|
Juan 1:25: εἶπον v. εἶπαν – ¿cuál es más probable que se haya escrito en el siglo I d.C.?
|
1 |
|
¿Por qué en Apocalipsis 8:1 se utiliza ὅταν en lugar de ὅτε?
|
1 |
|
¿Qué significa realmente la palabra koiné διακρίνω traducida como «duda»?
|
3 |
|
En Hebreos 11:3 ¿cuál es el significado de κατηρτίσθαι?
|
1 |
|
¿Hay alguna palabra griega o aramea para «cuerda» que sea similar a la palabra «camello»?
|
2 |
|
¿Qué significa la palabra griega «mundo» en Mateo 24:14?
|
3 |
|
Armonizando Mateo 10:10, Lucas 9:3, Marcos 6:8
|
6 |
|
¿Qué abarca «en la tierra como en el cielo»?
|
4 |
|
¿Cuál es el significado de usar ἀγάπησιν en lugar de agapao en la Septuaginta?
|
1 |
|
¿Por qué se utilizan comillas en las traducciones de 1 Corintios 10:23?
|
2 |
|
¿Cuál es el significado de hermano en 1 Juan 2.9-11?
|
4 |
|
Por qué se traduce «Sed llenos del Espíritu» (Ef 5:18-20)
|
5 |
|
«Hasta ahora no ha pedido nada» puntuación alternativa
|
1 |
|
Es la palabra «engendrado» en Juan 3:16 de la Versión Autorizada un problema que crea confusión al establecer la Deidad de Cristo?
|
4 |
|
En Marcos 3, ¿es la familia o los amigos de Jesús quienes intentan llevárselo
|
3 |
|
¿Cuál es el significado de la frase «hombres y hermanos» en los Hechos?
|
3 |
|
Cuál es la diferencia entre πιστεύων ἐν αὐτῷ y πιστεύων εἰς αὐτὸν?
|
3 |
|
¿Se refiere gēs en Mateo 24:30 a toda la tierra, o a un lugar en particular?
|
4 |
|
¿Cómo debe traducirse ἱλαστήριον (hilasterion) en Romanos 3:25?
|
4 |
|
2 Cor 5:20: traducción de «reconciliarse con Dios
|
5 |
|
¿Qué significa πάντα (todas las cosas) en Juan 13:3?
|
3 |
|
En Romanos 1:4, ¿qué significa la frase «πνεῦμα ἁγιωσύνης»?
|
1 |
|
¿Buscar cómo? (ἐκζητέω)
|
2 |
|
¿Cuál es el significado de las palabras griegas «nacido de mujer» en relación con Juan el Bautista y con Jesucristo?
|
3 |
|
En Romanos 8:19, ¿cuál es el significado de κτίσεως?
|
8 |
|
¿Dice el texto de Crisóstomo que un «doble sábado» es un día o dos?
|
1 |
|
¿Bautizar viene después de discipular en Mateo 28:19?
|
3 |
|
En Lucas 4:19, ¿qué significa «año agradable del Señor/Señor» y a qué año se refiere?
|
5 |
|
¿Cuál es el significado de «calcular» en Apocalipsis 13:18?
|
6 |
|
¿Qué es un manuscrito «reentintado»?
|
1 |
|
¿Existe un precedente (quizás en la tradición judía) para el uso de «Rabboni», que sólo se encuentra de forma consistente en Juan 20:16?
|
4 |
|
Efesios 3:4 «πρὸς ὃ»
|
1 |
|
¿Quiénes son «los hijos de la desobediencia» en Colosenses 3:6?
|
3 |
|
¿Se escondió Jesús o se ocultó en Juan 8:59?
|
3 |
|
¿Cuál es el significado de la palabra griega «ἐχθροὺς» en Mateo 5:44?
|
1 |
|
¿Qué significa la palabra «prototokos» en Colosenses 1:15?
|
9 |
|
¿Es Pablo o Lucas quien habla en Hechos 19:5?
|
1 |
|
¿Cuál es la diferencia entre «justo» y «recto» en el NT?
|
1 |
|
¿Cuál es la traducción correcta de la palabra griega «parusía», es «presencia» o «venida»?
|
2 |
|
(Juan 3:16) Griego: Unigénito
|
4 |
|
¿Era ‘σκύβαλον’ (skubalon) una profanidad?
|
3 |
|
El adúltero de Mateo 5:32, ¿causa el adulterio de la esposa o la convierte en víctima del mismo?
|
10 |
|
En Proverbios 24:27, ¿hay algo en el hebreo que sugiera que se trata de una reconstrucción o remodelación?
|
1 |
|
¿Es «El Señor del Sábado» el SEÑOR Dios?
|
3 |
|
¿Cuál es la evidencia textual para definir «μισέω» como «rechazar»?
|
2 |
|
¿Por qué Juan no usó «ego eimi ho on» en Juan 8:58 como lo hizo en el Apocalipsis para el nombre divino?
|
2 |
|
¿Qué tiene de especial el «ego eimi»?
|
5 |
|
Hechos 11:20: Ἕλληνας o Ἑλληνιστάς?
|
2 |
|
¿Cómo se diría normalmente «Nuestro Dios y Salvador Jesucristo» en griego koiné para referirse a una persona y a dos personas?
|
4 |
|
En Gálatas 1:19, ¿dice Pablo que no vio a ningún apóstol «excepto a Santiago» o «sólo a Santiago»?
|
2 |