o los pasó por el fuego? 2
Traducción de «Selah» (סֶלָה) 5
En Génesis 11:1, ¿cuál es la diferencia en hebreo entre la palabra «lengua» y la palabra «habla»? 4
Dado que el plural Elohim se utiliza para Moisés en Ex 7:1 y para una persona en el Salmo 45:6, ¿hay alguna razón gramatical para verlo como un plural numérico literal? 5